What is the meaning of आज्ञा in English ?

Hindi-English Words Starting With आ in Hindi-English . 2 months ago

  1.9K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
आज्ञा Definition:
कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है:"बड़ों की अनुमति के बिना कोई भी काम नहीं करना चाहिए"
Synonyms: अनुमति, अनुज्ञा, अभिमति, इजाज़त, इजाजत, स्वीकृति, रज़ा, रजा, परवानगी, अभ्यनुज्ञा, परमिशन, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, रुख़्सत,

बड़ों का छोटों को किसी काम के लिए कहने की क्रिया:"बड़ों की आज्ञा का पालन करना चाहिए"
Synonyms: आदेश, हुकुम, हुक्म, अनुज्ञा, आज्ञप्ति, अनुज्ञापन, निर्देश, इरशाद, इर्शाद, शिष्टि, आयसु, इजाज़त, इजाजत,

अधिकारपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा करो या ऐसा मत करो:"आदेश पाते ही वे काम में लग गए"
Synonyms: आदेश, हुकुम, हुक्म,

आज्ञा Translation:
Noun
• allowance
• voice
• will
• authority
• call
• instruction
• permit
• hest
• decree
• license
• dictation
• prescript
• imprimatur
• ordice
• say-so
• Injun
• permittance
• indulgence
• precept
• permission
• dictate
• confirmation
• commandment
• command
• charge
• caution
• bidding
• behest
• direction
• fiat
• licence
• order
• injunction
• instructions
• leave
• nod
• mandate
ADJ
• instructive
• disobedient
Verb
• obey
आज्ञा Examples:
1.We are sorry but you don't have permissions to do this.
हमें खेद है लेकिन तुम यह करने की आज्ञा नहीं है.

2.“ And the stars obey you ? ”
“ और ये सारे तारे आपकी आज्ञा का पालन करते हैं ? ”

3.Command of father is most important to him than any thing
पिता की आज्ञा उनके लिये सर्वोपरि है।

4.For him following father's order was supreme, above all.
पिता की आज्ञा उनके लिये सर्वोपरि है।

5.He asked his mother 's permission and went to his father 's royal court .
वह मों की आज्ञा पाकर राजदरवार में पिता से मिलने गया .

6.The orders of the father are of utmost importance.
पिता की आज्ञा उनके लिये सर्वोपरि है।

7.He tolerated no disobedience .
वह अपनी आज्ञा का उल्लंघन नहीं सह सकता था ।

8.Father's orders was very important for him
पिता की आज्ञा उनके लिये सर्वोपरि है।

9.These stones were the only form of divination permitted by God .
ईश्वर ने केवल इन दो कल्पसे से ही शकुन विचारने की आज्ञा दी है ।

10.YR: If I may, I would like to tell you
युयू रौ: अगर आपकी आज्ञा हो तो, मैं आपको

Posted on 15 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With आ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.