What is the meaning of समन्वयात्मक in English ?
Hindi-English Words Starting With स in Hindi-English . 3 months ago
+10 pts
| ||
| 1. | But , possibly because of the very strong anti-fascist feelings among the leaders , the Congress 's immediate reaction to the declaration of war was conciliatory . लेकिन संभवतया नेताओं की अत्यंत तीखी फासिस्ट विरोधी भावना के कारण युद्ध की घोषणा पर कांग्रेस की तात्कालिक प्रतिक्रिया समन्वयात्मक थी . | |
| 2. | But the passionate propagators of Hindi have 9reated great discontent , not only among Muslims but also among speakers of other regional languages , by failing to adopt an accommodating policy . किंतु हिंदी के भावुक प्रचारकों ने केवल मुसलमानों के बीच नहीं बल्कि अन्य क्षेत्रीय भाषायें बोलने वालो के बीच भी समन्वयात्मक नीति न अपनाकर बड़ा असंतोष पैदा कर दिया . | |
| 3. | If the Indian Muslims are down and rout , it would mean that a vital part of the Indian organism.which supplies some essential ingredients necessary for harmonious development , will be paralysed , with disastrous results for the whole . यदि भारतीय मुसलमान नीचे ही जाते है और बाहर निकल जाते है तो इसका अर्थ यह होगा कि भारतीय अवयवों के महत्वपूर्ण भाग , जो समन्वयात्मक विकास के लिए आवश्यक गुण प्रदान करते है , स्पंदनहीन हो जायेंगे , जो संपूर्ण रूप में खतरनाक होगा . | |
| 4. | Several times have the forces of disintegration , external and internal , threatened to shatter this unity but India 's spirit of oneness has always reasserted itself and has blended opposing tendencies and movements into a new harmonious culture . अनेक बार , बाहरी और भीतरी अलगाववादी शक़्तियों ने इस एकता को नष्ट करने का भय उत्पन्न किया , किंतु भारतवर्ष में एक रहने की भावना हमेशा प्रबल रही तथा उसने विरोधी प्रवृतियों और आंन्दोलनों को एक समन्वयात्मक संस्कृति में लपेट लिया . | |
| 5. | In a society based on a proper balance of freedom and equality , culture should be regarded as a harmonious expression of universal human values common to all men , high or low , rich or poor , and should be within the reach of all . स्वतंत्रता और समानता के उपयुक़्त संतुलन पर आधारित समाज में संस्कृति को सार्वलौकिक मानवीय मूल्यों की समन्वयात्मक अभिव्यक़्ति मानना चाहिए जो सभी व्यक़्तियों , ऊंचे या नीचे , धनवान या गरीब तथा सभी की पहुंच के अंतर्गत हैं , लागू होते है . | |
| 6. | The images of human beings and animals have been avoided but scattered flower wreaths and baskets are eloquent testimony of the source from which they have come , and the way they have been harmoniously blended with the Arabic text in the Kufic style of calligraphy has produced a beautiful effect . मनुष्यों और पशुओं के प्रतिरूपों के छल्ले और टोकनियां उन स्त्रोतों के स्पष्ट प्रमाण है जिससे वे आये हैं और जिस प्रकार से अरबी मसौदे के साथ , समन्वयात्मक ढंग से उन्हें सुलेख की व्युपिक शैली में मिला दिया गया है , सुदर प्रभाव उत्पन्न किया है . | |
| 7. | The images of human beings and animals have been avoided but scattered flower wreaths and baskets are eloquent testimony of the source from which they have come , and the way they have been harmoniously blended with the Arabic text in the Kufic style of calligraphy has produced a beautiful effect . मनुष्यों और पशुओं के प्रतिरूपों के छल्ले और टोकनियां उन स्त्रोतों के स्पष्ट प्रमाण है जिससे वे आये हैं और जिस प्रकार से अरबी मसौदे के साथ , समन्वयात्मक ढंग से उन्हें सुलेख की व्युपिक शैली में मिला दिया गया है , सुदर प्रभाव उत्पन्न किया है . |
Posted on 16 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With स in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.
Take Quiz To Earn Credits!
Turn Your Knowledge into Earnings.
Answers
No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.
