| 1. | Unexpected sound , repetitive bass beats , screeches or whines can be just as annoying .
अनपेक्षित आवाज़ , लगातार भारी धमक , कर्कश या रें-रें करती आवाज़ भी उतना ही तंग कर सकती है .
|
| 2. | Unexpected sound , repetitive bass beats , screeches or whines can be just as annoying .
अनपेक्षित आवाज़ , लगातार भारी धमक , कर्कश या रें-रें करती आवाज़ भी उतना ही तंग कर सकती है .
|
| 3. | Sound is measured in decibels but volume is not the only thing that can affect our response to sound.
अनपेक्षित आवाज़ , लगातार भारी धमक , कर्कश या रें-रें करती आवाज़ भी उतना ही तंग कर सकती है ।
|
| 4. | Sound is measured in decibels but volume is not the only thing that can affect our response to sound.
अनपेक्षित आवाज़ , लगातार भारी धमक , कर्कश या रें-रें करती आवाज़ भी उतना ही तंग कर सकती है ।
|
| 5. | During the monsoon rains , they are generally attracted to light at night . They produce a shrill and harsh sound .
मानसून की वर्षा के दौरान वे आमतौर पर रात में बिजली की ओर आकर्षित होते हैं तथा तीखी और कर्कश आवाज निकालते हैं .
|
| 6. | If one can cast spells, fly on a broomstick and have a good cackle, then she might be interested in becoming a professional witch.
अगर कोई जादू-टोना करना जानती हो, झाड़ू पर उड़ सकती हो और कर्कश आवाज में हंसती हो तो उसे पेशेवर डायन बनने में दिलचस्पी हो सकती है.
|
| 7. | Amidst raucous cheers by the Opposition backbenchers , he informed the House that the Government was putting on hold the debate on the new Constitution .
विपक्षी सदस्यों की तालियों की कर्कश गड़ेगड़हट के बीच उन्होंने सदन को सूचित किया कि सरकार नए संविधान के बारे में बहस स्थगित कर रही है .
|
| 8. | ” Why have I been made to carry this burden , I ask myself over and over again , shouting myself hoarse in this noisy world where everybody is crying up his own wares ?
” यह बोझ मुझे क्यों ढोना पड़ा मैं यही बार बार अपने से पूछता , अपने ऊपर कर्कश ध्वनि में चिल्लाता , इस कोलाहल भरे विश्व में जहां हर कोई अपने ही दुखड़े रो रहा है ?
|
| 9. | As regards the phenomena of the sky , they say , for instance , that the thunder is the roaring ofAimrata , i.e . the riding-elephant of Indra the ruler when it drinks from the pond Manasa , rutting and roaring with ' a hoarse voice .
उदाहरण के लिए , आकाश-संबंधी घटनाओं के विषय में उनका कहना है कि मेघ-नाद ऐरावत अर्थात राजा इंद्र के वाहन हाथी का उस समय का गर्जन है जब वह मानसरोवर में पानी पीकर मस्त हो जाता है और कर्कश स्वर में गरजता है .
|
| 10. | Other sounds like chirping , rasping , squeaking , whistling and shrieking are deliberately produced by various insects , either as expressions of joy of living or as a means of communication with their friends or warnings to enemies .
विभिन्न कीट चींचीं , खड़खड़ , किकियाने , सीटी और कर्कश चीख जैसी आवाजें पैदा करते हैं.ऐसा या तो जीवन के आनंद की अभिव्यक़्ति के रूप में या अपने मित्रों से संपर्क करने के साधन के रूप में या शत्रुओं को चेतावनी देने के लिए करते हैं .
|