What is the meaning of छोड़ना in English ?

Hindi-English Words Starting With छ in Hindi-English 1 year ago

  1.23K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
छोड़ना Definition:
किसी वस्तु या प्राणी से संबंध तोड़ लेने की क्रिया या भाव:"पत्नी तथा बच्चों के परित्याग के पश्चात् वह कभी सुखी नहीं रहा"
Synonyms: परित्याग, त्याग, परिहार, त्यागना, विसर्जन, अवध्वंस,

/ संस्था के सलाहकार अपने वर्तमान व्यवसाय को अलविदा कह रहे हैं"
Synonyms: छोड़ देना, अलविदा कहना,

/ मैं यह काम आप पर छोड़ता हूँ"
Synonyms: सौंपना, सुपुर्द करना, हवाले करना, सौंप देना, छोड़ देना, सुपुर्द कर देना, हवाले कर देना, देना,

किसी वस्तु आदि पर किसी वस्तु आदि के चिह्न या धब्बे पड़ना:"स्याही ने कपड़े पर दाग छोड़ा"

बचाकर रखना:"मैंने आपके लिए एक टुकड़ा केक छोड़ दिया है"

अपने साथ न रखना या कहीं और रख, छोड़ या रहने देना:"उसने मुझे मेले में ही छोड़ दिया"

ध्यान न देना या न गिनना:"बारिश के दिनों को छोड़ दें तो सालभर यहाँ पर्यटकों का ताँता लगा रहता है"

किसी वस्तु का अपने में से कुछ बाहर फेंकना:"यह गाड़ी बहुत धुआँ छोड़ती है"
Synonyms: निकालना, देना,

हाथ में ली हुई कोई चीज इस प्रकार पकड़ से अलग करना कि वह नीचे आ गिरे:"बच्चे ने घर की चाबी कहाँ फेंकी, कुछ पता नहीं चल रहा है"
Synonyms: फेंकना, गिराना,

किसी से संबंध विच्छेद करना:"उन्होंने अपनी पत्नी को छोड़ दिया है"
Synonyms: त्यागना, परित्यागना, परित्याग करना, त्याग करना,

किसी स्थान से हटना या प्रस्थान करना:"रेलगाड़ी स्टेशन छोड़ चुकी है"

उपयोग या सेवन न करना (जो पहले की जाती हो):"मोहन ने दो महीने पहले ही शराब छोड़ी"
Synonyms: छोड़ देना, त्यागना, त्याग देना, त्याग रखना, परित्याग करना, परित्यागना,

किसी को उसके द्वारा किए हुए अपराध के आरोप से मुक्त कर देना:"न्यायाधीश ने कैदी को बरी किया"
Synonyms: बरी करना, अपराधमुक्त करना, दोषमुक्त करना, रिहा करना,

अपनी पकड़ से अलग या बंधन से मुक्त करना:"उसने पिंजरे में बंद पक्षियों को आज़ाद किया"
Synonyms: आज़ाद करना, आजाद करना, मुक्त करना, उन्मुक्त करना, खोलना, बंधन मुक्त करना, स्वतंत्र करना,

/ मिथ्या आरोप लगते ही संचालक महोदय अपने पद से हट गए"
Synonyms: परित्याग करना, त्यागना, तजना, त्याग करना, छोड़ देना, हटना, परित्यागना, उग्रहना,

किसी विस्फोटक वस्तु आदि को गति में लाना या सक्रिय कर देना:"दीपावली के दिन लोग पटाखे फोड़ते हैं"
Synonyms: फोड़ना,

किसी का पीछा करने के लिए किसी को उसके पीछे लगाना:"पुलिस ने चोर को पकड़ने के लिए उसके पीछे कुत्ते छोड़े"
Synonyms: पीछे लगाना,

/ पहले मैं दादाजी को घर पहुँचाऊँगा फिर आऊँगा"
Synonyms: पहुँचाना, पहुंचाना,

किसी चीज़ में या किसी चीज़ पर गिराना या छोड़ना:"सब्ज़ी में नमक डाल दो"
Synonyms: डालना,

किसी के साथ किसी स्थान तक इसलिए जाना कि मार्ग में उस पर कोई विपत्ति न आने पाए:"मैंने खोये हुए बच्चे को उसके घर पहुँचाया"
Synonyms: पहुँचाना, पहुंचाना,

दी हुई कोई चीज जो किसी से लेनी हो उसे उदारतापूर्वक रियायत करते हुए न लेना:"सरकार ने किसानों का कर्ज़ माफ़ कर दिया"
Synonyms: माफ करना, माफ़ करना,

छोड़ना Translation:
Noun
• renounce
• retraction
• retractation
• letup
• cessation
• retractility
Verb
• backslide
• renege
• remit
• let up
• throw away
• liberalize
• liberate
• leave alone
• walk out
• resign
• leave behind
• Miss
• lose
• disclaim
• leave off
• unbind
• leave out
• back down
• stow
• throw over
• vent
• cast off
• unhand
• part from
• pack up
• desist
• shun
• make free
• unclasp
• set at large
• cease
• miss out
• pass by
• retract
• unchain
• put out
• uncage
• launch
• disown
• deviate
• drop behind
• forgive
• deny
• disavow
• unseat
• give off
• go forth
• discard
• abandon
• divest
• down
• drive off
• drop out
• emit
• except
• exclude
• fall out
• get
• desert
• cut out
• come down
• back out
• fall away
• omit
• quit
• relinquish
• give up
• beg
• cast
• change
• grow out of
• kick
• leave
• left
• loose
• pack in
• park
• plant
pump out
• push along
• reel out
• release
• relieve
• rid
• run away together
• run off together
• set
• set off
• shoot
• slip
• throw
• unleash
• vomit
• walk away from
• yield
• empty
• vacate
• transition
छोड़ना Examples:
1.You may think that stopping smoke will not be easy.
शायद आप सोचते हों कि धूम्रपान छोड़ना आसान नहीं।

2.You may think that stopping smoke will not be easy .
शायद आप सोचते हों कि धूम्रपान छोड़ना आसान नहीं .

3.Skipping disks may cause data to be overwritten.
डिस्क छोड़ना आँकड़ा को अधिलिखित करने का कारण बनेगा.

4.Do you really want to quit the installation now?
क्या आप सच में संस्थापना अभी छोड़ना चाहते हैं?

5.Are you sure you want to quit without saving it ?
क्या आप इसे वाकई बिना सहेजे छोड़ना चाहते हैं?

6.You have unsent messages, do you wish to quit anyway?
आपने संदेश नहीं भेजा, क्या आप किसी तरह छोड़ना चाहेंगे?

7.%s should play (rubber) darts instead of bowling
%s को गेंद की जगह गुलाबी गोबर छोड़ना चाहिए

8.Enable touch initiated drag and drop
स्पर्श द्वारा प्रारंभ किया जाने वाला खींचना और छोड़ना सक्षम करना

9.Are you sure you want to leave this page?
क्या आप वाकई इस पृष्ठ को छोड़ना चाहते हैं ?

10.Are you sure you want to quit without saving them ?
क्या आप उसे वाकई छोड़ना चाहते हैं?

User submissions are the sole responsibility of contributors, with TuteeHUB disclaiming liability for accuracy, copyrights, or consequences of use; content is for informational purposes only and not professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.