What is the meaning of मंज़िल in English ?

Hindi-English Words Starting With म in Hindi-English . 2 weeks ago

  1.41K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
मंज़िल Definition:
यात्रा के समय मार्ग में ठहरने का स्थान:"शाम तक हम लोग अपने पड़ाव तक पहुँच जायेंगे"
Synonyms: पड़ाव, ठिकाना, मुक़ाम, मुकाम, मक़ाम, मकाम, मंजिल, अधिष्ठान,

बहुमंजिली इमारतों में ऊपर नीचे के विचार से बने मकान के स्तर:"मेरा घर सातवीं मंजिल पर है"
Synonyms: मंजिल, तल्ला, तल, महला, माला, फ्लोर,

वह स्थान जो अंत या समाप्ति पर निर्दिष्ट हो (जैसे यात्रा या दौड़ आदि में):"दौड़ प्रतियोगिता में एक ही साथ दो धावक मंजिल पर पहुँच गए"
Synonyms: मंजिल, गंतव्य, गन्तव्य, गोल, मुक़ाम, मुकाम, मक़ाम, मकाम, लक्ष्य,

मंज़िल Translation:
Noun
• destination
• leg
• MArch
• halt
• floor of a building
• story
• level
• floor
• storey
• stage
• flat
मंज़िल Examples:
1.There ' s a man living right over us who ' s gone over to the Germans .
ऊपर की मंज़िल में एक आदमी रहता है , जो जर्मनों से साँठ - गाँठ बनाए है ।

2.But we're not there yet, by far.
लेकिन मंज़िल अभी बहुत दूर है।

3.A loud noise somewhere far above them came through to them . The sound of breaking glass .
ऊपर की मंज़िल से शोर - गुल की ऊँची आवाज़ें आ रही थीं - शीशा टूटने की आवाज़ ।

4.The rhythmic noise of hammering spoke of the newly-weds on the third floor , and their furniture ;
तीसरी मंज़िल से , जहाँ अभी हाल में ही एक नव - विवाहित जोड़ा आया था , फ़र्नीचर पर हथौड़े की लयबद्ध खटखटाहट सुनाई दे जाती थी ।

5.Tut-tut-tut … He had lived on the third floor for longer than they could remember , and yet none of the other tets could really say they knew him .
छिः - छिः - छिः … वह लंबे अर्से से तीसरी मंज़िल मेरह रहा था , किन्तु शायद ही कोई पड़ोसी उसके बारे में निश्चित रूप से कह सकता था कि वह उससे परिचित है ।

6.There was mort hoarse shouting from upstairs , the crash of breaking glass , doors slamming , and someone stumbled out along the passage under their window , uttering foul oaths .
ऊपर की मंज़िल में शोर - गुल बढ्ता जा रहा था ; शीशों के टूटने की कर्णभेदी आवाज़ , फटाक से दरवाज़े बन्द होने का स्वर … खिड़की के नीचे ड्योढ़ी में कोई गन्दी गालियां बकता , लड़खड़ाता हुआ जा रहा था ।

7.He had run into them once on one of the landings in the flat where he lived with his parents , and he could still feel the freezing , trembling horror that had possessed the whole building .
जिस फ़्लैट में वह अपने माता - पिता के संग रहता था , उसकी निचली मंज़िल में एक बार उसने उन्हें देखा था । उसे लगा था मानो उनके रहते कुछ देर तक एक नभ , कँपकँपाते आतंक ने समूचे मकान को अपने में डँस लिया हो ।

8.Listen : there is someone going downstairs , whistling softly to himself ; a flat cap can be seen passing the window , sandals slapping the tiled gallery , upstairs an alarm clock rings and the child it has wakened answers with a cross wail .
सुनो : कोई अपने में ही धीरे - धीरे सीटी बजाता हुआ सीढ़ियाँ उतर रहा है , खिड़की के सामने से गुज़रती हुई एक चपटी हैट , गलियारे के तख्तों पर चप्पलों की खटखटाहट , ऊपर की मंज़िल में अलार्म - घड़ी बज रही है , जिसने किसी बच्चे को कच्ची नींद में ही जगा दिया है और वह रिरियाता हुआ रो रहा है ।

Posted on 16 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With म in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.