| 11. | To begin with, while, the violence continues, it declined throughout 2002: Attacks dropped by a third from the year's first quarter to its last (from 1,855 to 1,246) - and fatalities fell by more than half (from 157 to 70). More significant are the many signs pointing to a realization among Palestinians that adopting violence has been a monstrous mistake. What the Associated Press calls a “slowly swelling chorus of Palestinian leaders and opinion-makers” is expressing disillusion with the poverty, anarchy, detention, injury and death brought by 27 months of violence.
फिलीस्तीन में हिंसा का तांडव जारी रखते हुए तेल अवीब में 22 लोगों की हत्या अपने आप में हिंसा का न रूकना है। इसलिए छोटी-मोटी घटनाओं का संज्ञान न लेने पर भी फिलीस्तीन और इजरायल के आक्रमण के दौरान प्रतिदिन दस लोग मृत्यु को प्राप्त करते हैं।
|
| 12. | The first one is related to significantly better economic conditions of American Muslims. Although European Muslims generally languish at the bottom of most rankings that measure economic integration, American Muslims fare significantly better, and the average American-Muslim household's income is equal to, if not higher, than the average American's.78 As the many cases of militants who came from privileged background have proven, economic integration is not always an antidote to radicalization, but it is undeniable that radical ideas find a fertile environment among unemployed and disenfranchised youth.
इन मामलों में 317 लोगों को सजा हुई है और इसके अतिरिक्त 176 मामले न्यायालय में चल रहे हैं। इसके अतिरिक्त जैसा कि मैंने अपने लेख इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना और इसके बाद के ब्लाग में बताया है कि राजनेता, कानून प्रवर्तन लोग और मीडिया आतंकवादी घटनाओं का संज्ञान लेने में सुस्त रह्ते हैं इस कारण आतंकवाद सम्बन्धी घटनाओं की वास्तविक संख्या अधिक हो सकती है।
|
| 13. | Two years later, I spent another summer in Europe, this time in Munich, interviewing refugees from Soviet Central Asia, nearly all of them ex-German prisoners of war. The information they furnished on life in their regions in the 1930s reinforced my conviction that nationalism was well and alive in the borderlands of the USSR and that no mass assimilation was taking place. The 1953 research provided the basis of his article, “Muslims of Soviet Central Asia: Trends and Prospects,” The Middle East Journal , Spring, 1955 , pp. 147-162 and Summer, 1955 , pp. 295-308.
इस्लामवादियों को अमेरिका के समर्थन के चलते ही जानसन ने इस प्रयास की निस्सारता को लेकर चेतावनी दी है कि मुस्लिम ब्रदरहुड और उसके सहयोगियों के साथ सहयोग किसी प्रकार परिणामकारक नहीं होगा जैसा कि प्रयास टोनी ब्लेयर ने एक बार फिर हाल में किया। देखने में कितना ही आकर्षक क्यों न हो पर यह अंत मे पश्चिम के लिये हानिकारक ही है। इसकी शिक्षा अत्यंत सामान्य है - इतिहास का संज्ञान लें और इस्लामवादियों का सहयोग न करें।
|
| 14. | Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the “Guidelines for Reader Comments” .
एन्जेल बिल के अनुसार यदि असद शासन इन नीतियों को जारी रखता है तो सीरिया के लिए अधिकतर अमेरिकी निर्यात और वहाँ के अमेरिकी व्यवसाय पर प्रतिबन्ध लगा दिया जायेगा। अभी एक माह पूर्व प्रस्तुत इस बिल को संसद में 85 सह प्रायोजक मिल गये हैं। एन्जेल ने हमें बताया है कि उन्हें विश्वास है कि यह पारित होगा जब तक कि प्रशासन सक्रिय रूप से इसके विरूद्ध लाबिंग नहीं करता। पावेल ने सुधार के लिए सीरिया पर दबाव बनाने के लिए इस बिल का संज्ञान लिया है इसलिए तार्किक रूप से वे इसे कानून के रूप में देखना चाहते हैं। यह उन्हें वास्तव में सही मशीनरी प्रदान करता है जिससे वे असद और सहयोगियों को गम्भीर और दीर्घगामी परिवर्तन के लिए कह सकते हैं।
|
| 15. | Finally, the two disagree on the import of Israelis continuing to live on the West Bank. Obama placed great emphasis on the topic, commenting that if their numbers continue to grow, “we're going to be stuck in the same status quo that we've been stuck in for decades now.” McCain acknowledged this as a major issue but quickly changed the topic to the Hamas campaign of shelling Sderot, the besieged Israeli town that he personally visited in March , and whose predicament he explicitly compares to the mainland United States coming under attack from one of its borders.
अंत में दोनों इस बिन्दु पर भी असहमत थे कि पश्चिमी तट पर निवास करने वाले इजरायलियों का आयात हो। ओबामा ने इस बिन्दु पर अधिक जोर दिया और टिप्पणी की कि यदि उनकी संख्या इसी प्रकार बढ्ती रही तो “ हम उसी यथास्थिति में पहुँच जायेंगे जहाँ हम दशकों पूर्व थे”। मैक्केन ने इसका संज्ञान एक महत्वपूर्ण मुद्दे के रूप में लिया परंतु तत्काल ही विषय को बदल कर सेरोट में हमास के अभियान, घेरेबन्दी से बाहर किये गये इजरायली कस्बे की चर्चा जिसका दौरा उन्होंने स्वयं मार्च में किया था, के साथ ही इसकी तुलना अमेरिका के मुख्य भूमि पर अपनी ही सीमा से होने वाले आक्रमणों जैसे विषयों पर चर्चा आरम्भ कर दी।
|
| 16. | These changes had dramatic results. In contrast to all other refugee populations, which diminish in number as people settle down or die, the Palestine refugee population has grown over time. UNRWA acknowledges this bizarre phenomenon: “When the Agency started working in 1950, it was responding to the needs of about 750,000 Palestine refugees. Today, 5 million Palestine refugees are eligible for UNRWA services.” Further, according to James G. Lindsay, a former UNRWA general counsel, under UNRWA's definition, that 5 million figure represents only half of those potentially eligible for Palestine refugee status.
इन परिवर्तनों का नाटकीय परिणाम है। अन्य सभी शरणार्थी जनसन्ख्या के विपरीत जहाँ कि लोगों के बस जाने या मर जाने के बाद संख्या घट जाती है फिलीस्तीनी शरणार्थियों की संख्या बढ गयी है। यूएनआरडब्ल्यूए ने इस अजीब रुझान को संज्ञान में लिया है। “ एजेंसी ने जब 1950 में कार्य आरम्भ किया था यह 750,000 फिलीस्तीनी शरणार्थियों की आवश्यकताओं के लिये कार्य कर रही थी । आज कुल 5 मिलियन या पाँच करोड शरणार्थी इस एजेंसी की सेवा के लिये तत्पर हैं”। इससे भी आगे यूएनआरडब्ल्यूए के पूर्व महानिदेशक सलाहकार जी लिंडसे यूएनआरडब्ल्यूए की परिभाषा का पाँच मिलियन का आँकडा केवल आधा आँकडा है भविष्य में और भी फिलीस्तीनी शरणार्थी होने की अहर्ता रखते हैं।
|
| 17. | Moving from theory to reality, Marxists see in Islamists a strange fulfillment of their prophesies. Marx forecast that business profits would collapse in industrial countries, prompting the bosses to squeeze workers; the proletariat would become impoverished, rebel, and establish a socialist order. But, instead, the proletariat of industrial countries became ever more affluent, and its revolutionary potential withered. For a century and a half, author Lee Harris notes, Marxists waited in vain for the crisis in capitalism. Then came the Islamists, starting with the Iranian Revolution and following with 9/11 and other assaults on the West. Finally, the Third World had begun its revolt against the West, fulfilling Marxist predictions-even if under the wrong banner and with faulty goals. Olivier Besancenot , a French leftist, sees Islamists as “the new slaves” of capitalism and asks if it is not natural that “they should unite with the working class to destroy the capitalist system.” At a time when the Communist movement is in “decay,” note analyst Lorenzo Vidino and journalist Andrea Morigi, Italy's “ New Red Brigades ” actually acknowledge the “leading role of the reactionary clerics.”
पर इसके बजाय व्यावसायिक देशों का सर्वहारा अधिक सम्पन्न हो गया और इसकी क्रांतिकारी सम्भावना सूख गयी। लेखक ली हैरिस के अनुसार डेढ शताब्दी तक मार्क्सवादियों की पूंजीवाद में संकट की प्रतीक्षा बेकार गयी। उसके बाद इस्लामवादी आये जो ईरानी क्रांति से आरम्भ हुआ और 11 सितम्बर के आक्रमण सहित पश्चिम पर आक्रमण करता रहा। अंत में मार्क्सवादियों की भविष्यवाणी सत्य हुई कि तीसरे विश्व ने पश्चिम के विरुद्ध विद्रोह आरम्भ कर दिया वैसे यह गलत झण्डे तले और गलत उद्देश्य से हुआ। एक फ्रांसीसी वामपंथी ओलिवियर बेसांसेनोट इस्लामवादियों को पूँजीवाद के नये गुलाम के रूप में देखते हैं और उनका आह्वान करते हैं यद्यपि यह स्वाभाविक नहीं है पर वे पूँजीवादी व्यवस्था को नष्ट करने के कर्मचारी वर्ग के साथ एकजुट हों। इटली के पत्रकार एंड्रिया मोरिगी और विश्लेषक लोरेंजो विडिनो के अनुसार इटली की न्यू रेड ब्रिगेड तो वास्तव में मौलवियों की क्रांतिकारी भूमिका का संज्ञान लेती है जबकि कम्युनिष्ट आन्दोलन पतन की ओर है”।
|