| 11. | For example , it may not be necessary to prosecute an elderly person for shoplifting if the item stolen is of very small value .
उदाहरणार्थ , हो सकता है कि अगर किसी बुज़ुर्ग द्वारा किसी दुकान से चुराई गई चीज़ बहुत कम मूल्य की है , तो संभव है कि उसपर मुकद्दमा चलाने की ज़रूरत न हो |
|
| 12. | They must then consider whether a prosecution would be in the public interest. This means taking into account other factors, apart from the evidence, when deciding whether or not to prosecute.
इसका मतलब है कि उनको संतुष्ट होना होगा कि जिसपर मुकद्दमा चलाया गया है , उसके दोषी सिद्ध होने की , संभावना इसके दोष सिद्ध न हो पाने से अधिक है |
|
| 13. | In some cases the suspect may be facing more serious charges for other offences and may be prosecuted for those offences instead.
कुछ मामलों में संभव है कि संदिग्ध व्यक्ति पर दुसरे अपराधों के संबंध में अधिक गंभिर आरोप लग रहे हों और आपके मामले के बजाय पुलिस उसपर दूसरे मामलों के संबंध में मुकद्दमा चलाए |
|
| 14. | In some cases the suspect may be facing more serious charges for other offences and may be prosecuted for those offences instead .
कुछ मामलों में संभव है कि संदिग्ध व्यक्ति पर दुसरे अपराधों के संबंध में अधिक गंभिर आरोप लग रहे हों और आपके मामले के बजाय पुलिस उसपर दूसरे मामलों के संबंध में मुकद्दमा चलाए |
|
| 15. | In some cases the suspect may be facing more serious charges for other offences and may be prosecuted for those offences instead .
कुछ मामलों में संभव है कि संदिग्ध व्यक्ति पर दुसरे अपराधों के संबंध में अधिक गंभिर आरोप लग रहे हों और आपके मामले के बजाय पुलिस उसपर दूसरे मामलों के संबंध में मुकद्दमा चलाए |भाष्;
|
| 16. | If someone is convicted , the criminal court may order the offender to pay you compensation for any injury , loss or damage which you have suffered because of the offence .
अगर किसी पर मुकद्दमा चलाया जाता है , संभव है कि अपराधिक अदालत को आदेश के कारण आफको किसी चोट लगने , चोरी होने या हानि पहुँचने के बदले उसे आपको क्षतिपूर्ति करनी होगी |
|
| 17. | If the police decide to charge someone, the case is taken over by the Crown Prosecution Service (CPS), an independent authority, which prosecutes in the name of the Queen.
अगर पुलिस किसी पर मुकद्दमा चलाने का निर्णय लेती है , तो क्राइम प्रॅासिक्यूशन सर्विस नाम की एक स्वतंत्र अथॅारिटी (सी पी एस ) (CPS) , महारानी के नाम से मुकद्दमा चलाकर , मामले को निपटाती है |
|
| 18. | If the police decide to charge someone, the case is taken over by the Crown Prosecution Service (CPS), an independent authority, which prosecutes in the name of the Queen.
अगर पुलिस किसी पर मुकद्दमा चलाने का निर्णय लेती है , तो क्राइम प्रॅासिक्यूशन सर्विस नाम की एक स्वतंत्र अथॅारिटी (सी पी एस ) (CPS) , महारानी के नाम से मुकद्दमा चलाकर , मामले को निपटाती है |
|
| 19. | If the police decide to charge someone , the case is taken over by the Crown Prosecution Service ( CPS ) , an independent authority , which prosecutes in the name of the Queen .
अगर पुलिस किसी पर मुकद्दमा चलाने का निर्णय लेती है , तो क्राइम प्रॅासिक्यूशन सर्विस नाम की एक स्वतंत्र अथॅारिटी ( सी पी एस ) ( CPS ) , महारानी के नाम से मुकद्दमा चलाकर , मामले को निपटाती है |
|
| 20. | If the police decide to charge someone , the case is taken over by the Crown Prosecution Service ( CPS ) , an independent authority , which prosecutes in the name of the Queen .
अगर पुलिस किसी पर मुकद्दमा चलाने का निर्णय लेती है , तो क्राइम प्रॅासिक्यूशन सर्विस नाम की एक स्वतंत्र अथॅारिटी ( सी पी एस ) ( CPS ) , महारानी के नाम से मुकद्दमा चलाकर , मामले को निपटाती है |
|