| 1. | Even so , there are a large number of uses such as the use of plastic products in irrigation , health , communication , etc . and use of synthetic fibres to supplement cotton , for which the development of the industry is essential .
इस पर भी इनके अनेक प्रयोग हैं जहां उद्योग के विकास की आवश्यकता स्पष्ट है जैसे प्लास्टिक उत्पादों का प्रयोग सिंचाई , स्वास्थ्य , संचार , आदि में तथा सिंथेटिक फाइबर का प्रयोग रुई की कमी को पूरा करने में .
|
| 2. | A few other minor industries such as cotton gins and presses , rice , flour and timber mills , leather tanneries , woolen textiles , paper and sugar mills , and salt , mica , saltpetre , petroleum and iron mines were developed .
कुछ और छोटे उद्योगों ; जैसे , रुई की ओटाई-जमाई , ऊनी कपड़े , आटा पीसने , धान कूटने और लकड़ियां चीरने की मिलें , चमड़े के शोधनालय , कागज और चीनी के कारखाने , नमक , कहवा , सुवर्चल , पेट्रोल , और लोहे की खानों आदि को विकसित किया गया .
|
| 3. | A few other minor industries such as cotton gins and presses , rice , flour and timber mills , leather tanneries , woolen textiles , paper and sugar mills , and salt , mica , saltpetre , petroleum and iron mines were developed .
कुछ और छोटे उद्योगों ; जैसे , रुई की ओटाई-जमाई , ऊनी कपड़े , आटा पीसने , धान कूटने और लकड़ियां चीरने की मिलें , चमड़े के शोधनालय , कागज और चीनी के कारखाने , नमक , कहवा , सुवर्चल , पेट्रोल , और लोहे की खानों आदि को विकसित किया गया .
|
| 4. | Heartlessly oblivious to the cries of suddenly jobless workers , oblivious to the suicide by a businessman who allegedly could not survive his factory being closed down , oblivious even to the angry protests by local MPs and MLAs .
अचानक बेकार हो गए मजदूर गुहार लगाते रहे , अपनी फैक्टरी बंद हो जाने का कथित रूप से सदमा न सह पाने की वजह से एक व्यापारी ने आत्महत्या कर ली , स्थानीय सांसद और विधायक विरोध प्रदर्शन करते रहे , पर अधिकारियों ने तो जैसे कानों में रुई ड़ाल रखी थी .
|
| 5. | To take a simple example , self-sufficiency in cotton textiles may remain an illusion unless the country produces enough cotton of the specified counts ; looms , spindles , other machinery and components , for expansion and replacement ; steel and other materials as also expertise needed for manufacturing such machinery .
एक मोटे उदाहरण के रूप में , सूती वस्त्र उद्योग में आत्मनिर्भरता भ्रामक है जब तक कि Zदेश में विशिष्ट प्रकार की रुई का उत्पादन विस्तार और बदलाव के लिए करघों , तकुवों , अन्य मशीनों और उपकरणों , इस्पात और अन्य सामग्री तथा इस प्रकार की मशीनों के निर्माण के लिए आवश्यक सुविज्ञता की उपलब्धि पर्याप्त मात्रा में नहीं हो जाती .
|