| 11. | This transaction work increase the air wet , in that time relative humidity must be standard or decrease.
यद्यपि प्रत्युत्तर की यह प्रक्रिया वायु की नमी के कणों में बढोतरी करती है तब भी सापेक्ष आर्द्रता (relative humidity) या तो स्थिर रहती है या थोड़ी सी घट जाती है क्योंकि वायु गर्म हो जाती है।
|
| 12. | In this tropical region , the rainy season continues for about nine months when the sky generally remains overcast and there is a lot of humidity .
विषुवत् रेखा पर स्थित होने के कारण यहां साल में लगभग नौ माह तक वर्षा होती है , जिसके कारण आसमान पर प्राय : बादल छाये रहने से धूप बहुत कम आती है तथा हवा में नमी भी बहुत रहती है .
|
| 13. | Although the response of the moisture particles in the process air does rise. Humidity or even short stays steady or pier is a little hot because the air is.
यद्यपि प्रत्युत्तर की यह प्रक्रिया वायु की नमी के कणों में बढोतरी करती है तब भी सापेक्ष आर्द्रता (relative humidity) या तो स्थिर रहती है या थोड़ी सी घट जाती है क्योंकि वायु गर्म हो जाती है।
|
| 14. | Although this process of retort reduces humidity of air, then also relative humidity either keep constant or slightly lower down because atmosphere become hot.
यद्यपि प्रत्युत्तर की यह प्रक्रिया वायु की नमी के कणों में बढोतरी करती है तब भी सापेक्ष आर्द्रता (relative humidity) या तो स्थिर रहती है या थोड़ी सी घट जाती है क्योंकि वायु गर्म हो जाती है।
|
| 15. | Therefore this natural cycle of gases, make difference in wind at that time relative humidity either remain the same or separate a little because the wind is warm
यद्यपि प्रत्युत्तर की यह प्रक्रिया वायु की नमी के कणों में बढोतरी करती है तब भी सापेक्ष आर्द्रता (relative humidity) या तो स्थिर रहती है या थोड़ी सी घट जाती है क्योंकि वायु गर्म हो जाती है।
|
| 16. | The wind has many names . In that part of the world , it was called the sirocco , because it brought moisture from the oceans to the east .
यूं तो हवा के बहुत से नाम हैं , जैसे पवन , वायु , मरुत , अनिल , समीर , झंझावात , चक्रवात आदि , लेकिन दुनिया के इस हिस्से में इसे सिरोको कहते हैं , यानी गरम - नम हवा , क्योंकि वह पूर्वी महासागरों से नमी लेकर आती है ।
|
| 17. | It is a large , flat , dark reddish-brown shiny creature that runs extremely swiftly , shuns light and avoids exposure , loves warmth , humidity and contact and eats almost anything that could possibly be eaten .
यह बड़ा , चपटा , गहरे लाल-भूरे रंग का चमकदार प्राणी है जो अत्यंत तेजी से दौड़ता है , धूप से कतराता है और खूलेपन से बचता है , गरमाई , नमी और संपर्क पसंद करता है और जो कुछ भी खाया जा सकता है वह सब कुछ खाता है .
|
| 18. | It is a large , flat , dark reddish-brown shiny creature that runs extremely swiftly , shuns light and avoids exposure , loves warmth , humidity and contact and eats almost anything that could possibly be eaten .
यह बड़ा , चपटा , गहरे लाल-भूरे रंग का चमकदार प्राणी है जो अत्यंत तेजी से दौड़ता है , धूप से कतराता है और खूलेपन से बचता है , गरमाई , नमी और संपर्क पसंद करता है और जो कुछ भी खाया जा सकता है वह सब कुछ खाता है .
|
| 19. | Chaitali means a late harvest , the last gleanings of rice gathered in the month of Chaitra -LRB- March-April -RRB- , before the fierce sun of May burns out the last drop of moisture from the earth .
चैताली का शाब्दिक अर्थ है रबी की फसलों की कटाई-धान की बिनाई और औसाई का काम जो कि चैत ( मार्च-अप्रैल ) के महीने में किया जाता है क्योंकि इसके बाद , मई के महीने में धूप जमीन की सारी नमी अंतिम बूंद तक , सोख लेती है .
|
| 20. | The short-horned grasshoppers The short-horned grasshoppers deposit their eggs in a compact cluster in the soil , embedded in a gummy matter that hardens quickly and protects the eggs from excessive soil moisture .
लघु-श्रृंगी टिड्डे लघु-श्रृंगी टिड्डों की मादाएं अपने अंडें मृदा में सघन गुच्छे में निक्षेपित करती हैं.ये अंडे गोंद जैसे पदार्थ में लिपटे होते हैं जो जल्दी से कठोर हो जाता है और अंडों को अत्यधिक नमी से बचाता
|