What is the meaning of near in gujrati?

Meaning(s):

1. not far distant in time or space or degree or circumstances
2. being on the left side
3. closely resembling the genuine article
4. giving or spending with reluctance
5. with or in a close or intimate relationship
6. very close in resemblance
7. close by physically
8. close in time; forthcoming
9. familiar
10. near in time or place or relationship
11. (of actions or states) slightly short of or not quiteaccomplished
12. `near' is sometimes used informally for`nearly' and `most' is sometimes used informally for`almost'
13. move towards
14. लगभग = clothes A dress of near satin
15. समीप = escape, state A near escape
16. लगभग समीप = guess A near guess
17. बाँया = horse The near horse is one on the left
18. जिगरी = human A near friend
19. कंजूस = human stingy, character He is a near man
20. पास में = place, distance He stood near the door
21. पास ही = place, time His house is very near we will reach there fast
22. निकट = relations Our nearest relatives
23. नज़दीक = time, distance Our final exams are drawing near
24. आनेवाला = time, time The near future
25. बिल्कुल नया = translation A near translation
26. पास = state Go and pich an apple from the nearest tree
27. पास से = nearly A period of near 30 years
28. लगभग = how A near-prefect performance
29. निकट = close Come near so i won't have to shout
30. क़रीब = manner Don't come any nearer or i'll shoot
31. के पास = near A house near to the station
32. करीब होना = organisation time Nuclear power station is near to the end of its working life