ACTION and the TENSE USED for routine action is the present indefinite tense.The subject in the sentence is singular i.e. bus, hence the verb used also be singular, so, the USAGE of the verb 'stops' is correct.Hence, the given sentence is grammatically correct and needs no improvement.