What is the meaning of खिल्ली in English ?

Hindi-English Words Starting With ख in Hindi-English . 8 months ago

  1.21K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
खिल्ली Definition:
हँसते हुए किसी को निंदित ठहराने या उसकी बुराई करने की क्रिया:"अपनी ओछी हरकतों के कारण वह हर जगह सबके उपहास का पात्र बन जाता है"
Synonyms: उपहास, हँसी, परिहास, मखौल, मज़ाक़, मजाक, तंज़, अपहास, अवहास,

पान का वह रूप जो कत्था, चूना लगाकर उसे लपेटने या तह करने पर होता है:"वह पान मुँह में लेकर चबाने लगा"
Synonyms: पान, बीड़ा, गिलौरी, बिड़िक,

कहीं ठोंकने या गाड़ने के लिए लोहे या काठ की मेख:"राम ने कपड़े टाँगने के लिए दीवार में कील ठोंकी"
Synonyms: कील, कीलक, शंकु, शङ्कु, वर्कट,

छोटा महीन धातु का काँटा :"वह टूटी चप्पल में काँटी ठोंक रहा है"
Synonyms: काँटी, कील,

पहिये को रोकने की लोहे की कील:"बैलगाड़ी का पहिया बदलने के लिए उसने किल्ली निकाली"
Synonyms: किल्ली, टेकानी, टेकुआ, टेकुवा,

खिल्ली Translation:
Noun
• burlesque
• giggle
• nail
• bird
• axle
ADJ
• jesting
• joky
खिल्ली Examples:
1.And it meant to swindle or ridicule or to make fun of someone.
और उसका मतलब था किसी की खिल्ली उडाना।

2.They won't be ridiculed.
वो खिल्ली उड़ाया जाना भी नहीं चाहेंगे.

3.Mocking such logic , however , are the townships that have sprung up in the rural areas .
पर इस तरह के तर्क की खिल्ली उड़ते हे ग्रामीण इलकों में कई बस्तियां उग आई हैं .

4.Secular editors sneered , secular cartoonists lampooned BJP leaders and secular politicians huffed and puffed .
सेकुलर संपादक नजल गिराने लगे , सेकुलर कार्टूनिस्टों ने भाजपा नेताओं की खिल्ली उड़ई और सेकुलर नेता कटाक्ष करने लगे .

5.Ridiculed the regime for portraying the demonstrators as Western agents. Bitterly complained that corpses of demonstrators were “wrapped in American flags” and then trampled upon.
शासन की इस बात की खिल्ली उडाई कि विरोध प्रदर्शन को पश्चिमी एजेंट का कार्य बताया जा रहा है।

6.Others held up the imitators of Western culture to ridicule and opposed the very introduction of modern ideas and culture .
दूसरों ने पश्चिमी सभ्यता की नकल करने वालों को विषय बनाकर उनकी खिल्ली उड़ाई और आधुनिक विचार और संस्कृति के अवस्थापन का विरोध किया .

7.The 82-year-old Emperor was made to stand for about an hour-and-a-half as a prisoner , outside his own Diwan-e-Khas , where European spectators continued to shout , boo and jeer at him .
82 वर्षीय सम्राट को दीवान-ए-खास के बाहर लगभग डेढ़ घंटे तक एक बंदी की तरह खड़े रखा गया , जहां यूरोपीय दर्शक लगातार चिल्ला-चिल्लाकर उनकी खिल्ली उड़ाते रहे .

8.“ The fortunate possessor of good eyesight , ” he commented in his Reminiscences , “ is apt to , sneer at the youth with glasses , as if he wears them for ornament . ”
उन्होंने अपनी ? जीवन स्मृति ? में इस बात पर टिप्पणी की है , एक दृष्टि संपन्न और सौभाग्यशाली प्रोफेसर ही इस योग्य है कि वह ऐसे किसी युवक की खिल्ली उड़ा सके जिसने अपनी आंखों पर किसी आभूषण की तरह चश्मा टिका रखा हो . ?

9.Outsiders allege snobbery , resent the admission procedure that involves interviews in addition to cut-off percentages , and scoff at Stephen 's lingo that elevates the “ canteen ” to a “ cafe ” and “ hostel ” to a “ residence ” .
बाहरी लग उस पर दंभ का आरोप लगाते हैं , उसके दाखिले की प्रक्रिया से खार खाते हैं जिसमें निश्चित अंकों के अलवा साक्षात्कार भी लिया जाता है , और ' कैंटीन ' को ' कैफे ' तथा ' हॉस्टल ' को ' रेजिड़ेंस ' कहने के लिए स्टीफंस की खिल्ली उड़ते हैं .

10.After Hitler, the policy of appeasing dictators - ridiculed by Winston Churchill as feeding a crocodile, hoping it will eat one last - appeared to be permanently discredited. Yet the policy has enjoyed some successes and remains a live temptation today in dealing with the Islamic Republic of Iran.
ईरान का तुष्टीकरण हिटलर के उपरांत तानाशाहों का तुष्टीकरण करने की नीति की विंस्टन चर्चिल ने खिल्ली उडाई थी और इसे मगरमच्छ को पालने के बराबर माना था वह भी आशा के साथ कि एक दिन वह वह हमें ही खा जायेगा, वैसे यह नीति अब विश्वसनीय नहीं रह गयी है। फिर भी तानाशाहों के तुष्टीकरण की इस नीति को सफलता भी मिली है और आज भी इस्लामी गणतंत्र ईरान के साथ कार्य व्यवहार में इस नीति के पालन की जिज्ञासा दिखती है।

Posted on 01 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With ख in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.