What is the meaning of अनगढ़ in English ?

Hindi-English Words Starting With अ in Hindi-English . 3 months ago

  133   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
अनगढ़ Definition:
बिना गढ़ा हुआ:"कुम्हार इस अनगढ़ मिट्टी को गढ़कर किसी वस्तु का आकार दे देगा"
Synonyms: अनगढ़ा, अनिरूपित, अरूपित, अनघढ़, आखा,

जो बकवास से भरा हुआ हो:"बकवासपूर्ण बातें मत करो"
Synonyms: बकवासपूर्ण, असंगत, अनर्गल, अनरगल, अनाप शनाप, ऊटपटाँग, बेतुका, अंटसंट, अंडबंड, अंड-बंड, अण्डबण्ड, अण्ड-बण्ड, अंट-संट, अगड़-बगड़, अगड़बगड़, अगड़म-बगड़म, अगड़मबगड़म, अटपट, अटपटा, अट्टसट्ट, अट्ट-सट्ट, अनघढ़, अन, आयंबायं, आयं-बायं, अल्लम-गल्लम, असंबद्ध, असम्बद्ध, उटक्करलैस, उटक्कर-लैस,

जो सुडौल न हो:"वक्राचार्य का शरीर बेडौल है"
Synonyms: बेडौल, बेढंगा, बेढब, बेढप, भद्दा, अपरूप, कुडौल, कुगठित, अनघढ़, बेहंगम, अवचनीय, उठंगल,

बुरी शक्ल का:"कहानी के आरम्भ में ही डायन ने मंत्र द्वारा राजकुमार को कुरूप बना दिया"
Synonyms: कुरूप, बदसूरत, बदशक्ल, भद्दा, असुंदर, अरूप, अवरूप, भोंडा, भौंड़ा, बदनुमा, अनभिरूप, अनरूप, भदेस, भदेसिल, अपाटव, अबंधुर, अबन्धुर, हबड़ा, अलोना, निरोठा, असौम्य,

जो तराशा न गया हो :"भारत अनगढ़ हीरो का आयात करता है"
Synonyms: अनगढ़ा, अनघढ़,

अनगढ़ Translation:
ADJ
• uncut
• unhewn
अनगढ़ Examples:
1.The walls are plain , the pilasters simple , crudely shaped and devoid of vyala bases .
दीवारे अनलंकृत , भित्तिस्तंभ सादे , अनगढ़ आकार और व्याल आधार से रहित हैं .

2.The walls are plain , the pilasters simple , crudely shaped and devoid of vyala bases .
दीवारे अनलंकृत , भित्तिस्तंभ सादे , अनगढ़ आकार और व्याल आधार से रहित हैं .

3.Forexample , in the chengu of Orissa the skin is just crudelynailed to the frame by means of wooden pins .
उदाहरण के लिए , उड़ीसा के चंग में खाल ढांचे में लकड़ी के पिनों से अनगढ़ रूप से मढ़ी जाती है .

4.Because of their rough and pitted surface , the walls are heavily plastered and the few decorations are picked out in stucco .
उनकी अनगढ़ और चेचकरू सतह के कारण दीवारों पर गहरा प्लस्तर किया गया और थोड़ी बहुत सजावट गचकारी से की गई है .

5.An early , if imperfect , monolithic shrine form is found in the Tawa cave at Udaigiri -LRB- Vidisha district , Madhya Pradesh -RRB- .
एक पूर्ववर्ती , यद्यपि अनगढ़ एकाश्मक मंदिर आकार उदयगिरि ( जिला विदिशा , मध्य प्रदेश ) में तवा गुफा में पाया गया है .

6.The grotesque , the bizarre , the cruel , the sardonic , all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings .
वे विकृत , अनगढ़ , क्रूर और कटु ( तिक्त ) भाव- जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते

7.The grotesque , the bizarre , the cruel , the sardonic , all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings .
वे विकृत , अनगढ़ , क्रूर और कटु ( तिक्त ) भाव- जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते

8.These two faces of modern India , one rugged , one chiselled , both equally luminous , represent two aspects of Indian sadhana or realisation of life 's truth .
आधुनिक भारत के ये दो चेहरे - एक खुरदरा अनगढ़ था तो दूसरा सुघड़ , दोनों ही एक समान तेजस्वी लेकिन जो भारतीय साधना और जीवन के सत्य की सिद्धि के दो आयामों का प्रतिनिधित्व करते थे .

9.It is possible that the author wanted consciously to capture in Bengali prose the artless beauty of rhythm and expression he had unconsciously achieved in his English translations of Gitanjali .
यह संभव है कि लेखक ने जानबूझकर बंग्ला गद्य की लय एवं अभिव्यक्ति के अनगढ़ सौंदर्य को बांधने का सायास प्रयास किया था जैसा कि ? गीतांजलि ? के अंग्रेजी अनुवाद के समय अनायास ही प्राप्त हो गया था .

10.He wrote this harsh self-appraisal at a time when he had already achieved the mastery of word and form , so that these early attempts must have made him blush for their crude effusions .
उन्होंने यह अप्रिय आत्म-वीक्षा तब की थी,जब वे शब्द-न्यास और रूप पर अपना स्वामित्व प्राप्त कर चुके थे , और इसलिए अपने इस आरंभिक प्रयासों के प्रति जो उन्हें अनगढ़ उदगार मात्र प्रतीत होते थे- झेंप जाते थे .

Posted on 23 Oct 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With अ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.