| 1. | Because the third person is temptation or the devil, right?
क्योंकि तीसरा व्यक्ति लालच या फ़िर शैतान होता है, है न?
|
| 2. | He turned the corner and slipped into a doorway like a naughty boy , hiding behind the door .
एक शैतान बच्चे की तरह वह गली के नुक्कड़ से मुड़कर चुपचाप एक मकान
|
| 3. | There ' s something all mixed up and gone to the devil in this enlightened century of ours .
हमारी इस संस्कृत - सम्पन्न सदी पर शैतान की छाया फैल गई है , सब - कुछ उसमें उलझ गया है ।
|
| 4. | * Not part of the “evil” major label machine - for those that hate the music biz and want to help topple it
* शैतान मुख लेबल मशीन का भाग नहीं हैं - उनके लिए जो संगीत बिज़ से नफरत करते हैं और उसका तख्ता पलटने में मदद करना चाहते हैं !
|
| 5. | It was also said that they had a pact with the devil , and that they kidnapped children and , taking them away to their mysterious camps , made them their slaves .
यह भी कहा जाता था कि शैतान के साथ उनका समझौता है । वे बच्चों को अगवा कर अपने मुतहे अड्डों में ले जाकर उन्हें गुलाम बना लेते हैं ।
|
| 6. | Just as she was entering the park , an elderly woman warned Sharma that there were a few rogue monkeys hanging around and that it would be better if she left with the baby .
वे पार्क में घुस ही रही थीं कि एक बूढी महिल ने चेतावनी दी , ' ' पार्क में कुछ शैतान बंदर हैं और बेहतर होगा कि आप बच्ची के साथ वहां न जाएं . ' '
|
| 7. | As they were going towards the school , the imp suddenly pointed to someone and said , “ Oh , how lucky , that 's my teacher , you can talk to him ” , and disappeared .
जब वह दोनों स्कूल की तरफ जा रहे थे तो शैतान लड़के ने किसी की ओर इशारा किया और यह कहकर गायब हो गया- वाह , क़्या खूब किस्मत है , वह रहे मेरे अध्यापक . तुम उनसे बात कर सकते हो .
|
| 8. | The bedbug The most loathsome of the degenerate insects , which have chosen to live in companionship with man , is unques- The bedbug is a wingless , flattened , reddish-brown insect , with a rounded outline and looking somewhat like an unhusked lentil-seed from a distance . shuns light , loves warmth , humidity and contact and hides during the day in cracks and crevices in walls and in furniture .
खटमल अपह्रासित कीटों में सबसे घृणित प्राणी जिसने मनुष्य के संग रहना चुना है वह असंदिग़्ध रूप से शैतान खटमल सिमेक़्स है.खटमल एक पंखहीन , चपटा , लालिमायुक़्त भूरा कीट है जिसकी रूपरेखा गोलाकार होती है और दूर से यह छिलके वाले मसूर जैसा दिखाई देता है.यह धूप से दूर रहता है , गरमाई , नमी और संपर्क को पसंद करता है और दिन के समय दीवारों और फर्नीचर की दरारों और तरेड़ों में छिपा रहता
|
| 9. | History, apparently, has not ended. A third is sustainability . To integrate economies into the earth's ecosystem, the new order “will run on alternative energy, organic farming, local food markets, and closed-loop recyclable industry, if any industry is needed. People will travel on public transit, or ride cars that tread lightly on the earth, or even better, ride bicycles. They will occupy green buildings constructed of local materials and inhabit cities growing organically within bioregions. Life will be liberated from carbon emanations. It will be a permanent, placid way of life.”
संयुक्त राज्य अमेरिका निश्चित रूप से महान शैतान है जिस पर आरोप है कि उसने अकूत संसाधन एकत्र किये हैं। इसकी सेना गरीबों का उत्पीडन करती है ताकि इसके उद्यम उनका शोषण कर सकें। इसकी सरकार कृत्रिम रूप से आतंकवाद के खतरे को प्रोत्साहन देती है ताकि बाहर के देशों पर आक्रमण किया जा सके और देश में लोगों को दबाया जा सके।
|
| 10. | None of this is to say that American Muslims cannot be patriotic citizens, and plenty of them are. It is to say that when Muslims engage in terrorism against Americans, the guiding presumption must be that they see themselves as warriors in a jihad against the “Great Satan.” Not to see this real and present danger renders the United States vulnerable to more violence by the forces of militant Islam. Comment on this item
यह कहने का अर्थ यह कदापि नहीं है कि अमेरिका के मुसलमान देशभक्त नहीं है बडी संख्या में हैं। कहने का तात्पर्य यह है कि जब मुसलमान अमेरिका के विरुद्ध आतंकवाद में संलग्न होता है तो उसकी धारणा होती है कि वह महान शैतान के विरुद्ध जिहाद में एक योद्धा है। इस वास्तविक और वर्तमान खतरे को नहीं देखने से संयुक्त राज्य अमेरिका उग्रवादी इस्लाम की शक्तियों के समक्ष और अधिक हिंसा का सम्भावी बन जाता है।
|