| 21. | The war continued , and at times the wind carried the sweet , sickly smell of blood .
कभी - कभी तेज हवा झेलती , तो लड़ाइयों में मारे गए योद्धाओं के रक्त की भीनी - बीमार गंध अपने साथ लेकर आती ।
|
| 22. | The chef stood outside, warming himself in the sun, and the aroma of wood smoke wafted from the kitchen.
रसोईया बाहर खड़ा धूप का आनन्द ले रहा था, तथा लकड़ी के धुएं की गंध रसोईघर से उड़ कर बाहर आ रही थी।
|
| 23. | A curious feature among these moths is that in the forest a female moth attracts great crowds of males from a considerable distance , probably by scent .
इन शलभों का एक विचित्र लक्षण यह हे कि वनों में मादा संभवतया अपनी गंध के कारण नरों के झुंडों को अपनी ओर आकर्षित करती हैं .
|
| 24. | In man , the number of olfactory nerve fibres which serve the sense of smell , decrease by the age of ninety to about 25 per cent of the number present at birth .
पुरूषों में , गंध के प्रति संवेदी , घ्राण तंत्रिका तंतुओं की संख्या , 90 वर्ष की अवस्था में जन्म के समय की संख्या की 25 प्रतिशत रह जाती है .
|
| 25. | In man , the number of olfactory nerve fibres which serve the sense of smell , decrease by the age of ninety to about 25 per cent of the number present at birth .
पुरूषों में , गंध के प्रति संवेदी , घ्राण तंत्रिका तंतुओं की संख्या , 90 वर्ष की अवस्था में जन्म के समय की संख्या की 25 प्रतिशत रह जाती है .
|
| 26. | Some predators locate their prey and pursue it by scent and others , especially the winged one , by sight .
कुछ परभक्षी गंध द्वारा अपने शिकार के स्थान का निर्धारण करके उसका पीछा करते हैं और कुछ दूसरे परभक्षी विशेषतया , पंखवाले , अपनी दृष्टि से शिकार का पता लगाते हैं .
|
| 27. | The use of the terms itself reeks of a socialist hangover according to which PSUs in India were supposed to function in an imaginary situation in which they would neither make profit nor losses .
इस पद के प्रयोग से ही उस समाजवादी लटके कई गंध आती है जिसके अनुसार देश में सार्वजनिक उपक्रम एक ऐसी काल्पनिक स्थिति में रहेंगे जहां न घाटा हो , न फायदा .
|
| 28. | The Bengal Chemicals & Pharmaceuticals Limited -LRB- BCPL -RRB- factory at Maniktala in Calcutta is heavy with the aroma of unsold and semi-finished soaps and perfumes .
कलकत्ता के मानिकतल्ल में द बेंगाल केमिकल्स ऐंड़ फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड़ ( बीपीसीएल ) के संयंत्र में अनबिके और तैयार साबुनों तथा परयूम की गंध तैरती रहती है .
|
| 29. | Though they do not attack man and generally keep themselves out of his sight , they taint everything that comes into contact with them , with their obnoxious smell .
हालांकि वे आमतौर पर मनुष्य पर हमला नहीं करते और प्राय : अपने आपको मनुष्य की आंखों से ओझल रखते हैं फिर भी वस्तु के संपर्क में आते हैं उसे अपनी अप्रिय गंध से बिगाड़ देते हैं .
|
| 30. | Petrichor, the name for the smell of rain on dry ground, is from oils given off by vegetation and absorbed onto neighboring surfaces, and released into the air after a first rain.
सौंधी खुशबू, जो सूखी ज़मीन पर बारिश के गिरने की गंध का नाम है, वनस्पति से उतरे तेलों, जिन्हें आसपास की सतहें पहले सोख लेती हैं और पहली बारिश के बाद हवा में छोड़ देती हैं, से आती हैं।
|