Popular Categories

What is the meaning of थैला in English ?

Hindi-English Words Starting With थ in Hindi-English . 2 months ago

1K 0 0 0 0

5 Star Rating 1 Rating

थैला Definition:

कपड़े आदि का बना हुआ एक प्रकार का पात्र जिसमें चीज़ें रखी जाती हैं:"थैला फटा होने के कारण कुछ सामान रास्ते में ही गिर गया"
Synonyms: झोला,

थैला Translation:

Noun
• bag
• scrip
• pock
• musette bag
• schoolbag
• satchel
• duffel bag
• pocket
• purree
• knapsack
• pouch
• grip
• envelope
• sack
• sac
• poke
• budget
• cabas

• ragbag

थैला Examples:

	1.	And I brought with me a bag full of legs, और मैं अपने साथ टांगों से भरा एक थैला ले कर गयी,
	2.	When we find a bag full of stuffed animals in the trash, जब कचरे के डब्बे में मुझे जानवरों वाले खिलौनों से भरा एक थैला मिला
	3.	The air chamber in this instrument is not dried fruit but a full goat skin bag , legs and all . हवा भरने के लिए इसमें सूखा फल नहीं बल्कि बकरी की पूरी खाल का थैला , पैर वगैरह प्रयुक्त होते हैं .
	4.	The stomach in elephants is a simple sack unlike that of most herbivora and measures nearly one metre . घास खाने वाले अन्य जानवरों के विपरीत हाथी का आमाशय मामूली , सीधा सा थैला होता है.इसकी लम्बाई लगभग एक मीटर होती है .
	5.	They would leave the little room and go to the station together , he would carry her case and she could have a shopping bag ; they ' d look like brother and sister . इस कोठरी से बाहर निकलकर वे दोनों एक संग स्टेशन की ओर चल पड़ेंगे । वह उसका बक्सा हाथ में पकड़ लेगा और वह अपने हाथ में चीज़ें खरीदने का थैला लटका लेगी । लोग समझेंगे , दोनों भाई - बहन जा रहे हैं ।
	6.	They got used to the sight of him coming home every evening with a heavy bag under his arm , a bit too fat , a bit too breathless , rousing some degree of pity with his gone-down-in-the-world air , his hissing breathing and the melancholy colour of his nose . हर शाम लोग देखते कि वह एक भारी थैला बराल में दबाए घर वापस लौट रहा है - थूलथल मोटा शरीर , उखड़ी - उखड़ी साँसें । उसकी ऐसी लुटी - पिटी अवस्था , स्कारती साँसें , नाक का घिसा - पिसा रंग देखकर लोगों के मन में उसके प्रति सहानुभूति जाग जाती ।
	7.	From time to time a couple of lovers would go past his outstretched legs , whispering in close embrace ; someone would hurry by clutching a bag ; or an old woman in a chenille shawl would come along with a limping lapdog on a lead - but the park was almost deserted . कभी - कभी उसकी फैली टाँगों के सामनेसे एक - दूसरे से लिपटे प्रेमियों के जोड़े निकल जाते - धीरे - धीरे एक - दूसरे के कानों में कुछ फुसफुसाते हुए । कभी कोई हाथ में थैला लटकाये हुए सामने से गुज़र जाता , या कभी शॉल में लिपटी कोई बूढ़ी स्त्री चली आती और उसके आगे - आगे उसका छोटा - सा कुत्ता लँगड़ाता हुआ भागता रहता । किन्तु पार्क इस समय तक लगभग वीरान हो चुका था ।
	8.	There, as throughout Tunisia during the era of Zine El Abidine Ben Ali, the police lorded it over civilians. In particular, they treated the produce market, where Mohammed Bouazizi sold fruit, in Fisher's colorful description, “as their personal picnic grounds, taking bagfuls of fruit without so much as a nod toward payment. The cops took visible pleasure in subjecting the vendors to one indignity after another - fining them, confiscating their scales, even ordering them to carry their stolen fruit to the cops' cars.” ट्यूनीशिया के अन्य स्थलों की भाँति इस क्षेत्र पर भी ज़िने एल अबीदीन बेन अली के शासन काल में सामान्य नागरिकों पर पुलिस का शासन था। मार्क फिशर ने इसे अत्यंत कलात्मक ढंग से वर्णित किया है, “ विशेष रूप से वे उत्पादन बाजारों में जहाँ कि मोहम्मद बाउजीजी फल बेचा करता था अपने पिकनिक स्थल के रूप में मानते थे और बिना मूल्य चुकाये थैला भर फल ले जाते थे । पुलिसवालों को इस बात में आनंद आता था कि वे फल विक्रेताओं के साथ बुरा व्यवहार कर उन पर जुर्माना लादते थे , उनकी उत्पाद को जब्त कर लेते थे और यहाँ तक कि उनके बिके हुए फलों को भी पुलिस की कार में रखने को कहते थे” ।

Previous Next

Posted on 20 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With थ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.

Explore Other Libraries

Blogs Tutorials Question Bank Feeds Careernews

Popular Categories

What is the meaning of थैला in English ?

Take Quiz To Earn Credits!

Explore Other Libraries

Join Our Community Today