What is the meaning of मुकाम in English ?

Hindi-English Words Starting With म in Hindi-English . 2 years ago

  934   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
मुकाम Definition:
किसी के रहने या मिलने के स्थान को सूचित करनेवाली वह बात जिससे किसी तक पहुँचा जाए या किसी को पा सकें:"मैं उसका पता ढूँढते हुए वहाँ पहुँचा"
Synonyms: पता, ठिकाना, ठौर, ठाँव, मुक़ाम, मक़ाम, मकाम, अता-पता, ठौर ठिकाना, पता-ठिकाना, ठौर-ठिकाना, नाम-पता, ठाँ-ठिकाना, नाव-ठाँव, नाँव-ठाँव,

यात्रा के समय मार्ग में ठहरने का स्थान:"शाम तक हम लोग अपने पड़ाव तक पहुँच जायेंगे"
Synonyms: पड़ाव, ठिकाना, मुक़ाम, मक़ाम, मकाम, मंज़िल, मंजिल, अधिष्ठान,

वह स्थान जो अंत या समाप्ति पर निर्दिष्ट हो (जैसे यात्रा या दौड़ आदि में):"दौड़ प्रतियोगिता में एक ही साथ दो धावक मंजिल पर पहुँच गए"
Synonyms: मंजिल, मंज़िल, गंतव्य, गन्तव्य, गोल, मुक़ाम, मक़ाम, मकाम, लक्ष्य,

मुकाम Translation:
Noun
• locality
• seat
मुकाम Examples:
1.That represents a place of better balance.
जिस मुकाम पर बेहतर संतुलन है |

2.There are states of human wellbeing
मानवीय सद्गति के कुछ मुकाम हैं

3.We have reached a stage in human history, that we have no option.
हम मानव इतिहास में ऐसे मुकाम पर पहुँच गए हैं, जब हमारे पास कोई विकल्प नहीं है.

4.But at a certain point
पर किसी मुकाम पर

5.At this place grew up the village Kodalia where Janakinath was born and which eventually became the abode of his family .
इसी कुदालिया गांव में जानकीनाथ का जन्म हुआ ; और यहीं आखिरकार उनके परिवार का मुकाम बना .

6.We have reached a point where we must protect the environment in order to protect ourselves .
हम अब उस मुकाम पर पंहुच गये हैं जहां हमें स्वयं को बचाने के लिए पर्यावरण को प्रदूषित होने से बचाना होगा .

7.Only if the current enthusiasm is sustained can Chhattisgarhi films hope to carve a niche like the one enjoyed by Marathi cinema .
और यह भी सही है कि मौजूदा उत्साह बरकरार रहने पर ही छत्तैइसगढी फिल्में वह मुकाम हासिल कर सकेंगी , जो मरा ई सिनेमा ने प्राप्त किया है .

8.He had unraveled the truths behind important questions , but his studies had taken him to a point beyond which he could not seem to go .
उसने एक से बढ़कर एक अहम सवालों के पीछे छिपे मायने खोज निकाले थे , पर अब वह ऐसे मुकाम पर पहुंच चुका था , जहां से उसकी पढ़ाई - लिखाई भी उसे आगे नहीं ले जा सकती थी ।

9.We may carry on for a little while longer , but our day will be over and we shall give place to others , and they will live their lives and carry their burdens to the next stage of the journey .
हम थोड़े दिनों और रहेंगे , हमारा वक़्त भी खत्म होगा.हमारी जगह अगली पीढ़ी आयेगी और वह अपनी जिंदगी शुरू करेगी और अपने बोझ को इस सफर के अगले मुकाम तक ढोयेगी .

10.Chennai-based Subbaraman Vijayalakshmi became the first Indian WGM this week , and now is trying to go where no other Indian woman player has gone before .
इस हते चेन्नै की सुबरामन विजयलक्ष्मी देश की पहली महिल ग्रैंड़ मास्टर बन गईं और अब उस मुकाम पर फंचने की कोशिश में हैं , जहां भारत की कोई अन्य महिल खिलड़ी नहीं फंच पाई है .

Posted on 11 Dec 2021, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With म in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.