| 41. | At that time only in 1950 China took possession of Tibet because of which India had to support Nepal to avert the increasing military activities.
उसी समय चीन ने १९५० में तिब्बत पर कब्जा कर लिया जिसकी वजहसे बढ़ती हुई सैनिक गतिविधियों को टालने के लिए भारत नेपाल की स्थायित्व पर चाख बनाने लगा ।
|
| 42. | In the south Buddhism became the religion of Sri Lanka . It later spread in the north and east to Tibet , China and Japan . Soon large areas echoed with the sacred hymn :
यह पूर्व में बर्मा एवं इण्डोचीन तक ; दक्षिण में श्रीलंका तक तथा उत्तर में तिब्बत , चीन और जापान तक फैला और शीघ्र ही दिग-दिगंत में गुंज उठा :
|
| 43. | The borders of Nepal and Tibet do not meet but still they share a common 21 km(13 miles) link called chicken's neck( neck of the cock).
नेपाल व बंगलादेशकी सीमा नहि जुडताहै फिरभी ये दोनों राष्ट्र २१ किलोमीटर (१३ मील) की एक सँकरी चिकेन्स् नेक (मुर्गे की गर्दन) कहे जाने वाले क्षेत्रसे अलग है ।
|
| 44. | At that time China captured Tibet in 1950, due to which to avoid the increasing military activities started to make interrupt the stability between the India and Nepal.
उसी समय चीन ने १९५० में तिब्बत पर कब्जा कर लिया जिसकी वजहसे बढ़ती हुई सैनिक गतिविधियों को टालने के लिए भारत नेपाल की स्थायित्व पर चाख बनाने लगा ।
|
| 45. | They have been to Egypt , to Abyssinia , in the Persian Gulf , to Mesopotamia , Arabia , Syria , Georgia , Tibet , Afghanistan and Burma .
ये फऋजें मिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , अबीसीनिया , फारस की खाडऋई , मेसोपोटामिया , अरब , सीरिया , जाऋ-या , तिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बत , अफगानिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान और बरमा में जा चुकी हैं .
|
| 46. | They have been to Egypt , to Abyssinia , in the Persian Gulf , to Mesopotamia , Arabia , Syria , Georgia , Tibet , Afghanistan and Burma .
ये फऋजें मिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , अबीसीनिया , फारस की खाडऋई , मेसोपोटामिया , अरब , सीरिया , जाऋ-या , तिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बत , अफगानिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान और बरमा में जा चुकी हैं .
|
| 47. | From Tibet to Himali (Himalayi), for the roadway to be developed dialogue took place and after that during war China came forward to assist Tibet on account of which Nepal moved away.
तिब्बत से हिमाली (हिमालयी) मार्ग के नियन्त्रण के लिए हुआ विवाद और उसके पश्चात युद्ध में तिब्बत की सहायता के लिए चीन के आने के बाद नेपाल पीछे हट गया।
|
| 48. | From Tibet to Himali (Himalayi), for the roadway to be developed dialogue took place and after that during war China came forward to assist Tibet on account of which Nepal moved away.
तिब्बत से हिमाली (हिमालयी) मार्ग के नियन्त्रण के लिए हुआ विवाद और उसके पश्चात युद्ध में तिब्बत की सहायता के लिए चीन के आने के बाद नेपाल पीछे हट गया।
|
| 49. | We got many variations of Mahabharat in South Asia, Indonesia, Sri Lanka, Java, Jakarta, Thailand, Tibet, Burma(Myanmar), were get different variations of Mahabharat.
महाभारत के दक्षिण एशिया मे कई रूपान्तर मिलते हैं इण्डोनेशिया श्रीलंका जावा द्वीप जकार्ता थाइलैंड तिब्बत बर्मा (म्यान्मार) में महाभारत के भिन्न-भिन्न रूपान्तर मिलते हैं।
|
| 50. | Many translations of Mahabharata are found in South Asia- Different versions of Mahabharata are found in Indonesia, Sri Lanka, Java island, Jakarta, Thailand, Tibet, Burma (Myanmar).
महाभारत के दक्षिण एशिया मे कई रूपान्तर मिलते हैं इण्डोनेशिया श्रीलंका जावा द्वीप जकार्ता थाइलैंड तिब्बत बर्मा (म्यान्मार) में महाभारत के भिन्न-भिन्न रूपान्तर मिलते हैं।
|