What is the meaning of उठाना in English ?

Hindi-English Words Starting With उ in Hindi-English . 2 months ago

  711   0   0   0   0 tuteeHUB earn credit +10 pts

5 Star Rating 1 Rating
उठाना Definition:
चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करने की क्रिया:"पुलिस ने गाय उठाने आए चोरों को घर दबोचा"

नीचे से ऊपर लाना:"उसने दोनों हाथों से गगरी उठाई"
Synonyms: उचाना, उकसाना, उगसाना,

प्रथा आदि का अंत करना:"हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है"
Synonyms: हटाना, दूर करना, समाप्त करना, बंद करना,

/ लेखक ने लेखनी उठाई और लिखने लगे"

गिरी, पड़ी या रखी हुई वस्तु को हाथ में लेना:"राम ने पुस्तक उठाई और उसे मेज पर रख दी"

शपथ खाने के लिए किसी वस्तु को छूना अथवा उसे हाथ में लेना:"उसने गंगा जल उठाया और कसम खाई"

गिरी हुई अवस्था या बुरी दशा से उन्नत अवस्था या अच्छी दशा में लाना या ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई उठे:"हमें अपने खेल के स्तर को उठाना होगा"

चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करना:"अपहरणकर्ताओं ने उसे चौराहे पर से ही उठा लिया"

/ मंत्रीजी ने सदन की बैठक में घोटाले का मुद्दा उठाया"
Synonyms: चलाना, छेड़ना, आरम्भ करना, आरंभ करना, शुरू करना, निकालना,

भाड़े या किराये पर देना:"मैंने अपने मकान का आधा हिस्सा भाड़े पर उठाया है"
Synonyms: भाड़े पर देना, किराये पर देना, भाड़े पर उठाना,

मकान या दीवार आदि तैयार करना:"मिस्त्री और मजदूर अभी दीवार उठा रहे हैं"
Synonyms: बनाना, तैयार करना, उँचाना, ऊँचा करना, उचकाना, खड़ा करना,

शरीर के किसी अंग को नीचे से ऊपर करना:"मेज पर झुककर काम कर रहे लेखापाल ने मेरे अभिवादन करने पर सर उठाया"
Synonyms: उचाना,

उपयोग या काम में लाना:"राजगीर ने यह घर बनाने में सौ बोरी सीमेंट लगाया"
Synonyms: लगाना, खपाना, खर्च करना, खरचना, ख़र्च करना, व्यय करना, खर्चना,

स्थान त्याग कराना:"उसने स्वयं बैठने के लिए सोहन को कुर्सी पर से उठाया"

कुछ समय तक ऊपर लिए रहना:"उसने बोझ सर पर उठाया"

सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना:"माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है"
Synonyms: जगाना,

मूल्य लेकर किसी को कुछ देना:"आज मैंने पाँच सौ रुपये का ही सामान बेचा"
Synonyms: बेचना, बेंचना, विक्रय करना, निकालना,

/ उसने अपने जीवन में बहुत दुख देखे"
Synonyms: सहन करना, सहना, झेलना, बरदाश्त करना, पीना, बर्दाश्त करना, देखना, जहर का घूंट पीना,

/ कुछ लोग बिना जवाबदेही के सत्ता का सुख उठाते हैं"
Synonyms: पाना, भोगना,

उठाना Translation:
Noun
• pickup
• uplift

• hunch
• uprear
• rear
• profit
• lever
• lifting
• raising
• relever
Verb
• upraise
• accept
• waken
• take
• swell
• shore
• run
• relieve
• raise
• put up
• pump
• heave
• gather up
• put
• place upright
• disestablish
• enhance
• send up
• rear up
• cock
• rescind
• meditate
• set up
• levy
• put away
• catch up
• stick up
• pull
• go back
• drag up
• court
• suffer
• rouse
• pick up
• lift
• incur
• incite
• hoist
• expend
• erect
• elevate
• come up
• cause
• brook
• beet
• support
• sustain
• cat
• carry
• bring up
• bear
• awaken
• whet
• weigh
wake up
• vacate
• uphold
• undertake
• undergo
• lift up
• take up
• arouse
उठाना Examples:
1.The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage
लेकिन उस मौके को काम में लगाकर इसका लाभ उठाना

2.Doodling should be leveraged in precisely those situations
डूडल की कला का फ़ायदा उठाना चाहिये इन स्थितियों में

3.To rebel or shock people so they feel they belong to a group or friends
क्योंकि हम खतरे उठाना चाहते हैं

4.You just pick them up with both feet.
उन्हें दोनो पैरों से उठाना पडता है ।

5.To risk a quarter acre,
चौथाई एकड ज़मीन में ही जोखिम उठाना पडे,

6.They just have to raise their hands.
उन्हें बस अपना हाँथ उठाना होगा

7.Who possess untold amounts of untapped potential.
क़ैद में रखने का बोझ उठाना पड़ता है जिनमें बहुत सी क्षमताएं छुपी होती हैं।

8.Because they want to take risks
क्योंकि हम खतरे उठाना चाहते हैं

9.So I want to pick up from there
तो मैं वही से उठाना चाहता हूँ

10.As Chairman, Subashbabu began to move in this direction.f
उन्होने अपने अध्यक्षपद की कारकीर्द में इस तरफ कदम उठाना भी शुरू कर दिया था।

Posted on 05 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With उ in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Tuteehub forum answer Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.