| 1. | The grain ration should be coarsely ground and soaked for some time before feeding .
अनाज का राशन मोटा पिसा होना चाहिए और खिलाने से पहले उसे कुछ समय के लिए जल में भिगो लिया जाना चाहिए .
|
| 2. | Ordinarily , a good concentrate mixture should contain one part of crushed grain , two parts of bran or husk and one part of oil-cake .
सामान्यत : अच्छे सान्द्रित मिश्रण में एक भाग पिसा अनाज , दो भाग चोकर या भूसा तथा एक भाग खली होनी चाहिए .
|
| 3. | A mixture of six parts of maize , three parts ground barley or wheat and one part fish or meat meal has been found suitable for breeding stock .
6 भाग मक़्का , 3 भाग पिसा जौ अथवा गेहूं , 1 भाग Zमछली अथवा मांस का मिश्रित भोजन नस्ल सुधारने वाले सूअरों के लिए उपयुक़्त पाया गया है .
|
| 4. | Horses should be given daily 28 to 56 grams of mineral mixture consisting of equal parts of finely-ground limestone , steamed bonemeal and salt .
घोड़ों को प्रतिदिन 28 से 56 ग्राम खनिज मिश्रण दिया जाना चाहिए.उसमें बारीक पिसा हुआ चूने का पत्थर वाष्पित अस्थिचूर्ण ( बोनमील ) और नमक होना चाहिए .
|
| 5. | To every 100 kilograms of the mineral mixture , 50 grams of powdered cobalt chloride , 250 grams of copper sulphate and 300 grams of manganese sulphate should be added .
हर 100 किलोग्राम खनिज - मिश्रण में 50 ग्राम पिसा हुआ कोबाल्ट क़्लोराइड , 250 ग्राम कॉपर सल्फेट ( नीला थोथा ) और 300 ग्राम मैंगनीज सल्फेट भी मिलाया जाना चाहिए .
|
| 6. | The daily ration for pack artillery mules in the army consists of a little over one kilogram each of crushed gram and crushed barley , nine kilograms of bhusa or lucerne hay and 28 grams of common salt .
सेना में भार वाहक तोपखाना खच्चरों को प्रतिदिन राशन में 1 किलोग्राम से कुछ अधिक पिसा चना और इतना ही पिसा जौ , 9 किलोग्राम भूसा अथवा ल्यूसर्न भूसा और 28 ग्राम नमक दिया जाता है .
|
| 7. | The daily ration for pack artillery mules in the army consists of a little over one kilogram each of crushed gram and crushed barley , nine kilograms of bhusa or lucerne hay and 28 grams of common salt .
सेना में भार वाहक तोपखाना खच्चरों को प्रतिदिन राशन में 1 किलोग्राम से कुछ अधिक पिसा चना और इतना ही पिसा जौ , 9 किलोग्राम भूसा अथवा ल्यूसर्न भूसा और 28 ग्राम नमक दिया जाता है .
|
| 8. | A daily ration of one kilogram crushed gram , one kilogram crushed barley , nine to eighteen kilograms green fodder , seven kilograms bhoosa and 28 to 56 grams common salt is considered adequate for a stall-fed camel at medium work .
1 किलोग्राम पिसा हुआ चना , 1 किलोग्राम पिसा जौ , 9 से 18 किलोग्राम हरा चारा , 7 किलोग्राम भूसा और 28 से 56 ग्राम नमक प्रतिदिन मध्यम दर्जे का काम करने वाले और नांद में खिलाये जाने वाले ऊंट के लिए पर्याप्त समझा जाता है .
|
| 9. | A daily ration of one kilogram crushed gram , one kilogram crushed barley , nine to eighteen kilograms green fodder , seven kilograms bhoosa and 28 to 56 grams common salt is considered adequate for a stall-fed camel at medium work .
1 किलोग्राम पिसा हुआ चना , 1 किलोग्राम पिसा जौ , 9 से 18 किलोग्राम हरा चारा , 7 किलोग्राम भूसा और 28 से 56 ग्राम नमक प्रतिदिन मध्यम दर्जे का काम करने वाले और नांद में खिलाये जाने वाले ऊंट के लिए पर्याप्त समझा जाता है .
|
| 10. | They got used to the sight of him coming home every evening with a heavy bag under his arm , a bit too fat , a bit too breathless , rousing some degree of pity with his gone-down-in-the-world air , his hissing breathing and the melancholy colour of his nose .
हर शाम लोग देखते कि वह एक भारी थैला बराल में दबाए घर वापस लौट रहा है - थूलथल मोटा शरीर , उखड़ी - उखड़ी साँसें । उसकी ऐसी लुटी - पिटी अवस्था , स्कारती साँसें , नाक का घिसा - पिसा रंग देखकर लोगों के मन में उसके प्रति सहानुभूति जाग जाती ।
|