| 41. | In 2005, Taiwan government told to Mukharji commission that, there were not any airplane accident happened on Taiwan land in 1945.
2005 में ताइवान सरकार ने मुखर्जी आयोग को बता दिया कि 1945 में ताइवान की भूमि पर कोई हवाई जहाज दुर्घटनाग्रस्त हुआ ही नहीं था।
|
| 42. | The very themes and metaphors employed indicate this objective concern : the radio , the railway train , the station , the aeroplane , Hindustan , Rajasthan.etc .
इन कविताओं में प्रयोग किए गए विषय और रूपक इन्हें वस्तुगत बनाते हैं - रेडियो , ट्रेन , स्टेशन , हवाई जहाज , हिंदुस्तान , राजस्थान वगैरह .
|
| 43. | The very themes and metaphors employed indicate this objective concern : the radio , the railway train , the station , the aeroplane , Hindustan , Rajasthan.etc .
इन कविताओं में प्रयोग किए गए विषय और रूपक इन्हें वस्तुगत बनाते हैं - रेडियो , ट्रेन , स्टेशन , हवाई जहाज , हिंदुस्तान , राजस्थान वगैरह .
|
| 44. | I did so because , far as she is , air travel has brought her near to us , and within two or three days reach .
मैंनें यह फैसला इसलिए किया है कि Zहालांकि वह बहुत दूर है , लेकिन हवाई जहाज के सफर से वह हमारे बहुत ही पास हो गया है और अब दो या तीन दिनों में वहां पहुंचा जा सकता है .
|
| 45. | A plane was to take him to Hankow , but there was some engine trouble and he and his companions had to travel by chairs carried by coolies .
एक हवाई जहाज से वह कैटन जाने वाले थे किंतु जहाज के इंजन में कुछ खराबी आ गई और उन्हें तथा उनके साथियों को कुलियों द्वारा ढोई गई कुर्सियों पर यात्रा करनी पड़ी .
|
| 46. | A Sikh terrorist had stated during interrogation that Pakistan 's Inter-Services Intelligence had suggested the possibility of crashing a plane into the Bombay High platform .
एक सिख आतंकवादी ने पूछताछ के दौरान बताया था कि पाकिस्तान की इंटर-सर्विसेज इंटेलिजेंस ( आइएसाऐ ) ने बांबे हाइ में हवाई जहाज गिरा देने की संभावना पर विचार किया था .
|
| 47. | There are codes approved by the Secretary of State dealing with noise from audible alarms , ice cream van chimes , model aircraft and construction sites .
यह सुनाई देने वाले अलार्म , आइस क्रीम गाड़ी की घंटी , मॉडल हवाई जहाज व इमारतें बनाने वाली जगहों पर पैदा शोर से संबंधित सेक्रेटरी अऑफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त कोड है .
|
| 48. | There are also a number of other codes offering advice on how to reduce the effects of noisy activities including audible bird scarers, noise from pop concerts and off-road motorcycling.
यह सुनाई देने वाले अलार्म , आइस क्रीम गाड़ी की घंटी , मॅाडल हवाई जहाज व इमारतें बनाने वाली जगहों पर पैदा शोर से संबंधित सेक्रेटरी अॅाफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त कोड है ।
|
| 49. | The climate of menace and aggression in Europe and in Far East and the misuse of the aeroplane as an engine of destruction has biased him against this invention of man .
संकट और आक्रमण का जो वातावरण सुदूर पूर्व और यूरोप में मंडरा रहा था उसके बेजा इस्तेमाल के चलते हवाई जहाज की तबाही का यंत्र बनाकर कवि ने मनुष्य के इस आविष्कार का विरोधी बना दिया था .
|
| 50. | Says acrobat Malvi , 35 , who came here from Lucknow : “ I was scared to travel by plane so I never went outside India . But now one of my daughters has been to Holland , the other has travelled to Dubai . ”
लखनऊ से आई 35 वर्षीया कलबाज मालवी कहती हैं , ' ' मुज्हो हवाई जहाज से सफर करने में ड़र लगता था लेकिन अब मेरी एक बेटी हॉलौंड़ जा चुकी है और दूसरी दुबई की यात्रा कर चुकी है . ' '
|