| 1. | Duty on diesel-generating sets of power upto 10 HP was reduced in the budget.
१० एच पी तक के डीज़ल जेनरेटर सेटों पर से शुल्क घटा दिए गए।
|
| 2. | The share of railways was expected to increase further with rise in diesel prices .
डीज़ल की कीमतें बढ़ते ही रेलवे का भाग भी और बढ़ जायेगा .
|
| 3. | As well as other industries that bring more than 60,000 diesel truck trips to the area each week.
डीज़ल ट्रक प्रत्येक सप्ताह इस क्षेत्र में चक्कर लगाते हैं।
|
| 4. | The diesel engine has certainly been a boon to modern industry , agriculture and transport .
डीज़ल इंजन निश्चित रूप से आधुनिक उद्योग , कृषि तथा परिवहन के लिए वरदान सिद्ध हुआ है .
|
| 5. | At the prevailing price of diesel and assuming shift to rail of only 50 per cent of traffic moving by road beyond break even levels , the shares of rail road in freight traffic were expected to change from 67 : 33 observed in the preceding ten years to 72 : 28 .
डीज़ल की वर्तमान कीमतों को देखते हुए , और यह मानते हुए कि सड़क मार्ग के केवल 50 प्रतिशत परिवहन को रेलवे को दे दिया जाये.माल परिवहन में रेल सड़क का अनुपात गत 10 वर्षों के 67 : 33 से बदलकर 72 : 28 होने की आशा है .
|
| 6. | Thus , while in 1950-51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self-sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L.T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power-driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .
इस प्रकार जहां सन् 1950-51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पड़ती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल.टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीज़ल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .
|
| 7. | Thus , while in 1950-51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self-sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L.T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power-driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .
इस प्रकार जहां सन् 1950-51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पड़ती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल.टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीज़ल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .
|