| 1. | Doomna , Chamar -LRB- Cobblers -RRB- and Jiilahas -LRB- Weavers -RRB- follow their paternal professions .
लोहार , तरखान , नाई दुसाली , डूमणे चमार चुलाहे आदि जातियां अपना पैतृक धंधा करती है .
|
| 2. | Doomna , Chamar -LRB- Cobblers -RRB- and Jiilahas -LRB- Weavers -RRB- follow their paternal professions .
लोहार , तरखान , नाई दुसाली , डूमणे चमार चुलाहे आदि जातियां अपना पैतृक धंधा करती है .
|
| 3. | Among these were agriculturists , weavers , shoe-makers , fishermen , hunters , basket-makers , barbers , merchants , and even Brahmins .
इनमें Zथे-खेतीहर , बुनकर , मोची , मछुआरे , शिकारी , टोकरी बनाने वाले , नाई , व्यापारी और ब्राह्मण भी .
|
| 4. | Among these were agriculturists , weavers , shoe-makers , fishermen , hunters , basket-makers , barbers , merchants , and even Brahmins .
इनमें Zथे-खेतीहर , बुनकर , मोची , मछुआरे , शिकारी , टोकरी बनाने वाले , नाई , व्यापारी और ब्राह्मण भी .
|
| 5. | To a barber , the mirror , scissors , comb and the razor and his act of shaving may symbolise things and experiences pertaining to his sadhane .
एक नाई के लिए दर्पण , कैंची , कंघी ओर उस्तरा उसकी साधना के अनुभव को अभिव्यक़्ति देने में प्रतीक बनें .
|
| 6. | In gang-dominated Nablus, for example, some deaths have resulted from spiraling criminal activity and reckless accusations of “collaboration” with Israel. But, Reuters explains , most casualties involve mistaken identity or plain bad luck. In two typical stories dating from February 2004, “Amneh Abu Hijleh, 37, entered a pharmacy to buy cough syrup for her infant daughter only to be shot dead in a botched abduction. Firas Aghbar, 13, was killed when he walked into a gang battle on his way to the barber for a birthday trim.”
उदाहरण के लिए गैंगो के नियंत्रण वाले नाबलुस में अनेक मौतें बढ़ती आपराधिक गतिविधियों और इजरायल के साथ सहायता के आरोप में हुईं हैं.लेकिन रॉयटर्स ने स्पष्ट किया है कि बहुत सी मौतें गलत पहचान या फिर दुर्भाग्यवश हुई हैं. फरवरी 2004 से दो जटिल घटनाओं में 37 वर्षीय अमनेह अबू हिजलेह जब अपनी नवजात बच्ची के लिए खांसी की दवा लेने दुकान पर गया तो अव्यवस्थित अपहरण में उसे गोली लग गई. 13 वर्षीय फिराद अवधर जन्मदिन पर बाल कटाने के मामले में नाई के साथ हुए झगड़े में मारा गया.
|
| 7. | The mosque then sent some of its thousands of madrassa students to serve as a morals police force in Islamabad, to enforce a Taliban-style regime locally with the ultimate goal of spreading it countrywide. Students closed barbershops, occupied a children's library, pillaged music and video stores, attacked alleged brothels and tortured the alleged madams . They even kidnapped police officers.
उसके उपरान्त मस्जिद ने इस्लामबाद में अपने मदरसे के हजारों छात्रों को नैतिक पुलिस बनाकर स्थानीय आधार पर तालिबान पद्धति का शासन लागू करने के लिए भेजा जिसका अन्तिम लक्ष्य इस पद्धति को पूरे देश पर लागू करना था। छात्रों ने नाई की दुकान बन्द की, बच्चों के एक पुस्तकालय पर कब्जा किया, संगीत स्टोर और विडियो दुकानें ध्वस्त कीं तथाकथित वेश्याओं को प्रताडित किया। उसके बाद उन्होंने पुलिस अधिकारियों का अपहरण कर लिया। जब मुशर्रफ सरकार ने इस अर्ध सम्प्रभुसत्ता पर अंकुश लगाना चाहा तो लाल मस्जिद के नेतृत्व ने आत्मघाती हमलों की धमकी दी। सुरक्षा बल इस मामले से अलग रहे।
|