Please allow ads on our site
Please log in to access this content. You will be redirected to the login page shortly.
LoginWhat is the meaning of अंतरित in English ?
Hindi-English Words Starting With अ in Hindi-English 11 months ago
| जो अंदर का हो:"वह मानव की भीतरी शारीरिक संरचना का अध्ययन कर रहा है" Synonyms: भीतरी, अंदरूनी, अन्दरूनी, आंतरिक, आन्तरिक, अंतस्थ, अन्तस्थ, अंतस्थिति, अन्तस्थिति, अन्तर्वर्ती, अंतर्वर्ती, अन्तरित, अबाह्य, आभ्यंतर, आभ्यन्तर, आभ्यंतरिक, आभ्यन्तरिक, अंतरीय, अन्तरीय, अंतः, अन्तः, अंतरंग, अन्तरंग, | |
| जो छिपा हुआ हो:"उसने इस मामले से संबंधित एक गुप्त बात बताई" Synonyms: गुप्त, अज्ञात, अग्यात, छिपा, गूढ़, पोशीदा, प्रच्छन्न, आच्छन्न, अन्तरित, अजगैबी, अप्रत्यक्ष, अदीठ, ख़ुफ़िया, खुफिया, अध्यस्त, निभृत, अप्रगट, अनुगुप्त, अपरछन, अप्रकाश, अप्रकाशित, अप्रकाशमान, अप्रथित, अभिगुप्त, रूपोश, अवगाढ़, अविदित, अव्यक्त, अव्याकृत, आच्छादित, आप्रच्छन्न, आवेष्टित, असंसूचित, सीक्रेट, | |
| जो अपने पहले स्थान से हटाकर दूसरे स्थान पर कर, रख या भेज दिया गया हो:"स्थानांतरित व्यक्ति कल से कार्यालय आयेगा" Synonyms: स्थानांतरित, स्थानान्तरित, अन्तरित, अपवाहित, अपोहित, | |
| एक हाथ से दूसरे हाथ में गया हुआ या हस्तांतरण किया हुआ :"हस्तांतरित कंपनी अभी बंद पड़ी है" Synonyms: हस्तांतरित, हस्तान्तरित, अन्तरित, |
| |||
| 1. | To give effect to an agreement with Pakistan for transfer of part of the Berubari territory , therefore , the Constitution -LRB- Ninth Amendment -RRB- Act was passed . इसलिए , बेरुबाड़ी राज्य क्षेत्र के भाग को पाकिस्तान को अंतरित करने के लिए संविधान ( नवां संशोधन ) अधिनियम पारित किया गया था . | |
| 2. | If no compromise/settlement is arrived at between the parties in the Lok Adalat , the matter is again transferred to the court from which it was referred originally . यदि लोक अदालत में विवादी पक्षों के बीच कोई समझौता/निपटारा नहीं हो पाता तो मामला Zफिर उसी न्यायालय को अंतरित कर दिया जाता है जहां से वह मूलतया प्रेषित किया गया था . | |
| 3. | In that case , the Presiding Officer or Tribunal , instead of proceeding with the case , orders that the proceedings be transferred to the Lok Adalat for arriving at a compromise/settlement . तब न्यायालय की अध्यक्षता करने वाला न्यायाधीश अथवा अधिकरण , मामले को आगे बढ़ाने के स्थान पर यह आदेश कर देता है कि कार्रवाई समझौते/निपटारे के लिए लोक अदालत को अंतरित कर दी जाए . | |
| 4. | The authority of the Nawab Nazim was abolished , and his powers transferred to the Governor-General in Coun-cil who formed the Sudder Nizamat Adawlut , the high-est of the Provincial Criminal Courts . नवाब नाजिम का प्राधिकार समाप्त कर दिया गया और उसकी शक्तियां सपरिषद गवर्नर जनरल को अंतरित कर दी गई जो उच्चतम प्रांतीय दांडिक न्यायालय अर्थात सदर निजामत अदालत के रूप में कार्य करते थे . | |
| 5. | The very first and the most fundamental application of their sovereignty by the people is in giving to themselves a constitution which outlines the ground rules under which certain powers are transferred to different organs of the state and are to be exercised by them . जनता अपनी प्रभुसत्ता का सबसे पहला तथा सबसे बुनियादी अनुप्रयोग तब करती है , जब वह अपने आपको एक ऐसा संविधान प्रदान करती है जिसमें उन बुनियादी नियमों की रूपरेखा दी जाती है जिनके अंतर्गत राज्य के विभिन्न अंगों को कतिपय शक्तियां अंतरित की जाती हैं और जिनका प्रयोग उनके द्वारा किया जाता है . | |
| 6. | As times of a similar ill nature , the book Samhta further enumerates the moments of landslips , the falling of stars , red glow in the sky , the combustion of the earth by lightning , the appearance of comets , the occurrence of events contrary both to nature and custom , the entering of the wild beasts into the villages , rainfall when it is not the season for it , the trees putting forth leaves when it is not the season for it , when the nature of one season of the year seems transferred to another , and more of the like . . .. इसी प्रकार के अनिष्टकारी समयों का वर्णन ? संहिता ? में दिया गया है और वे हैं-भूमि-स्खलन , तारों का टूटना , आकाश में लालिमा का दिखाई देना , बिजली के गिरने से पृथ्वी का दहन , धूमकेतुओं का दीख पड़ना , ऐसी घटनाओं का घटित होना जो प्रकृति और परंपरा दोनों के प्रतिकूल हों , गांवों में वन्य पशुओं का घुस आना , बेमौसम बरसात होना , पेड़ों में बिन मौसम पत्तों का आना , वर्ष के मौसम की प्रकृति का दूसरे वर्ष में अंतरित होना और इसी प्रकार की अन्य घटनाएं . . .. . |
Posted on 10 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With अ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.
Take Quiz To Earn Credits!
Turn Your Knowledge into Earnings.
Answers
No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.
