| 31. | They helped poor,sick,orphan and dieing people for 45 years and also paved the way for spreading charities Missionary growth
४५ सालों तक गरीब बीमार अनाथ और मरते हुए इन्होंने लोगों की मदद की और साथ ही चेरिटी के मिशनरीज के प्रसार का भी मार्ग प्रशस्त किया।
|
| 32. | For 45 years poor, unhealthy, orphan and dieing were helped by these people and beside they have expanded missionaries of charity
४५ सालों तक गरीब बीमार अनाथ और मरते हुए इन्होंने लोगों की मदद की और साथ ही चेरिटी के मिशनरीज के प्रसार का भी मार्ग प्रशस्त किया।
|
| 33. | For 45 years she helped poor, ill, orphan and dying people in addition she ensured the smooth function of Missionaries of Charities.
४५ सालों तक गरीब बीमार अनाथ और मरते हुए इन्होंने लोगों की मदद की और साथ ही चेरिटी के मिशनरीज के प्रसार का भी मार्ग प्रशस्त किया।
|
| 34. | When he comes to the nearest town he sees a little untouchable girl who has lost her parents and whom the temple priest and everyone else shun and drive away .
जब वह अपने निकटवर्ती नगर में आता है तो वह एक अछूत और अनाथ कन्या से मिलता है , जिसे केवल मंदिर का पुरोहित ही नहीं बल्कि हर कोई दुत्कार और झिड़क देता है .
|
| 35. | Project check of “%s” folder found %d orphan block file(s). These files are unused by this project, but might belong to other projects. They are doing no harm and are small.
परियोजना “%s” फोल्डर की जाँच में अनाथ ब्लाक फ़ाइलें %d मिली हैं. ये इस परियोजना में अप्रयुक्त फ़ाइलें हैं लेकिन जो शायद किसी और परियोजना की हो सकती हैं. ये छोटी हैं और नुकसानदायक नहीं हैं.
|
| 36. | Is there not something deeply flawed about the U.S. government consistently siding with terrorists and, according to Strachman, “never once supporting terrorism victims to collect their judgments in court”? One hopes it will not require a new terrorist catastrophe to fix these misguided policies.
3 उन्होंने उंगार हमास के मामले में हस्तक्षेप कर करीब पचास लाख अमेरिकी डालर की राशि को अनाथ पीड़ितों के पास जाने से रोका यह राशि होली लैंड़ फाउंडेशन
|
| 37. | “ Whenever we hear of a calf separated from its family , we bring it to the orphanage , ” says Cooch Behar Divisional Forest Officer Ravi Kant Sinha , who is in charge of the north Bengal 's Jaldapara wildlife sanctuary .
उत्तरी बंगाल के जळापाड़ वन्यजीव अभयारण्य के प्रभारी कूचबिहार के ड़िवीजनल वन अधिकारी रविकांत सिन्हा कहते हैं , ' ' जब भी हमें हाथी के किसी अनाथ बच्चे का पता चलता है , हम उसे इस अनाथालय में ले आते हैं .
|
| 38. | In the beginning of the eighth century AD the ruler of Sri Lanka sent the orphan daughters of some immigrant Arabs who had died to Hajjaj Ibn-e-Yusuf , governor of Hedjaz .
ऋसा के बाद 8वी शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी के प्रारंभ में श्रीलंका के शासक ने कुछ अप्रवासी अरबवासियों , ऋनकी मृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यु हो गयी थी , की अनाथ पुत्रियों को , हेदजाज के गवर्नर हजऋ-ऊण्श्छ्ष्-जान इबऋ-ऊण्श्छ्ष्-नेद युसुफ के पास भेजा .
|
| 39. | Her phones ring constantly with officials at ground zero reporting heartening stories : a self-help group in Odapada of Dhenkanal pooled in money to get an orphan girl married , in Khurda a group of women overpowered a suspected rapist who had managed to give the police the slip , in Chatrapur crooked contractors found themselves laid off as women took to laying roads , in Koraput , alcoholic husbands had been served ultimatums , and so the stories grow .
जमीनी स्तर पर काम कर रहे उनके अधिकारी लगातार फोन करके उन्हें जानकारी देते रहते हैं.मसलन , ढेंकानाल जिले के ओड़ापाड़ा मेंएक स्वहित समूह ने अपने पैसे से एक अनाथ लड़ेकी की शादी कराई , खुर्दा में महिलओं के एक समूह ने उस संदिग्ध बलत्कारी को पकड़े लिया , जो पुलिस से बचकर भाग निकल था , चतरापुर में महिलओं ने सड़ेक बनाने का काम अपने हाथ में ले लिया , जिससे कुटिल एकेदार हाथ मलते रह गए , कोरापुट में शराबी पतियों को चेतावनी दी गई है.ऐसी कहानियां सुनने को मिल रही
|