| 11. | Create a supervisory board, made up of executive branch representatives and other appointees, to manage Title VI spending, as is now the case with other federally funded educational programs.
एक सुपरवाइजर बोर्ड का गठन किया जाये तो अन्य नियुक्त किये गये लोगों और प्रशासकीय शाखा प्रतिनिधि से मिलकर बना हो जो अन्य संघीय आर्थिक सहायता प्राप्त कार्यक्रमों की भाँति शीर्षक 6 का प्रबन्धन करें।
|
| 12. | The $86.2 million a year spent on Title VI programs makes up just 0.005 percent of the federal budget, but it funds 118 “national resource centers” and provides an endorsement of them that encourages other donors. Universities quickly came to depend on this subsidy of their graduate students and area studies centers.
कोलम्बिया विश्वविद्यालय के एडवर्ड द्वारा मूल रूप से विकसित कर्ज के शब्दों में “ किसी भी विद्वान के लिए यह अनैतिक है कि वह अमेरिकी सत्ता की सेवा में विदेशी भाषा और संस्कृति का ज्ञान अर्जित करे ''।
|
| 13. | -LRB- vi -RRB- Service Committees There are also a few Committees of the Parliament which look into various kinds of facilities and services provided to the members and other matters connected with the functioning of the members of the Houses of Parliament .
( छह ) सेवाएं उपलब्ध कराने वाली समितियां संसद की कुछ ऐसी भी समितियां हैं जो सदस्यों को उपलब्ध की जाने वाली विभिन्न प्रकार की सुविधाओं और सेवाओं और संसद के दोनों सदनों के सदस्यों के कार्यकारण से संबंधित अन्य मामलों की जांच करती
|
| 14. | -RSB- PART V , CHAPTER IV , ARTICLES 124-147 AND PART VI,CHAPTER V AND VI , ARTICLES 214-237 Provisions in regard to the judiciary in India are contained in Part V on The Union under Chapter IV titled The Union Judiciary and Part VI on The States under Chapters V and VI titled The High Courts in the States and Subordinate Courts respectively .
न्यायपालिका अनुच्छेद 124-147 तथा 214-237 भारत की न्यायपालिका संबंधी उपबंध ' संघ की न्यायपालिका ' शीर्षक वाले अध्याय 4 के अधीन भाग 5 में हैं और ' राज्यों के उच्च न्यायालय ' तथा ' अधीनस्थ न्यायालय ' शीर्षक वाले क्रमश : अध्याय 5 तथा 6 के अधीन राज्यों संबंधी भाग 6 में हैं .
|
| 15. | -RSB- PART V , CHAPTER IV , ARTICLES 124-147 AND PART VI,CHAPTER V AND VI , ARTICLES 214-237 Provisions in regard to the judiciary in India are contained in Part V on The Union under Chapter IV titled The Union Judiciary and Part VI on The States under Chapters V and VI titled The High Courts in the States and Subordinate Courts respectively .
न्यायपालिका अनुच्छेद 124-147 तथा 214-237 भारत की न्यायपालिका संबंधी उपबंध ' संघ की न्यायपालिका ' शीर्षक वाले अध्याय 4 के अधीन भाग 5 में हैं और ' राज्यों के उच्च न्यायालय ' तथा ' अधीनस्थ न्यायालय ' शीर्षक वाले क्रमश : अध्याय 5 तथा 6 के अधीन राज्यों संबंधी भाग 6 में हैं .
|
| 16. | -RSB- PART V , CHAPTER IV , ARTICLES 124-147 AND PART VI,CHAPTER V AND VI , ARTICLES 214-237 Provisions in regard to the judiciary in India are contained in Part V on The Union under Chapter IV titled The Union Judiciary and Part VI on The States under Chapters V and VI titled The High Courts in the States and Subordinate Courts respectively .
न्यायपालिका अनुच्छेद 124-147 तथा 214-237 भारत की न्यायपालिका संबंधी उपबंध ' संघ की न्यायपालिका ' शीर्षक वाले अध्याय 4 के अधीन भाग 5 में हैं और ' राज्यों के उच्च न्यायालय ' तथा ' अधीनस्थ न्यायालय ' शीर्षक वाले क्रमश : अध्याय 5 तथा 6 के अधीन राज्यों संबंधी भाग 6 में हैं .
|
| 17. | PART III , ARTICLES 29-30 ; PART V , ARTICLE 120 ; PART VI , ARTICLE 210 ; PART XVII , ARTICLES 343-351 ; PART XXII , ARTICLE 394A AND EIGHTH SCHEDULE Although there is a separate Part - Part XVII - devoted to ' Official Language ' , provisions pertaining to language are spread over different parts and chapters of the Constitution .
भाषा संबंधी उपबंध भाग 3 , अनुच्छेद 29-30 ; भाग 5 , अनुच्छेद 120 ; भाग 6 , अनुच्छेद 210 ; भाग 17 , अनुच्छेद 343-351 ; भाग 22 , अनुच्छेद 394 क तथा आठवीं अनुसूची हालांकि ' राजभाषा ' के संबंध में एक पृथक भाग-भाग 17-है , पिर भी भाषा संबंधी उपबंध संविधान के विभिन्न भागों तथा अध्यायों में बिखरे हुए हैं .
|
| 18. | Reduce allocations for Title VI to register displeasure with the bias of area studies. Start by rescinding the $20 million added to Title VI after 9/11 and direct it instead to the Defense Language Institute in Monterey, Calif., to train students intending careers in the defense and intelligence agencies.
क्षेत्रीय अध्ययन के प्रति पक्षपात के असन्तोष को पंजीकृत करने के लिए शीर्षक 6 की आवंटित राशि घटा दी जाये। 11 सितम्बर के पश्चात शीर्षक 6 के लिए 20 मिलियन डालर राशि घटाकर इसे भाषा संस्थान मान्टेररी, कालिफ और रक्षा तथा खुफिया एजेन्सियों में कैरियर बनाने वालों को प्रोत्साहित करने में खर्च की जाये।
|
| 19. | Reduce allocations for Title VI to register displeasure with the bias of area studies. Start by rescinding the $20 million added to Title VI after 9/11 and direct it instead to the Defense Language Institute in Monterey, Calif., to train students intending careers in the defense and intelligence agencies.
क्षेत्रीय अध्ययन के प्रति पक्षपात के असन्तोष को पंजीकृत करने के लिए शीर्षक 6 की आवंटित राशि घटा दी जाये। 11 सितम्बर के पश्चात शीर्षक 6 के लिए 20 मिलियन डालर राशि घटाकर इसे भाषा संस्थान मान्टेररी, कालिफ और रक्षा तथा खुफिया एजेन्सियों में कैरियर बनाने वालों को प्रोत्साहित करने में खर्च की जाये।
|
| 20. | Hartle is wrong and Kurtz is right. Indeed, Kurtz understates the problem, for anti-Americanism among Middle East specialists has other sources besides post-colonial theory, such as fury at strong U.S.-Israel relations or sympathy for the Iranian regime. Rep. Pete Hoekstra (R-Mich.) chairs the House Subcommittee on Select Education. Taxpayers have no better way to challenge the failure of Middle East studies than by writing him at: tellhoek@mail.house.gov . The federal budget plan up for approval by Congress this week slices international studies programs funded under Title VI of the Higher Education Act by 40 percent . ... the lesson taught by this cut is a large one.
हर्टल गलत हैं और कर्ज सही। कर्ज ने समस्या को समझा है। मध्य-पूर्व विशेषज्ञों के बीच अमेरिका विरोध के लिए उत्तर उपानिवेश सिद्धान्त से परे भी स्रोत हैं और वह सशक्त अमेरिका इजरायल सम्बन्ध पर अक्रोश और ईरानी शासन के लिए सहानुभूति ।
|