| 1. | The growth somewhat slowed down in 1978 and 1979 .
सन् 1978 तथा सन् 1979 में इस विकास दर में कुछ सुस्ती आयी .
|
| 2. | Eating too much grain was making Kevin feel like a sloth.
बहुत ज्यादा अनाज़ खाने से केविन बहुत सुस्ती महसूस कर रहा था।
|
| 3. | The main symptoms are dullness , depression and rise in temperature .
इसके मुख़्य लक्षण हैं : सुस्ती , तापमान का बढ़ना , दुखी रहना .
|
| 4. | The main symptoms are dullness , depression and rise in temperature .
इसके मुख़्य लक्षण हैं : सुस्ती , तापमान का बढ़ना , दुखी रहना .
|
| 5. | The general symptoms are blood-stained diarrhoea , listlessness and ruffled appearance .
इसके सामान्य लक्षण हैं : रुधिरवाली पेचिश , सुस्ती और मुर्गी का परेशान होना .
|
| 6. | The general symptoms are blood-stained diarrhoea , listlessness and ruffled appearance .
इसके सामान्य लक्षण हैं : रुधिरवाली पेचिश , सुस्ती और मुर्गी का परेशान होना .
|
| 7. | The general symptoms in a sick bird are loss of appetite , dullness , debility , rise in temperature , and comb and wattles become pale .
रोगी मुर्गियों के सामान्य लक्षण हैं : भूख का कम होना , सुस्ती , निर्बलता , तापमान का बढ़ना , कलगी व मुर्गदाढ़ी का पीला पड़ना .
|
| 8. | The general symptoms in a sick bird are loss of appetite , dullness , debility , rise in temperature , and comb and wattles become pale .
रोगी मुर्गियों के सामान्य लक्षण हैं : भूख का कम होना , सुस्ती , निर्बलता , तापमान का बढ़ना , कलगी व मुर्गदाढ़ी का पीला पड़ना .
|
| 9. | In an unprecedented exercise , they had pooled their resources for the past decade to overcome years of sloth in the country 's aeronautical development .
इन संस्थानों ने पिछले दशक के दौरान एक अपूर्व कवायद में अपने संसाधन जुटाकर देश के वैमानिकी विकास के क्षेत्र में वर्षों की सुस्ती तोड़ी थी .
|
| 10. | Preliminary indications of disease are dullness , loss of appetite , profuse sweating , pendulous ears , high temperature , fast breathing , fast pulse rate , discharges from eyes and nostrils , diarrhoea or constipation , lameness or swelling in any part of the body .
रोग के प्रारंभिक लक्षण हैं : सुस्ती , भूख का घटना , पसीना अधिक आना , कानों का ढुलक जाना , ऊंचा तापमान , तेज सांस , नाड़ी की गति तेज , आंखों से स्राव , नथुनों से स्राव , पेचिश अथवा कब्ज , लंगड़ाना अथवा शरीर के किसी भाग में सूजन .
|