| 1. | Play with computer peripherals.
संगणक के बाहय परिधीय साधनों से खेले.
|
| 2. | The bases of the peripheral pillars of the mandapa are also connected by a vedi and a balustrade forming the lean-back of the kakshasana .
मंडप के परिधीय स्तंभों के आधार भी एक वेदी और एक जंगलें से जुड़े हुए हैं , जो कक्षासन की पीठ बन जाता है .
|
| 3. | The central bay of the navaranga included within the four central pillars is a square larger than the eight surrounding peripheral bays .
नवरंग का केंद्रीय जो चार केंद्रीय स्तंभों के बीच अवस्थित है , वर्गाकार है और आसपास के आठ परिधीय खंडों से बड़ा है .
|
| 4. | Similar shorter peripheral pillars , over the vedi of the mandapas , as at Ghanapur and Palampet , often carry remarkable bracket-figures , of madanikas or of mythical animals .
मंडपों की वेदी के ऊपर ऐसे छोटे परिधीय स्तभों पर प्राय : मदनिकाओं या पौराणिक पशुओं की असाधारण दीवारगीर ( ब्रैकेट ) आकृतियां हैं .
|
| 5. | It is a cumulative , potent , protoplasmic poison causing diarrhoea , peripheral neuritis , conjunctivitis , hyperketosis and lung and skin cancer .
यह लगातार जमा होते जाने वाला , प्रभावशाली जीवद्रव्यी जहर है जो दस्त , परिधीय तंत्रिकाशोध , नेत्र श्लेष्माशोथ , और उच्च कीटोनमयता तथा फेफड़े एवं त्वचा के कैंसर जैसी बीमारियों को जन्म देता है .
|
| 6. | It is a cumulative , potent , protoplasmic poison causing diarrhoea , peripheral neuritis , conjunctivitis , hyperketosis and lung and skin cancer .
यह लगातार जमा होते जाने वाला , प्रभावशाली जीवद्रव्यी जहर है जो दस्त , परिधीय तंत्रिकाशोध , नेत्र श्लेष्माशोथ , और उच्च कीटोनमयता तथा फेफड़े एवं त्वचा के कैंसर जैसी बीमारियों को जन्म देता है .
|
| 7. | In the second pattern the mandapa is essentially square , being elaborated all round concentrically by the addition of peripheral rings of the same short , squat pillars as the central ones .
पहले मामले में , केंद्रीय मध्य भाग को विभाजित किया गया है , जिसमें ऊंचे स्तंभों के अनुरूप ही छोटे और मोटे स्तंभों के परिधीय चक्र जोड़कर चारों और संकेंद्रित विस्तार दिया गया है .
|
| 8. | Axially , a closed square antarala or ardha-mandapa connects the vimana with a large navaranga in front , which is surrounded by a peripheral platform with an outer series of thirty-two pillars and a circumambulatory .
अक्षीय रूप से , एक बंद अंतराल या अर्धमंडप विमान को सामने स्थित एक बड़े नवरंग से जोड़ता है , जो एक परिधीय मंच से घिरा हुआ है , जिसमें बत्तीस स्तंभों की एक बाहरी श्रृंखला और परिक्रमा पथ है .
|
| 9. | Over the adhishthana of the mandapa there is the usual dwarf wall , or vedi parapet forming kakshasanas and supporting the shorter peripheral pillars at the corners and on either side of each porch entrance .
मंडप के अधिष्ठान के ऊपर सामान्य की भांति बौनी दीवार या वेदी प्राकार से कक्षासन बने हुए हैं और यह दीवार छोटे परिधीय स्तंभों को कोनों पर और दोनों और प्रत्येक ड्यौढ़ी प्रवेश पर अवलंब देती है .
|
| 10. | Every hall , every gate , every window , every pillar , every arch , every step , north , south , east , west , peripheral , central , every wooden plank and chain , had a symbolic significance .
प्रत्येक कमरा , प्रत्यके दरवाजा , प्रत्येक वातायन , प्रत्येक खंभा , प्रत्येक मेहराब , प्रत्येक सीढ़ी , उत्तर-दक्षिण , पूर्व-पश्चिम , परिधीय केन्द्रीय , यहों तक कि प्रत्येक लकड़ी का तख़्ता तथा जंजीर-एक प्रतीकात्मकता लिये था .
|