| 31. | Hindu religion is India's biggest religion- this photograph shows a temple in Goa. India is the second biggest country in terms of population after china.
हिन्दू धर्म भारत का सबसे बडा़ धर्म है - इस चित्र मे गोआ का एक मंदिर दर्शाया गया है भारत चीन के बाद विश्व का दूसरा सबसे अधिक जनसंख्या वाला देश है।
|
| 32. | Fortunately for the party , there is a chance to sort out matters with the RSS at the BJP 's National Executive meeting in Goa from April 12 .
पार्टी के लिए यह सौभाग्य की बात है कि गोवा में 12 अप्रैल से शुरू होने वाली राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बै क में उसे आरएसएस के साथ अपने मतभेद दूर करने का मौका मिलेगा .
|
| 33. | In 1965 , a comprehensive study of six sites , viz . Hospet , Goa , Salem , Neyveli , Bailadilla and Visakhapatnam was made by the British and American Steel Consortium .
सन् 1965 में छ : स्थानों जैसे होस्पेट , गोवा , सेलम , नेवेली , बेलाडिला और विशाखपट्टनम् के लिए एक व्यापक अध्ययन ब्रिटिश और अमेरिकन स्टील कन्सोर्टियम द्वारा किया गया
|
| 34. | In 1965 , a comprehensive study of six sites , viz . Hospet , Goa , Salem , Neyveli , Bailadilla and Visakhapatnam was made by the British and American Steel Consortium .
सन् 1965 में छ : स्थानों जैसे होस्पेट , गोवा , सेलम , नेवेली , बेलाडिला और विशाखपट्टनम् के लिए एक व्यापक अध्ययन ब्रिटिश और अमेरिकन स्टील कन्सोर्टियम द्वारा किया गया
|
| 35. | In Mumbai itself is located Bombay High Court under the jurisdiction of which come Maharashtra and Goa states and also Daman & Diu and Dadra & Nagar Haveli union territories.
मुंबई में ही बंबई उच्च न्यायालय स्थित है जिसके अधिकार-क्षेत्र में महाराष्ट्र गोआ राज्य एवं दमन एवं दीव तथा दादरा एवं नागर हवेली के केंद्र शासित प्रदेश भी आते हैं।
|
| 36. | A High Court is situated in Mumbai also, the areas of jurisdiction are Maharashtra, Goa state, and centrally administered areas of Daman and Diu, along with Dadra and Haveli.
मुंबई में ही बंबई उच्च न्यायालय स्थित है जिसके अधिकार-क्षेत्र में महाराष्ट्र गोआ राज्य एवं दमन एवं दीव तथा दादरा एवं नागर हवेली के केंद्र शासित प्रदेश भी आते हैं।
|
| 37. | Later it was declared to be the High Court for the purpose of the Constitution under the Goa , Daman and Diu Judicial Commissioner 's Court -LRB- Declaration as High Court -RRB- Act , 1964 .
बाद में , इसे संविधान के प्रयोजन के लिए , गोवा , दमण और दीव न्यायिक आयुक़्त का न्यायालय ( उच्च न्यायालय के रूप में घोषणा ) अधिनियम , 1964 के अधीन उच्च न्यायालय घोषित कर दिया गया .
|
| 38. | Such temples with prominent slopy or pent roofs , or ridged-roofs on gables , are to be found extensively distributed over the entire monsoon-swept littoral , from Kanyakumari in the south to south Kanara and Goa on the north .
स्पष्ट ढलवां छतों या त्रिअंकी किनारेदार छतों से युक़्त ऐसे मंदिर विस्तृत रूप से मानसून प्रभावित तटवर्ती क्षेत्र , दक्षिण में कन्याकुमारी से लेकर उत्तर में दक्षिण किनारे और गोवा तक विखरे मिलते हैं .
|
| 39. | The cave-temples are to be found at Badami , Aihole , Ellora , Bhokardan , Elephanta , Jogeshvari , Poona , Arvelam -LRB- Goa -RRB- , Mahur , Advi Somanpalli , Vijayawada , Mogulrajapuram , Undavalli , Sitaramapuram , Penamaga and Bhairavakonda .
गुफा मंदिर बादामी , ऐहोल , एलोरा , भोकरदन , एलिफैंटा , जोगेश्वरी , पूना , अर्वालेम ( गोवा ) , माहुर , आद्विसोमनपल्ली , विजयवाड़ा , मोगुलराजापुरम , उंदवल्ली , सीतारामपुरम , पेनमागा और भैरवकोंडा में मिलते हैं .
|
| 40. | So more than 2,000 girls braved winter queues in Delhi and Chandigarh , the terrorist scare in Kolkata , vicious rigging rumours in Mumbai , a mela of wannabes in Bangalore and Goa 's typical susegaad -LRB- laidback -RRB- attitude to register for the auditioning .
इस तरह स्वर परीक्षण के पंजीकरण के लिए 2,000 से ज्यादा लड़ेकियां दिल्ली और चंड़ीगढ की सर्दियों , कोलकाता में आतंकवादी के खौफ , मुंबई में घोटाले की अफवाह के बावजूद और बंगलूर और गोवा के खास सुसेगाड़ ( पुरसुकून अंदाज ) में कतारों में खड़ी थीं .
|