| 11. | The abutting vimanas on the south-east , south , north and north-east face east like the main sanctum , while those on the south-west , west and north-west face west .
मुख़्य मंदिर के समान दक्षिण-पूर्व , दक्षिण , उत्तर और उत्तर-पूर्व के ये विमान Zपश्चिमाभिमुखी हैं .
|
| 12. | What was in 1928 merely a vision came true in practical shape and form on the battlefields of South-east Asia during World War II .
1928 में यह सब झांकी भर था , जबकि द्वितीय विश्वयुद्ध में दक्षिण-पूर्व एशियाई मोर्चे पर इसे सत्य एवं व्यावहारिक रूप में सामने आना था .
|
| 13. | It has Pakistan on west, Gujrat on south-west, Punjab on north and Uttar Pradesh and Haryana on north-east.
इसके पश्चिम में पाकिस्तान दक्षिण-पश्चिम में गुजरात दक्षिण-पूर्व में मध्यप्रदेश उत्तर में पंजाब उत्तर-पूर्व में उत्तरप्रदेश और हरियाणा है।
|
| 14. | Tillangchong, situated opposite Car-Nicobar, is a narrow mountainous island with precipitous cliffs, stretching from north-west towards south-east.
कार-निकोबार के दूसरी ओर स्थित तिलंगचोंग उत्तर पूर्व से दक्षिण-पूर्व की ओर फैला एक संकड़ा और ढालू चट्टानों वाला पर्वतमय टापू है.
|
| 15. | In the west is pakistan,south-west is gujarat,south-east is madhya pradesh,north is punjab,north-east is uttar pradesh and haryana.
इसके पश्चिम में पाकिस्तान दक्षिण-पश्चिम में गुजरात दक्षिण-पूर्व में मध्यप्रदेश उत्तर में पंजाब उत्तर-पूर्व में उत्तरप्रदेश और हरियाणा है।
|
| 16. | Pakistan is in it's west, Gujrat in South-west, Madhya Pradesh in Sout-east, Punjab in North, Uttar Pradesh and Hariyana in North-east.
इसके पश्चिम में पाकिस्तान दक्षिण-पश्चिम में गुजरात दक्षिण-पूर्व में मध्यप्रदेश उत्तर में पंजाब उत्तर-पूर्व में उत्तरप्रदेश और हरियाणा है।
|
| 17. | Peace with this group is imperative because this is the strongest militant outfit in south-east Asia after the Liberation Tigers of Tamil Eelam .
इस गुट के साथ शांति कायम करना जरूरी है क्योंकि लिबरेशन टाइगर्स ऑफ तमिल ईलम के बाद यह दक्षिण-पूर्व एशिया का सबसे शैक्तशाली उग्रवादी गुट है .
|
| 18. | Towards its west is Pakistan, south-west is Gujrat, south-east is Madhyapradesh, north is Punjab, north-east is Uttar pradesh and Hariyana
इसके पश्चिम में पाकिस्तान दक्षिण-पश्चिम में गुजरात दक्षिण-पूर्व में मध्यप्रदेश उत्तर में पंजाब उत्तर-पूर्व में उत्तरप्रदेश और हरियाणा है।
|
| 19. | These are dedicated to the eight dikpalas , or guardians of the quarters : Agni , Yama , Niruti , Varuna , Vayu , Soma and Isana , from the south-east round to the north-east .
ये आठ दिक्पालों-अग़्नि , यम , तिरूति , वरुण , वायु , सोम , और ईशान- को दक्षिण-पूर्व से आरंभ होकर वृत्ताकार में उत्तर-पूर्व तक समर्पित हैं .
|
| 20. | Bhagerathi flows south from giriya and Padma flows south-western and touches farkka bairaj(built on 1964) and flows to bengal.
भागीरथी नदी गिरिया से दक्षिण की ओर बहने लगती है जबकि पद्मा नदी दक्षिण-पूर्व की ओर बहती फरक्का बैराज (१९७४ निर्मित) से छनते हुई बंगला देश में प्रवेश करती है।
|