Do not do this in the meeting.
That would be mixing personal and business. During a meeting you want to remain focussed on the object of the meeting, and on your company's business. You also want to steer very clear of giving the impression that your work for this client and the favour you want to ask are in any way connected.
The best way to do this would be to contact the client entirely outisde of the meetings you have about business. You say you have their email - send them an email rather than bringing up the request at the meeting. If you really want to do it in person, wait until the meeting is very definitely over, or you are clearly on a break from the meeting, and then say "do you mind if I ask you about something different from business". If they are OK with it then ask about jobs.
Also avoid the impression that you are asking for any kind of special treatment. Just ask about available jobs and how your friend should apply.
You might also consider clearing this with your boss before you ask. If I were your boss I would be fine with you asking, but bosses are different, and you really want to avoid your boss accusing you of unprofessionalism.
manpreet
Best Answer
2 years ago
I have worked at a web dev agency about 5 months and get along with everyone. There is one particular client I do a lot of work for at this shop though contact is usually limited to meetings and the occasional email (just professional stuff).
Me, my team leader and my boss have a meeting with these clients today.
How do I approach them if they have a potential opening on behalf of my friend? The clients own a few medical clinics and I wanted to ask if there was an opening for a medical receptionist or assistant.
Should I even ask at all?
If I did ask, I am guessing it would be near the end of the meeting?
I want to remain professional but also really want to ask on behalf of my friend.