What is the meaning of अतुलनीय in English ?

Hindi-English Words Starting With अ in Hindi-English . 2 months ago

  215   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
अतुलनीय Definition:
/ वह अपने आप में अकेला है"
Synonyms: अनुपम, अद्वितीय, अनोखा, असाधारण, लाजवाब, बेजोड़, बेमिसाल, निराला, न्यारा, अप्रतिम, अजोड़, अतुल, अतुलित, अद्वैत, एकल, अनन्यसाधारण, सर्वोत्कृष्ट, अनुत्तम, उपमारहित, अनुपमित, अकेला, अनुपमेय, अनूप, अपूर्व, वहीद, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, नादिर, लासानी, इकौना, बेनिमून, इक्का, बेनजीर, बे-नजीर, अनुपमा, इकेला, दुर्लभ,

जो तुलनीय न हो:"उनकी अतुलनीय सुंदरता सबको मोह लेती है"
Synonyms: अतुल्य, अतुल, अप्रतुल,

अतुलनीय Translation:
ADV
• without parallel

• beyond compare
ADJ
• incommensurable
• incomparable
• uncomparable
• matchless
• unexcelled
• unexampled
• peerless
अतुलनीय Examples:
1.Over 2,000 passengers got on board for an incomparable experience .
लगभग 2,000 यात्री अतुलनीय अनुभव के लिए इसमें सवार हे .

2.I mean, it was incredible.
मेरा मतलब है, यह अतुलनीय था.

3.At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
उस समय जो टांगें मैंने दिखाई थीं, वे कृत्रिम अंगों के क्षेत्र में अतुलनीय थीं.

4.But he was soon sobered by the innate lucidity of his mind and learnt to distinguish the mask from the face and came to realise that India , for all her uniqueness , was but a part of humanity like any other part and must march with the rest .
लेकिन शीर्घ्र ही वे अपने सहज , स्वाभाविक विचार से मुखौटे के नीचे असली चेहरे को समझ गए , और यह भी समझ गए कि भारत अतुलनीय होते हुए भी किसी अन्य जाति की तरह समस्त मानवजाति का एक अंग है , और इसी के साथ उसे चलना होगा .

5.They are remarkable for their fine blend of keen observation and lively imagination , of pity and irony , of nature and life , and bear witness to the author 's extraordinary gift for seizing on essentials , his wide humanity , his intolerance of social wrong and injustice and his matchless sense of form .
अपने सूक्ष्म निरीक्षण और कल्पनाप्रवण जीवंतता , करुणा और विडंबना तथा प्रकृति और जीवन के उत्कृष्ट सम्मिश्रण के नाते और इसके साथ ही ये मूल तत्वों की पहचान और इन्हें पकड़ पाने की असाधारण लेखकीय क्षमता , बृहत्तर मानवीय पक्षधरता , सामाजिक विकृति और अन्याय के प्रति आक्रोश तथा रूप-न्यास की अतुलनीय अंतर्दृष्टि के चलते ये कहानियां इतनी महत्वपूर्ण बन सकी हैं .

6.[N.B.: This is the author's original, unexpurgated text, different from the one edited down by the publisher] Anat Berko has spent the past fifteen years in jails interviewing terrorists, giving her peerless authority on this subject among academic researchers; and no one has shown so great an ability as she to get interviewees to express themselves. The results, published in a series of studies on personalities, circumstances, and motives, has opened a hitherto mysterious topic to public scrutiny.
एनट बर्को ने पिछले पन्द्रह वर्ष जेल में आतंकवदियों से साक्षात्कार में व्यतीत किये हैं और इस विषय पर सभी शोधकर्ताओं के मध्य अतुलनीय अधिकार प्राप्त किया है और किसी भी अन्य की अपेक्षा उन्होंने साक्षात्कार देने वालों को कहीं अधिक व्यक्त होने का अवसर दिया है। इसके परिणामों को व्यक्तियों के अध्ययन , परिस्थिति , आशय की श्रृंखला के साथ प्रकाशित किया गया है जिससे कि ऐसे रहस्यमय विषय को सार्वजनिक रूप से लोगों के समक्ष जाँच के लिये रखा जा सका है।

Posted on 11 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With अ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.