What is the meaning of संगिनी in English ?

Hindi-English Words Starting With स in Hindi-English 9 months ago

  1.34K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
संगिनी Definition:
वह स्त्री जो किसी पुरुष की रूमानी ढंग से मित्र हो:"उसने अपने महिला मित्र से ही शादी रचा ली"
Synonyms: महिला मित्र, यारिन, स्त्री मित्र, गर्लफ्रेंड, गर्लफ़्रेंड, गर्लफ्रेन्ड, गर्लफ़्रेन्ड,

किसी की विवाहिता नारी:"वह अपनी पत्नी पर जान छिड़कता है"
Synonyms: पत्नी, बीवी, बीबी, जोरू, घरवाली, धर्मपत्नी, धर्म पत्नी, धरमपत्नी, धरम पत्नी, बेगम, बेग़म, अर्धांगिनी, अर्धाङ्गिनी, जीवनसाथी, जीवन साथी, जीवनसंगिनी, जीवन-संगिनी, भार्या, लुगाई, लोगाई, सहचरी, प्रियतमा, कान्ता, कांता, वधू, मेहरी, दारा, वामांगिनी, वामांगी, वामाङ्गनी, वामाङ्गी, अर्द्धांगिनी, अर्द्धाङ्गिनी, औरत, स्त्री, कलत्र, सहगामिनी, बिलावल, दयिता, दुथन, धनि, तिय, अभीष्टा, वधूटी, बधू, बधूटी, वधुटी,

साथ रहने वाली स्त्री:"मैं अपनी सहचरी से सब तरह की बातें नहीं कर सकता"
Synonyms: सहचरी, सहगामिनी, सुआसिनी, सुआसिन,

संगिनी Translation:
Noun
• girlfriend
• lady friend
• escort
• female companion
संगिनी Examples:
1.I and my partner saved hers.
मैंने और मेरी संगिनी ने उन्हें बचाया |

2.She was only a little older than Rabi who longed to be her playmate .
यह रवि की उम्र से बस कुछ ही बड़ी थी और जो रवि की संगिनी बनना चाहती थी .

3.Girlfriend(Saturday)
संगिनी (शनिवार)

4.His lost playmate , his Muse , the Beloved of his dreams , his guardian angel , half-known and half-unknown , is at the helm .
उसकी खोई हुई संगिनी , उसकी आराध्या , उसकी स्वप्न प्रेयसी , उसकी पथ-प्रदर्शक देवदूतिका ; अर्द्ध-परिचित और अर्द्ध-अपरिचित- इस नाव की पतवार खे रही है .

5.The poem begins with a highly idealised picture of a poet 's childhood who is brought up in the lap of nature which is at once mother and companion to him .
यह कविता एक कवि के बचपन की अत्युच्च आदर्शवादी छवि के साथ आरंभ होती है , जो प्रऋति की गोद में पलर्ताबढऋता है , जो उसके लिए एक मां भी है और संगिनी भी जैसे जैसे वह बढऋता है .

6.There are several very long and beautiful poems in the book , one on earth , the mother of all life , one on the sea , the first ancestor of this world out of whose lap the earth was born , one on Manas-Sundari , the Beauty behind all beauty , his childhood 's playmate , his youth 's dream , and now his very being .
वह पृथ्वी जो समस्त जीवन की जननी है : एक सागर पर है , इस संसार का प्रथम या आद्य पूर्वपुरुष , जिसकी गोद से इस धरा जन्म हुआ , एक मानस-सुंदरी है- जो समस्त सौंदर्य का सौंदर्य है- जो उसके बचपन की संगिनी , उसके युवावस्था का स्वप्न और अब उसकी सत्ता है .

7.It was Rabi 's good luck that at this critical period of adolescence he had in his brother a friend and guide who fostered and directed his budding , chaotic genius , and in his sister-in-law a playmate and guardian angel who not only replaced his mother but more than replaced her and chastened and sustained his wild adolescent yearnings .
रवि की खुशकिस्मती थी कि उसे अपनी किशोरावस्था के नाजुक दौर में एक ऐसा भी मिला , जो उसका मित्र और मार्ग दर्शक था , जिसने उसकी अव्यवस्थित प्रतिभा को न केवल सींचा बल्कि उसे दिशा भी दी.साथ ही , भाभी के रूप में उसे एक ऐसी संगिनी और निर्देशिका मिली , जिसने न केवल उसकी मां का स्थान लिया बल्कि मां से भी बढ़कर उसके जंगली किशोर भटकाप को संयत कर उसे प्रोत्साहन देती रही .

Posted on 27 Oct 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With स in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.