What is the meaning of रूख in English ?

Hindi-English Words Starting With र in Hindi-English . 1 month ago

  1.7K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
रूख Definition:
जिसमें कोई स्वाद न हो:"आज का भोजन स्वादहीन है"
Synonyms: स्वादहीन, बेस्वाद, नीरस, फीका, बेज़ायक़ा, बेजायका, बेलज्जत, बे-लज्जत, सीठा, फ़ीका, अस्वादिष्ट, अनास्वाद, रूखा, रुक्ष, अस्वादु, अरस, फफसा, अलोना, अलूना, निसवादला, ओबरा,

जो सभ्य न हो:"तुम असभ्य व्यक्ति की तरह क्यों रहते हो ? / वह लट्ठमार बोली बोलता है"
Synonyms: असभ्य, अशिष्ट, गँवार, बदतमीज़, बदतमीज, गुस्ताख़, गुस्ताख, बेहूदा, बेअदब, जंगली, शिष्टाचारहीन, संस्कारहीन, असंस्कृत, शीलहीन, आचारहीन, अभद्र, लंठ, लट्ठमार, लठमार, उजड्ड, अक्खड़, उज्जट, उज्झड़, शीलरहित, रूखा, रुक्ष, भोंडा, अभव्य, रूढ़, असाई, असाधु, आचारभ्रष्ट, उठंगल,

जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो:"तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो"
Synonyms: उदास, अनमना, अनमन, गमगीन, ग़मगीन, खिन्न, म्लान, अनकना, अन्यमनस्क, अन्यमन, विरक्त, रूखा, रुक्ष, अप्रसन्न, बुझा, अभितप्त, दिलगीर, अमनस्क, अयुक्त, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, मलिनमुख, अहर्षित, अंतर्मना, अन्तर्मना, उचाट,

जिसमें गीलापन या नमी न हो या बहुत कम हो:"सूखे मौसम में त्वचा रूखी हो जाती है"
Synonyms: सूखा, शुष्क, ख़ुश्क, खुश्क, अनार्द्र, रूखा, रुक्ष, अपरिक्लिन्न, उकठा,

जिसका ऊपरी तल जगह-जगह ऊँचा-नीचा हो:"बढ़ई खुरदुरे पटरे को रौंद कर चिकना कर रहा है"
Synonyms: खुरदुरा, खुरदरा, खुरखुरा, कर्कश, रूखा, रुक्ष, अस्निग्ध,

जिसमें तेल, घी आदि चिकनी वस्तु न मिली हो या पड़ी हो :"किसान प्रसन्नतापूर्वक रूखी रोटी और चटनी खा रहा है"
Synonyms: रूखा, रूखा-सूखा, रूखा सूखा, रुक्ष, रूखड़ा, रूखरा, अस्निग्ध,

जिसमें प्रेम या स्नेह न हो :"उसके रूखे आमंत्रण को मैंने अस्वीकार कर दिया"
Synonyms: रूखा, रुक्ष, रूखा-सूखा, स्नेहरहित, नेहरहित, रूखासूखा, रूखड़ा, रूखरा,

जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति:"पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं"
Synonyms: पेड़, वृक्ष, पादप, द्रुम, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, विटप, रुक्ष, विटपी, रूँख, अघ्रिप, अग, अनोकह, साखी, साखि, अमंद, अमन्द, शिखरी, शिखी, अर्क, स्कंधी, स्कन्धी, बीरो, जर्ण, पुलाकी, भूमिजात, आसना, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, पल्लवी, रूखड़ा, रूखरा, नख्ल, नख़्ल,

रूख Translation:
Noun
• tree
• aspect
• castle
• expression
• posture
• run
• view

• attitude
ADJ
• rough
रूख Examples:
1.Roy was deeply pained by this development .
इस रूख से राय को गहरा सदमा पहुंचा .

2.However , the government took the attitude of wait and watch .
ZZफिर भी , सरकार ने कुछ समय तक इंतज़ार करने और देखने का रूख अपनाया .

3.This was an attitude quite distant from the spirit of the Lahore Congress .
यह एक ऐसा रूख था जो लाहौर कांग्रेस की भावना से बहुत भिन्न था .

4.This sudden change in attitude was only partly due to the disillusionment and resentment caused by the Reform Act of 1919 .
रूख में अचानक परिवर्तन कुछ अंशों में केवल 1919 के सुधार कानून से मोह भंग और प्रसन्नता के कारण हुआ .

5.Gandhi reacted sharply against the oppressive measures and stood forth as the leader of the resurgent Indian nationalism .
इन दमनकारी कानूनों के खिलाफ गांधी ने कड़ा रूख अपनाया और पुनर्जीवन प्राप्त भारतीय राष्ट्रवाद का नेतृत्व सँभाला .

6.Similarly , linguistic minorities in the areas of regional languages are dissatisfied with the attitude in the respective majorities .
इसी प्रकार क्षेत्रीय भाषाओं के क्षेत्रों में अल्पसंख़्यक बोलियों वाले , संबधित बहुसख़्यकों के रूख से असंतुष्ट हुए .

7.The Individual Disobedience Movement When Gandhiji , afer his return protested to Willingdon , he was met by an adamant attitude .
व्यक्तिगत अवज्ञा आंदोलन लौटने के बाद जब गांधीजी ने विलिंग्डन से विरोध किया तो उन्होंने उनके साथ हठधर्मिता का रूख अपनाया .

8.If we all look at these problems in a sensible and positive way, we can reduce our risk of both heart disease and stroke.
यदि हम सब इन समस्याओं के प्रति बुध्दिमत्तापूर्ण एवं सकारात्मक रूख अपनायें, तो हृदय रोग एवं आघात की संभावनाओं को कम किया जा सकता है।

9.In 1939 the Congress Party and its Provincial Governments were faced with the problem of taking an attitude to the Second World War .
सन 1939 में कांग्रेस पार्टी और उसकी प्रांतीय सरकारों को इस समरस्या का सामना करना पड़ा कि द्धितीय विश्व युद्ध के संबंध में क़्या रूख हों .

10.In specific cases , it even encouraged and helped their growth in order to sustain its own trade with England .
शुरू के वर्षों में ईस्ट इंडिया कंपनी का रूख भारतीय उद्योगों के विकास में प्रोत्साहन और सहायता भी दी ज्Lससे कि उसका अपना व्यापार इंग़्लैंड के साथ चलता रहे .

Posted on 30 Oct 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With र in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.