Popular Categories

What is the meaning of असंबद्ध in English ?

Hindi-English Words Starting With अ in Hindi-English . 2 years ago

1.97K 0 0 0 0

5 Star Rating 1 Rating

असंबद्ध Definition:

	जो बकवास से भरा हुआ हो:"बकवासपूर्ण बातें मत करो" Synonyms: बकवासपूर्ण, असंगत, अनर्गल, अनरगल, अनाप शनाप, ऊटपटाँग, बेतुका, अंटसंट, अंडबंड, अंड-बंड, अण्डबण्ड, अण्ड-बण्ड, अंट-संट, अगड़-बगड़, अगड़बगड़, अगड़म-बगड़म, अगड़मबगड़म, अटपट, अटपटा, अट्टसट्ट, अट्ट-सट्ट, अनगढ़, अनघढ़, अन, आयंबायं, आयं-बायं, अल्लम-गल्लम, असम्बद्ध, उटक्करलैस, उटक्कर-लैस,
	जो संबंधित न हो:"प्रेस वार्ता के दौरान नेताजी सवालों के जबाब न देकर असंबंधित बातें करने लगे" Synonyms: असंबंधित, संबंधरहित, अटपट, अटपटा, अनन्वित, अप्रसंग, असम्बन्धित, असम्बद्ध, सम्बन्धरहित, अबद्ध, अमेल, अमेली, अयुक्त, असंगत, असङ्गत, असूत, परे,
	/ सभी धर्मों के मार्ग पृथक हैं पर मंज़िल एक है" Synonyms: अलग, बेमेल, असदृश, अनमेल, असम, विषम, भिन्न, विसम, असमान, पृथक्, विभिन्न, जुदा, अतुल्य, अलहदा, अनमिल, अनमिलत, गैरबराबर, गैर बराबर, पृथक, अपृक्त, अबंधुर, अबन्धुर, अमिल, अमेल, अयुग, अरगट, अवरत, असम्बद्ध, इकौंसा, इकौसा, मुख़्तलिफ़, मुखतलिफ़, मुख्तलिफ, मुखतलिफ,
	/ मेरा घर उसके घर से अलग है" Synonyms: असंयुक्त, असंयोजित, अलग, विलग, वियुक्त, अजुड़ा, अजोड़, पृथक्, जुदा, पृथक, अयुक्त, अमिलित, अपृक्त, अश्लिष्ट, अयुत, असंग, असङ्ग, असंलग्न, असंश्लिष्ट, असंसक्त, असंसृष्ट, असंहत,

असंबद्ध Translation:

• parataxis
• de hors

ADJ
• incoherent
• uninvolved
• unaffiliated
• staccato
• remote
• inconsequent
• desultory
• disjunct
• incongruous
• scrappy
• unattached
• rambling
• irrelevant
• unconnected
• unrelated
• digressive
• disconnected
• discursive
• disjointed
• excursive
• outside
• skimble-skamble

असंबद्ध Examples:

	1.	Thus was gravely exposed the risk involved in having a country 's currency tied to the apron-strings of a distant , unconcerned sterling . इससे देश की मुद्रा को दूरस्थ और असंबद्ध स्टर्लिंग के साथ जोड़ने में जो जोखिम था वह उदघाटित हो गया था .
	2.	As far as an uninitiated person can , guess from a translation , that does not seem to be an exaggeration . जहां तक एक असंबद्ध व्यक्ति की बात है- वह अनुवाद के द्वारा इतना तो समझ ही सकता है कि इस बात में कोई अतिश्योक्ति नहीं है .
	3.	He decided on his best line of reasoning , and never swerved from it , never made the mistake of taking two or three unconnected , though valid arguments . उन्होंने अपने बेहतरीन तर्क चुने और न तो उनसे हटे और न ही दो ? तीन असंबद्ध , भले ही मान्य , तर्को पर निर्भर होने की गलती की .
	4.	After the officials from the Planning Commission talked about daily wages; we had no doubt in how disconnected they were from the concerns of the common man. योजना आयोग के अधिकारियों ने जब दैनिक मजदूरी के बारे में बात की तब हमें इस बारे में कोई शक नहीं रहा कि वे आम आदमी के सरोकारों से कितने असंबद्ध हैं।
	5.	In those days the life of an Englishman in India was insulated against all contact with Indians perhaps the only Indians he was in touch with were his domestic servants and his subordinates in his work . उन दिनों भारत में एक अंग्रेज का जीवन भारतीयों के साथ पूरी तरह से असंबद्ध था उनका संपर्क शायद उन भारतीयों के साथ ही था जो घरेलू नौकर या मातहत थे .
	6.	Kashmiris seem to have no respite from self-serving political leaderships , and the totally detached National Conference Government shows no signs of being different . कश्मीरी लगों को स्वार्थी राजनैतिक नेतृत्व से कोई राहत मिलती नहीं दिख रही और लगों से पूरी तरह असंबद्ध हो चुकी नेशनल कॉन्फ्रेंस सरकार भी कोई अलग नजर नहीं आती .
	7.	This policy is active in retail mode only. Determines the set of URLs to be loaded when the demo session is started. This policy will override any other mechanisms for setting the initial URL and thus can only be applied to a session not associated with a particular user. यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय होती है. जब डेमो सत्र प्रारंभ हो तब लोड करने के लिए URL का समूह निर्धारित करें. यह नीति शुरुआती URL सेट करने के लिए किसी अन्य क्रियाविधि को ओवरराइड करेगी और इसलिए केवल किसी विशेष उपयोगकर्ता से असंबद्ध सत्र पर ही लागू किया जा सकता है.
	8.	Tagore could be exuberant , and sometimes even loquacious , in his literary expression , but in personal relations he was very reticent and seemed , not unoften , aloof and remote , even when his heart was full of affection . रवीन्द्रनाथ अपनी रचनात्मक भावाभिव्यक्तियों में प्रचुर उल्लसित और कभी कभी मुखर प्रतीत होते दिखाई पड़ सकते हैं लेकिन अपने व्यक्तिगत संपर्कों में वे बड़े ही मितभाषी थे और ऐसे समय में भी , जब उनका हृदय स्नेहरिक्त रहा करता था , कभी कभी ऐसा लगता था कि वे तटस्थ , निस्संग और असंबद्ध हैं .
	9.	By offering their allegiance to the Indian Constitution they have , with the exception of a small section , dissociated themselves from the idea of the theocratic state , which is still a cause of internal conflict in many Muslim countries , and have accepted the modern Western concept of the secular democratic state . एक छोटे समुदाय को छोड़कर सबने भारतीय संविधान के प्रति निष्ठा अर्पित करते हुए , अपने को मजहबी राज़्य के विचारों से असंबद्ध कर लिया है , जो कि अब भी अनेक मुसलमान देशो में आंतरिक मतभेद का कारण है , और धर्म निरपेक्ष प्रजातात्रिक राज़्य के आधुनिक पाश्चात्य सिद्धांत को स्वीकार कर लिया है .
	10.	The idea of a separate Secretariat for the Legislature of India , “ independent of and unconnected with the government ” , was mooted as early as January 1926 , when the Conference of Presiding Officers of Legislative Bodies in India , convened by Vithalbhai Patel , adopted a resolution proposing the creation of a separate office for the Central Legislative Assembly . भारतीय विधानमंडल के लिए “ सरकार से स्वतंत्र और असंबद्ध ” पृथक सचिवालय का विचार जनवरी , 1926 में तब प्रभावी रूप से सामने आया जब विट्ठल भाई पटेल द्वारा आयोजित भारत में विधायी निकायों के पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलन में केंद्रीय विधान सभा के लिए पृथक कार्यालय स्थापित करने के लिए प्रस्तुत किया गया एक संकल्प स्वीकृत हुआ .

Previous Next

Posted on 11 Dec 2021, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With अ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.

Explore Other Libraries

Blogs Tutorials Question Bank Feeds Careernews

Popular Categories

What is the meaning of असंबद्ध in English ?

Take Quiz To Earn Credits!

Explore Other Libraries

Join Our Community Today