| 1. | SpongeBob SquarePants
स्पंज बॉब स्क्वायर पैंट
|
| 2. | He calmed his breathing and stuffed his hands into his pockets .
उसकी साँस शान्त , नियमित रूप से चलने लगी और उसने अपने हाथ पैंट की जेबों में ठूँस लिए ।
|
| 3. | Cropped tops , hipster , and bootleg pants , capris and palazzos -LRB- at times slit to great heights -RRB- jostled on the trend charts for attention .
कटे हे टॉप , हिपस्टर , बूटलेग पैंट , कैप्रिस और पलज्जो ( कुछ तो खतरनाक ऊंचाइयों तक कटे हे ) ध्यान खींचने की होड़े में लगे रहे .
|
| 4. | And you do n't have to look too hard , he is lounging in his waisted shirt and dreamy eyes , beer bottle hanging down by the neck from a muscled limb .
परेशान मत होइएः लकी की शर्ट पैंट के ऊपर होती है और आंखें स्वप्निल ; वह आराम से बै आ होता है और गले के पास हाथ में बियर की बोतल लटकी होती है .
|
| 5. | The kurta/churidar mantra revolved around short figure-hugging cap-sleeved kurtis teamed with leggings , trousers or churidars with soft manageable dupattas .
कुर्ता-चूड़ीदार का मंत्र छाया रहा , छोटे कद वालियों ने टोपीनुमा बांह वाली कुर्ती और चमड़ै से बने पाजामे , पैंट या चूड़ीदार के साथ नरम दुपट्टें को तरजीह दी .
|
| 6. | The kurta/churidar mantra revolved around short figure-hugging cap-sleeved kurtis teamed with leggings , trousers or churidars with soft manageable dupattas .
कुर्ता-चूड़ीदार का मंत्र छाया रहा , छोटे कद वालियों ने टोपीनुमा बांह वाली कुर्ती और चमड़ै से बने पाजामे , पैंट या चूड़ीदार के साथ नरम दुपट्टें को तरजीह दी .
|
| 7. | Implementing Islamic law means forbidding such practices as the construction of churches, music performances, the wearing of pants, drinking alcohol and riding in mixed-gender taxis. Forced conversions to Islam are reported, as well as coerced divorces of Muslim women from Christian men.
इस्लामी कानून लागू करने का अर्थ था कि कुछ चलन को बन्द कर देना जैसे चर्च का निर्माण, संगीत कार्यक्रम, पैंट पहनना, शराब पीना और मिश्रित लैंगिक टैक्सी में सवारी को प्रतिबन्धित कर देना। इस्लाम में जबरन धर्मांतरण की सूचनायें हैं साथ ही ईसाई पुरुषों से मुस्लिम महिलाओं का बलपूर्वक तलाक।
|
| 8. | CNN scurried to apologize, explain away and change the subject, but the ad confirmed what everyone knows but the networks had always denied - that beauty and sexiness are key considerations in a news anchor's career. Another gaffe occurred last Thursday morning, when White House Press Secretary Ari Fleischer said something unusually truthful during his morning “gaggle,” the informal session with reporters before his televised briefing begins.
एक बार फिर मूर्खता के स्तर की भूल तब हुई जब जनवरी में सी एन एन ने पावला जान के नये शो “ अमेरिकन मार्निंग” के लिये एक विज्ञापन भी दिखाया जिसमें कि प्रातः काल के समाचार प्रस्तोता को एक पुरुष स्वर में “ भडकाऊ, अत्यधिक तेज और थोडा सा सेक्सी बताया गया” इसके बाद सेक्सी शब्द स्क्रीन पर आया और इसके साथ ही पैंट की चैन खुलने की आवाज आई।
|
| 9. | Over the course of the tape, Sheikh Issa acts in an increasingly sadistic manner. He uses an electric cattle prod against the man's testicles and inserts it in his anus. At another point, as the man wails in pain, the Sheikh pours lighter fluid on the man's testicles and sets them aflame. Then the tape shows the Sheikh sorting through some wooden planks. “I remember there was one that had a nail in it,” he says on the tape. The Sheikh then pulls down the pants of the victim and repeatedly strikes him with board and its protruding nail. At one point, he puts the nail next to the man's buttocks and bangs it through the flesh. “Where's the salt,” asks the Sheikh as he pours a large container of salt on to the man's bleeding wounds. The victim pleads for mercy, to no avail. The final scene on the tape shows the Sheikh positioning his victim on the desert sand and then driving over him repeatedly. A sound of breaking bones can be heard on the tape.
पूरे टेप में शेख इसा ऐसा व्यवहार करता है जो कि अत्यंत दुखद है। वह एक विद्युत उपकरण उस व्यक्ति के गुप्ताँग से ले जाकर उसकी गुदा में प्रवेश करा देता है। एक और स्थल पर जब व्यक्ति पीडा से कराह रहा है तो शेख व्यक्ति के गुप्ताँग पर ज्वलनशील द्र्व्य डालकर उस पर आग लगा देता है। उसके बाद शेख कुछ लकडी की छडी से छाँटता है और कहता है, “ मुझे याद है इसमें से एक में काँटे थे” । इसके बाद शेख पीडित की पैंट उतार देता है और बार बार फिर उन्हीं काँटों से उस पर वार करता है।
|