| 1. | But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
|
| 2. | But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
|
| 3. | But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
|
| 4. | But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
|
| 5. | Abunimah also reveals that, starting in 2002, Obama toned down his anti-Israel rhetoric “as he planned his move from small time Illinois politics to the national scene” and Obama made this explicit two years later, apologizing to Abunimah: “Hey, I'm sorry I haven't said more about Palestine right now, but we are in a tough primary race. I'm hoping when things calm down I can be more up front.” अबूनिमाह ने यह भी रहस्योद्घाटन किया कि 2002 के आरम्भ में ओबामा ने अपने इजरायल विरोधी बयान को कुछ कम कर दिया क्योंकि उन्हें “ इलिनोयस की छोटी राजनीति से राष्ट्रीय राजनीति में आना था” ओबामा ने इसके लिये दो वर्ष बाद अबूनिमाह से क्षमायाचना की , “मुझे खेद है कि मैं फिलीस्तीन के बारे में अधिक नहीं कह पाया परंतु हम कठिन आरम्भिक दौड में हैं , मैं आशा करता हूँ कि जब चीजें शांत होंगी तो मैं अधिक मुखर हो सकूँगा”
|
| 6. | Also revealing is what Ali Abunimah , a Chicago-based anti-Israel extremist, wrote about his last conversation with Obama in early 2004, as the latter was in the midst of a primary campaign for the Democratic nomination for the U.S. Senate. Abunimah wrote that Obama warmly greeted him and then added: “Hey, I'm sorry I haven't said more about Palestine right now, but we are in a tough primary race. I'm hoping when things calm down I can be more up front.” More: referring to Abunimah's attacks on Israel in the Chicago Tribune and elsewhere, Obama encouraged him with “Keep up the good work!” एक और रहस्योद्घाटन है कि शिकागो स्थित इजरायल विरोधी अतिवादी अली अबूनिमाह ने ओबामा के साथ 2004 के आरम्भ में अपने अंतिम वार्तालाप के बारे में लिखा और यह पत्र अमेरिकी सीनेट के लिये डेमोक्रेट मनोनयन के लिये आरम्भिक चरण के मध्य लिखा गया था। अबूनिमाह ने लिखा कि ओबामा ने गर्मजोशी से उनका स्वागत किया और फिर आगे कहा, “मुझे खेद है कि मैंने फिलीस्तीन के अधिकार के सम्बंध में अधिक नहीं कहा है परन्तु हम कठिन आरम्भिक दौड में हैं मुझे आशा है कि कि जब चीजें अधिक सहज होंगी तो अधिक मुखर हो सकूँगा” अबूनिमाह ने शिकागो ट्रिब्यून में जब इजरायल पर आक्रमण किया तो ओबामा ने उन्हें प्रोत्साहित करते हुए कहा . “ अच्छे कार्य को जारी रखो”
|