What is the meaning of उसके अधीन in English ?

Hindi-English Words Starting With उ in Hindi-English . 2 months ago

  500   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
उसके अधीन Translation:

• thereunder
उसके    her HIS hers
अधीन    inferior governed tame tributary under possessed
उसके अधीन Examples:
1.The procedure to be followed by the Industrial Tribunal is prescribed by the Act and the rules made thereunder .
औद्योगिक अधिकरण द्वारा अपनाई जाने वाली प्रक्रिया अधिनियम और उसके अधीन बने नियमों में विहित की गई है .

2.As supplemented by rules made under it , the 1919 Act introduced many important changes in the Indian constitutional system .
1919 के एक्ट तथा उसके अधीन बनाए गए नियमों द्वारा तत्कालीन भारतीय संवैधानिक प्रणाली में अनेक महत्वपूर्ण परिवर्तन किए गए .

3.Government of India Act , 1919 : The Reforms Act of 1919 as supplemented by Rules made under it , introduced many important changes in the Indian constitutional system .
भारत सरकार अधिनियम , 1919 : 1919 के सुधान अधिनियम और उसके अधीन बनाए गए नियमों द्वारा भारतीय संवैधानिक व्यवस्था में अनेक महत्वपूर्ण परिवर्तन किए .

4.So also the High Courts have been precluded from exercising any powers of superintendence over any court or Tribunal constituted by or under any law relating to the Armed Forces .
इसी प्रकार , उच्च न्यायालयों को सशस्त्र बलों से संबंधित किसी विधि के द्वारा अथवा उसके अधीन गठित किसी न्यायालय या अधिकरण का अधीक्षण करने की शक्तियों का प्रयोग करने से निवारित कर दिया गया है .

5.Two of his trusted officers were the Brahmin brothers , Kamadev and Jayadev , descendants in direct line , after many generations and vicissitudes unrecorded by history , of the legendary ancestor Daksha .
दो विश्वस्त ब्राह्मण भाई भी उसके अधीन थे- कामदेव और जयदेव- जो कई पीढ़ियों तक और ऐतिहासिक उतार-चढ़ाव के अनुल्लेख के बावजूद उस मूल घराने के वंशज थे- जिसके पूर्वज और गाथा पुरुष थे- दक्ष .

6.And under clause 4 no person holding any office of profit or trust under the State shall , without the consent of the President , accept any present , employment , or office of any kind from or under any foreign State .
और खंड ( 4 ) के अधीन , राज्य के अधीन लाभ या विश्वास का पद धारण करने वाला कोई व्यक्ति किसी विदेशी राज्य से या उसके अधीन किसी रूप में कोई भेंट , उपलब्धि या पद राष्ट्रपति की सहमति के बिना स्वीकार नहीं करेगा .

7.The reforms introduced by the Act afforded no answer , and could afford no answer , to the demand for responsible government , since the Councils set up there under lacked responsibility which was the savour of popular government .
इस एक्ट के द्वारा लागू किए गए सुधार जिम्मेदार सरकार की मांग को न तो पूरा करते थे और न ही पूरा कर सकते थे , क्योंकि उसके अधीन स्थापित परिषदों में जिम्मेदारी का अभाव था , जो जन-निर्वाचित सरकार की विशेषता होती है .

8.Limited in time and place : It applied uniquely to Jews in Medina in the seventh century. Limited to non-Muslims who live under and accept Muslim rule : Some jurists say it applies only to “Peoples of the Book” (Christians, Jews and Zoroastrians); others say it applies to all infidels.
उन गैर मुस्लिमों तक सीमित जो इस्लामिक शासन स्वीकार कर उसके अधीन रहते हैं - कुछ विधिशास्रियों का मानना है कि यह केवल किताबी लोगों अर्थात् जो किताब में विश्वास करते हैं जैसे ईसाई ,यहूदी और पारसी तक सीमित है जबकि शेष का मानना है कि यह सभी काफिरों के लिए है .

9.The Constitution of India expressly excludes the power of the Supreme Court to grant leave to appeal from any judgement , decree or determination , sentence or order in any cause or matter made by a Tribunal constituted by or under any law relating to the Armed Forces .
सशस्त्र बलों से संबंधित किसी विधि के द्वारा अथवा उसके अधीन गठित किसी अधिकरण द्वारा किसी हेतुक या मामले पर दिए गए निर्णय , डिक्री या अवधारण , दंड अथवा आदेश के विरुद्ध अपील करने की अनुमति देने से भारत के संविधान ने उच्चतम न्यायालय को स्पष्टतया अपवर्जित कर दिया है .

Posted on 20 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With उ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.