What is the meaning of Respect in bengali?

Meaning(s):

1. (usually preceded by `in') a detail or point
2. the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
3. an attitude of admiration or esteem
4. a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard
5. behavior intended to please your parents
6. a feeling of friendship and esteem
7. courteous regard for people's feelings
8. regard highly
9. think much of
10. show respect towards
11. पहल = aspect In what respect do you think the film is biased
12. सम्मान = consideration Children should show respect for their teachers
13. नमस्कार = greetings Give him my respects
14. ध्यान = recognition Very little respect for human rights
15. सम्मान = regard Have a deep respect for her
16. इज्जत करना = admire I respect you for your honesty
17. ख्याल रखना = consider To respect her feelings, wishes etc.
18. ध्यान रखना = recognize Respect a treaty contract etc.
19. Regard, Esteem, Deference, Obedience, Respectfulness, Value, Prize, Prise, Honor, Honour, Abide by, Observe
20. Disesteem, Disrespect