What is the meaning of नाजायज in English ?

Hindi-English Words Starting With न in Hindi-English . 2 weeks ago

  1.75K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
नाजायज Definition:
विधि, क़ानून आदि के विरुद्ध:"वह अवैध कार्य करते हुए पकड़ा गया"
Synonyms: गैरकानूनी, अवैध, गैर कानूनी, ग़ैरक़ानूनी, गैर-कानूनी, ग़ैर-क़ानूनी, ग़ैर क़ानूनी, ग़ैरवाजिब, नाजायज़, अवैधानिक, बेकायदा, बेक़ायदा, गैरवैधानिक, विधिविरुद्ध, अविधिमान्य,

जो विवाहेतर संबंध से उत्पन्न हुआ हो:"समाज जारज बच्चों को आसानी से स्वीकार नहीं करता"
Synonyms: जारज, नाजायज़, अवैध, दोगला, दोग़ला, मूष्यायण, अयोनि,

नाजायज Translation:
ADJ
• unjustifiable
• unwarrantable
• unstatutable
• unwarranted
• unallowed
• outlaw
• unlawful
• unallowable
• impermissible
• illicit
• unagreeable
नाजायज Examples:
1.The wily antlion takes mean advantage of the habits of ants .
धूर्त पिपीलिका सिंह चींटियों के स्वभाव का नाजायज फायदा उठाता है .

2.It is the system that is wrong , the system that is based on the exploitation of the few and the prostitution of labour .
खराबी तो व्यवस्था में है , यह व्यवस्था थोड़ेसे लोगों द्वारा किये जा रहे शोषण और उनके द्वारा मजदूरों से नाजायज काम कराने पर टिकी हुई है .

3.That is why the recent UN Security Council resolution increasing the quantum of sanctions against the Taliban , including outlawing the supply of weapons to that regime , has limited utility .
यही कारण है कि सुरक्षा परिषद के ताजा प्रस्ताव में तालिबानी सत्ता को हथियारों की आपूर्ति को नाजायज करार देने समेत , तालिबान पर लगाई गई तमाम पाबंदियां बिल्कुल बेमानी हैं .

4.Lying there banished , glowing with shamelessness , is the bloated child of gesture politics , or the test-tube pro-duct of political correctness , with a reduced blackmarket value of merely Rs 1 lakh .
देखिए सांकेतिक राजनीति की संतान इस लवारिस पड़ै , बेहयाई से चमक रहे नाजायज बच्चे को या कहें कि राजनैतिक विशुद्धता की टेस्ट-ट्यूब बेबी को , जिसकी कीमत काल बाजार में घटकर मात्र एक लख रु .

5.If I were an Englishman I would not trust the present British Government in war or peace , and I would not like to commit myself to their care to be used and exploited as they wish .
अगर मैं अंग्रेज होता तो युद्ध या शांति के मामले में पहले तो मैं मौजूदा ब्रिटिश सरकार पर कभी यकीन नहीं करता , दूसरे मैं यह कभी हामी नहीं भरता कि वह अपने फायदे के लिए अपने मन के मुताबिक मेरा इस्तेमाल करे या मुझसे नाजायज काम कराये .

6.What the future will bring I do not know ; I can neither foretell the future , nor have I any authority to bind my country down to what it may or may not do in future , but in these days so soon after the last war , when people again think of wars and when scientists are yoked into work in preparation for future wars , I think it is desirable and necessary that men and women of science should also think about the way they are often misused and exploited for base ends and should make it clear that they do not want to be so exploited . . ..
मेरे पास कोई ऐसा अधिकार नहीं है कि मैं अपने मुल्क के लोगों से यह कहूं कि आप भविष्य में यह करें और यह न करें.विश्वयुद्ध अभी हाल में होकर चुका है.लेकिन ऐसे वक़्त में जब कि लोग जल्दी ही Zफिर युद्ध की बातें करने लग गये हैं और वैज्ञानिकों को भविष्य की लड़ाइयों की तैयारी में लगाया जा रहा है मैं यह कहना ठीक और जरूरी समझता हूं कि विज्ञान में लगे हमारे स्त्री-पुरुष इस बात पर भी गौर करें कि उनका किस तरह अक़्सर नाजायज इस्तेमाल किया जाता है , बुरे कामों के लिए उनका शोषण किया जाता है .

Posted on 19 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With न in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.