What is the meaning of दबाना in English ?

Hindi-English Words Starting With द in Hindi-English . 7 months ago

  1.58K   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
दबाा Definition:
दबाने या शांत रखने की क्रिया :"इंद्रिय चंचलता का उपशमन आवश्यक है"
Synonyms: उपशमन,

/ गुस्से में उसने मेरा गला दबा दिया"
Synonyms: चाँपना, चापना,

ऊपर से इस प्रकार भार रखना, जिससे कोई चीज़ नीचे की ओर धँसे या इधर-उधर हट न सके:"पनीर का थक्का बनाने के लिए उसे कपड़े में बाँधकर बट्टे के नीचे दबाया है"
Synonyms: चाँपना, चापना,

अपने हाथ में आई हुई किसी दूसरे की चीज़ अपने पास रोक रखना:"शीला ने अपने ननद का गहना दबा दिया"
Synonyms: चाँपना, चापना,

ज़मीन में गाड़ना:"चोरों ने चोरी का धन मंदिर के पिछवाड़े दबाया"
Synonyms: गाड़ना, दबा देना, गाड़ देना,

किसी बात को बढ़ने न देना:"ख़ून के मामले को अदालत में जाने से पहले ही दबाया गया"

मुक़ाबले में मन्द या हल्का कर देना:"खेल प्रतियोगिता में सौरभ ने वरुण को दबाया"
Synonyms: हावी होना,

किसी पर ऐसा ज़ोर पहुँचाना कि वह कुछ न कर सके:"गुंडों ने सारी बस्ती को डरा-धमका कर दबाया"

किसी पर किसी ओर से इस प्रकार ज़ोर पहुँचाना कि उसे पीछे हटना पड़े:"कम्प्यूटर चालू करने के लिए गोलू ने उसका बटन दबाया"

विरोध, उपद्रव, विद्रोह आदि को बल का प्रयोग करके दबाना:"परतंत्र भारत में अंग्रेज़ भारतीयों को दबाते थे"
Synonyms: कुचलना, दमन करना, दमित करना,

किसी प्रकार के मानसिक या शारीरिक वेग को रोकना:"कितना भी मारो, न तो यह मन मरता है न ही मेरी भूख-प्यास"
Synonyms: मारना,

दबाना Translation:
Noun
• subdual
• pacification

• presser
Verb
• stamp down
• thumb
• squash
• strangulate
• clamp
• dab
• deaden
• throttle
• swallow
• stab
• smother
• punch
• play down
• liquidate
• weigh
• urge
• tuck
• pull
• compact
• devastate
• keep down
• silence
• pressurize
• clip
• drown
• restrict
• step on
• school
• quench
• clench
• deafen
• pin down
• trample under foot
• jugulate
• pacify
• tighten
• tame
• suppress
• humiliate
• force
• enforce
• encumber
• depress
• crush
• cow
• control
• constrict
• compress
• compel
• coerce
• click
• choke
• check
• bridle
• blanket
• jam
• lower
• mortify
• stuff
• strangle
• stifle
• squeeze
• sink
• shampoo
• restrain
• repress
• quell
• quash
• push
• press
• pinch
• overwhelm
• overcharge
• jam on
• touch
दबाना Examples:
1.Pressing Tab on a webpage highlights links, as well as form fields
किसी वेबपृष्ठ पर टैब दबाना, लिंक के साथ-साथ फ़ॉर्म को भी हाइलाइट करता है

2.No community should be saddled with more environmental burdens
किसी एक समुदाय को किसी अन्य समुदाय की तुलना में अधिक पर्यावरण के बोझ से दबाना नहीं चाहिए

3.Clicking and dragging
दबाना और खींचना

4.I find it quite absurd when I learn that people want to suppress a language or script anywhere .
जब मुझे यह पता चलता है कि किसी जगह लोग किसी भाषा या लिपि को दबाना चाहते हैं , तब मुझे यह बात Zबड़ी वाहियात लगती है .

5.After some time , the entire nation clamoured for Savarkar 's release . It became difficult for the government to resist the demand .
कुछ समय बाद सारे देश में सावरकर की रिहाई के लिए शोर मचने लगा , तो सरकार के लिए इस मांग को दबाना मुश्किल हो गया .

6.If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
अनिश्चय की स्थिति में आप डिफाल्ट विकल्प का इस्तेमाल करें, इसमें कोई भी विशेष प्राचल नहीं है मात्र बूट प्राम्प्ट पर इंटर दबाना होता है.

7.If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
अनिश्चय की स्थिति में आप डिफाल्ट विकल्प का इस्तेमाल करें, इसमें कोई भी विशेष प्राचल नहीं है मात्र बूट प्राम्प्ट पर इंटर दबाना होता है |

8.If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
यदि आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. यदि आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए.

9.If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
अगर आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. जब तक आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए.

10.The center-left faction of the Obama administration (which argues for working with Jerusalem), as my colleague Steven J. Rosen notes, has defeated the far-left faction (which wants to squeeze the Jewish state).
ओबामा प्रशासन का केंद्रीय वामपंथी खेमा जो कि जेरूसलम के साथ कार्यव्यवहार का इच्छुक है और जैसा कि मेरे सहयोगी स्टीवन जे रोसेन ने पाया कि इस खेमे ने अति वामपंथी खेमे को पराजित कर दिया है ( जो कि यहूदी राज्य को दबाना चाहता है)

Posted on 10 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With द in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.