| 1. | For deliberate breeding must have started with the very dawn of agriculture and animal husbandry .
कृत्रिम प्रजनन का प्रारंभ कृषि तथा पशुपालन के साथ ही हुआ होगा .
|
| 2. | It is the duty of the Vaisya to practise agriculture and to cultivate the land , to tend the cattle and to remove the needs of the Brahmans .
वैश्य का काम खेती करना , जमीन जोतना , पशुपालन और ब्राह्मणों की आवश्यकताओं की पूर्ति करना .
|
| 3. | It is the duty of the Vaisya to practise agriculture and to cultivate the land , to tend the cattle and to remove the needs of the Brahmans .
वैश्य का काम खेती करना , जमीन जोतना , पशुपालन और ब्राह्मणों की आवश्यकताओं की पूर्ति करना .
|
| 4. | The damage caused by insects to agriculture , industry , animal husbandry and public health is not , however , always considerable .
कीटों से कृषि , उद्योग , पशुपालन और जन स्वास्थ्य को होने वाली क्षति सदैव भारी हो ऐसी बात नहीं है .
|
| 5. | The damage caused by insects to agriculture , industry , animal husbandry and public health is not , however , always considerable .
कीटों से कृषि , उद्योग , पशुपालन और जन स्वास्थ्य को होने वाली क्षति सदैव भारी हो ऐसी बात नहीं है .
|
| 6. | Further , he is not allowed continually to busy himself with horses and cows , with the care for the cattle , nor with gaining by usury .
इसके अलावा उसे लगातार घोड़े और गाएं रखने की भी अनुमति नहीं है ; न वह पशुपालन कर सकता है और न ही सूदखोरी से धन कमा सकता है .
|
| 7. | The Agricultural Department and the Cooperative Department were set up ; a research institute was started ; model agricultural and cattle-breeding farms were opened ; exhibitions of agricultural products and implements and of cattle were held .
कृषि विभाग तथा सहकारिता विभाग स्थापित किये गये.एक शोध संस्थान प्रांरभ किया गया , आदर्श कृषि एवं पशुपालन फार्म खोले गये.कृषि उपज तथा उपकरणों और पशुओं की प्रदर्शनियां आयोजित की गयी .
|
| 8. | The spread of free education , the beginning of small scale industries , the introduction of several new schemes for cattle farming , bee-keeping fisheries and herbal cultivation , along with the schemes for tourism promotion have changed the economic scheme in the state .
Zअनिवार्य एवं नि : शुल्क शिक्षा प्रसार ने लोगों को विकास की नई दिशाएं दी है.गांवों में लघु उधोग का आरंभ , सीमेंट आदि के कारखाने , पशुपालन , भेड़-बकरी पालन , मछली पालन , मधुमक़्खी पालन , खनिज पदार्थं जड़ी-बूटी , उद्योग विकास तथा पर्यटन संबंघी योजनाओं ने इस प्रदेश की आर्थिक स्थिति को बहुत विकास तथा पर्यटन संबंधी योजनओं ने इन प्रदेश की आर्थिक स्थिति को बहुत ही प्रभाति किया
|
| 9. | The spread of free education , the beginning of small scale industries , the introduction of several new schemes for cattle farming , bee-keeping fisheries and herbal cultivation , along with the schemes for tourism promotion have changed the economic scheme in the state .
Zअनिवार्य एवं नि : शुल्क शिक्षा प्रसार ने लोगों को विकास की नई दिशाएं दी है.गांवों में लघु उधोग का आरंभ , सीमेंट आदि के कारखाने , पशुपालन , भेड़-बकरी पालन , मछली पालन , मधुमक़्खी पालन , खनिज पदार्थं जड़ी-बूटी , उद्योग विकास तथा पर्यटन संबंघी योजनाओं ने इस प्रदेश की आर्थिक स्थिति को बहुत विकास तथा पर्यटन संबंधी योजनओं ने इन प्रदेश की आर्थिक स्थिति को बहुत ही प्रभाति किया
|
| 10. | Some of the important Directives relate to the provision of free and compulsory education for all children up to the age of 14 -LRB- article 45 -RRB- ; promotion of educational and economic interests of scheduled castes , scheduled tribes and other weaker sections -LRB- article 46 -RRB- ; duty of the State to raise the level of nutrition and the standard of living and to improve public health -LRB- article 47 -RRB- ; organization of agriculture and animal husbandry and prohibition of cow slaughter -LRB- article 48 -RRB- ; organisation of village Panchayats -LRB- article 40 -RRB- ; separation of judiciary from the executive -LRB- article 50 -RRB- ; promulgation of a uniform civil code for the whole country -LRB- article 44 -RRB- ; protection of national monuments -LRB- article 49 -RRB- ; and the promotion of international peace and security , just and honourable relations between nations , respect for international law and treaty obligations and settlement of international disputes by arbitration -LRB- article 51 -RRB- .
उनमें उपबंध है कि बच्चों को चौदह वर्ष की आयु पूरी करने तक नि : शुल्क तथा अनिवार्य शिक्षा मिले ( अनुच्छेद 45 ) ; अनुसूचित जातियों , अनुसूचित जनजातियों और अन्य दुर्बल वर्गों के शिक्षा और अर्थ संबंधी हितों की अभिवृद्धि हो ( अनुच्छेद 46 ) ; पोषाहार-स्तर और जीवन-स्तर को ऊंचा करना तथा लोक स्वास्थ्य का सुधार करना राज्य का कर्तव्य है ( अनुच्छेद 47 ) ; कृषि और पशुपालन का संगठन हो तथा गो-वध का प्रतिषेध हो ( अनुच्छेद 48 ) ; ग्राम पंचायतों का संगठन हो ( अनुच्छेद 40 ) ; कार्यपालिका से न्यायपालिका का पृथक्करण हो ( अनुच्छेद 50 ) ; समूचे देश के लिए समान सिविल संहिता1 हो ( अनुच्छेद 44 ) ; राष्ट्रीय स्मारकों का संरक्षण हो ( अनुच्छेद 49 ) ; और अंतर्राष्ट्रीय शांति तथा सुरक्षा पनपे , राष्ट्रों के बीच न्यायसंगत और सम्मानपूर्ण संबंध पनपें ; अंतर्राष्ट्रीय विधि और संधि-बाध्यताओं के प्रति आदर की अभिवृद्धि हो और अंतर्राष्ट्रीय विवादों को मध्यस्थता के द्वारा निपटाया जाए ( अनुच्छेद 51 ) .
|