| 11. | But the plantings are , in the first instance , governed by the relative prices of substitute crops like rice , wheat and cotton .
लेकिन सबसे पहले तो रोपाई वैकल्पिक फसलों जैसे धान , गेहूं , कपास की कीमतों से संचालित होती है .
|
| 12. | But the plantings are , in the first instance , governed by the relative prices of substitute crops like rice , wheat and cotton .
लेकिन सबसे पहले तो रोपाई वैकल्पिक फसलों जैसे धान , गेहूं , कपास की कीमतों से संचालित होती है .
|
| 13. | Currently , 40 per cent of the Rs 2,700 crore worth of pesticides produced in the country goes into protecting cotton crop .
अभी देश में उत्पादित 2,700 करोड़े रु.मूल्य के कीटनाशकों का 40 प्रतिशत कपास की फसल की सुरक्षा में इस्तेमाल होता है .
|
| 14. | The yield was 10 quintals of high quality cotton per acre , as against 1.20 quintals on the remaining land where other hybrid seeds were sown .
उसमें उच्च क्वालिटी के कपास की पैदावार प्रति एकड़े 10 इंक्वटल ही जबकि बाकी जमीन पर , जहां संकर बीज बोए गए थे , यह 1.29 इंक्वटल रही .
|
| 15. | In addition to direct employment to 10 million people , it also provides work to 8 million cotton growers and 2 million workers in the ancillary industries and trade .
लगभग 100 लाख लोगों को सीधे रोज़गार देने के अतिरिक़्त , कपड़ा उद्योग 80 लाख कपास पैदा करने वालों तथा 20 लाख को संबंधित उद्योगों तथा व्यापार में लगे लोगों को काम देता है .
|
| 16. | Lysenko made his debut on the national scene with his 1926-27 experiments at the Gandzha -LRB- now Kirovabad -RRB- Experimental Station on winter planting peas to precede the cotton crop .
लाइसेंको ने 1926-27 में गांड्ज़ा ( अब किरोवाबाद ) के प्रायोगिक फार्म पर शीतकालीन मटर को कपास से पूर्व बोने के जो सफल प्रयोग किये उनके कारण उसकी अंतर्राष्ट्रीय पहचान बनी .
|
| 17. | Acting on the Centre 's directive , state Agriculture Minister Purushottam Rupala announced that BT Cotton yields would be destroyed and farmers compensated with money recovered from Navbharat .
केंद्र के निर्देश को अमल में लते हे राज्य के कृषि मंत्री पुरुषोत्तम रुपाल ने घोषणा की कि बीटी कपास की फसल नष्ट की जाएगी और नवभारत से मिले धन से किसानों की क्षतिपूर्ति की जाएगी .
|
| 18. | The list of materials used in nest-building is inexhaustible ; fecal pellets , green and dry leaves , sticks , mud , clay , pebbles , chalk , wax , gum , silken webbing , bark , wood fibre , pine-needles , cotton , plant hairs , etc .
नीड़-निर्माण के काम में लाई जाने वाली समग्री की सूची अंतहीन है : विष्ठा-गुटिकाएं , हरी और सूखी पत्तियां , छडियां , मृत्तिका , गोलियां , चीड़-पत्तियां , कपास , पादप-रोम
|
| 19. | The list of materials used in nest-building is inexhaustible ; fecal pellets , green and dry leaves , sticks , mud , clay , pebbles , chalk , wax , gum , silken webbing , bark , wood fibre , pine-needles , cotton , plant hairs , etc .
नीड़-निर्माण के काम में लाई जाने वाली समग्री की सूची अंतहीन है : विष्ठा-गुटिकाएं , हरी और सूखी पत्तियां , छडियां , मृत्तिका , गोलियां , चीड़-पत्तियां , कपास , पादप-रोम
|
| 20. | Man is able to raise crops , grow vegetables and fruits , produce cotton and a hundred other raw materials , only because insects are busy , day and night , tirelessly assisting him .
अगर मनुष्य फसलें , सब्जियों और फलों को उगाने में तथा कपास और हजारों दूसरे कच्चे पदार्थों के उत्पादन में समर्थ है तो ऐसा केवल इसलिए है कि कीट रात-दिन एक करके अनथक रूप से उसकी सहायता कर रहे हैं .
|