What is the meaning of करार in English ?

Hindi-English Words Starting With क in Hindi-English 1 year ago

  1.8K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
करार Definition:
कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय:"दोनों पक्षों के बीच यह अनुबंध हुआ कि वे एक दूसरे के मामले में दखल नहीं देंगे"
Synonyms: अनुबंध, अनुबन्ध, क़रार, कॉन्ट्रैक्ट, कान्ट्रैक्ट, समझौता, आबंध, आबन्ध, आबंधन, आबन्धन,

किसी बात की चिंता, अपेक्षा या शिकायत न रह जाने या किसी बात से पूरा प्रसन्न होने का भाव:"मेरे काम के प्रति आपकी संतुष्टि ही मेरा इनाम है"
Synonyms: संतुष्टि, संतोष, तसल्ली, तस्कीन, क़रार, इतमीनान, इत्मीनान, दिलजमई,

किसी से दृढ़ता या प्रतिज्ञापूर्वक यह कहने की क्रिया कि हम अमुक काम अवश्य करेंगे अथवा कभी नहीं करेंगे:"आधुनिक युग में बहुत कम लोग अपना वचन निभा पाते हैं"
Synonyms: वचन, वादा, ज़बान, जबान, जुबान, वायदा, क़ौल, इक़रार, इकरार, क़रार, कौल, अभिवचन, अहद, कलाम, आखर,

एक काला पक्षी जो कर्कश स्वर में बोलता है:"कौआ पेड़ की डाल पर बैठकर काँव-काँव कर रहा है"
Synonyms: कौआ, कौवा, काग, काक, कागा, दिवाटन, धूलिजंघ, धूलिजङ्घ, वृक, द्विक, अरिष्ट, नगरीवक, अलि, शक्रज, शक्रजात, प्रातर्भोक्ता, महालोभ, महालोल, आत्मघोष, लघुपाती, करारा, चिरंजीव,

राज्यों, दलों, आदि में होने वाला यह निश्चय कि अब हम आपस में नहीं लड़ेंगे और मित्रतापूर्वक रहेंगे अथवा अमुक क्षेत्रों में अमुक प्रकार से व्यवहार करेंगे:"दो राज्यों के बीच समझौता हुआ कि वे एक दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करेंगे"
Synonyms: समझौता, सुलह, संधि, सन्धि, क़रार, मुआहिदा, अभिसंधि, अभिसन्धि, यति, स्कंध, स्कन्ध,

मिट्टी, पत्थर का कुछ उभरा हुआ भू-भाग:"वह टीले पर खड़ी होकर मुझे पुकार रही थी"
Synonyms: टीला, टिब्बा, ढूह, भींटा, कगार, कररा, धूहा, टेकरी, टेकर, टेकरा, धूलिकेदार, धुस्स, चय, करारा,

किसी काम, रोग आदि की समाप्ति के बाद होने वाला सुखद अनुभव:"दवाई लेने के बाद ही मुझे सरदर्द से राहत मिली"
Synonyms: राहत, आराम, अराम, चैन, सुकून, क़रार,

/ मन की स्थिरता शांति प्रदान करती है"
Synonyms: ठहराव, स्थिरता, विराम, निश्चलता, जड़ता, जड़त्व, स्थायित्त्व, ध्रुवता, अचंचलता, अवसान, अवरति, संकेतन, अयान, अलोलिक, धृति, प्रशांतता, प्रशान्तता, इस्तमरार, क़रार,

/ इस प्रकरण पर सबकी सहमति मिलने के बाद ही आगे की कार्यवाही की जायेगी"
Synonyms: सहमति, रज़ामंदी, रजामंदी, रज़ामन्दी, रजामन्दी, सम्मति, क़रार, तजवीज, तजवीज़, इत्तिफ़ाक़, इत्तिफाक, इत्तफ़ाक़, इत्तफाक, अग्रीमंट, अग्रीमन्ट, अग्रीमेंट, अग्रीमेन्ट,

नदी आदि का वह ऊँचा किनारा जो पानी के काटने से बने:"कृपया करार पर मत खड़े हों"
Synonyms: करारा, ऊँचा किनारा, ऊंचा किनारा,

करार Translation:
Noun
• agreement
• compact
• convention
• promise
• peace
• stipulation

• agency agreement
• bilateral trade agreement
• execution of agreement
• hire purchase agreement
• hypothecation agreement
• indenture
• inter se agreement
loan agreement
• mutual agreement
करार Examples:
1.सन् १९४८में इसे अवैधानिक करार दे दिया गया.

2.नहीं तो इतिहास हमें भी दोषी करार देगा।

3.परमाणु करार पर जापान से सहयोग की दरकार

4.अवैध तो उसे हमारा स्टेटमेंट करार देता है।

5.3) करार के लिए लामबंद हुए डेमोक्रैट नेता

6.एटमी करार से अमेरिका की आर्थिक हालत सुधरेगी।

7.अनुबंध करने के लिए पूरक करार का पर्चा

8.दूजे ऊँचे रे करार, दूजे ऊँचे रे करार

9.दूजे ऊँचे रे करार, दूजे ऊँचे रे करार

10.आज उसी करार का इम्तिहान विएना में होगा।

User submissions are the sole responsibility of contributors, with TuteeHUB disclaiming liability for accuracy, copyrights, or consequences of use; content is for informational purposes only and not professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.