Popular Categories

What is the meaning of विदाई in English ?

Hindi-English Words Starting With व in Hindi-English . 2 years ago

171 0 0 0 0

5 Star Rating 1 Rating

विदाई Definition:

	विदा होने की क्रिया:"विदाई के समय आँखों में आँसू आ ही जाते हैं" Synonyms: विदायगी, बिदाई, बिदायगी, विदा, बिदा, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, रुख़्सत,
	विदा करते समय दिया जाने वाला धन:"मेहमानों को सौ-सौ रुपये विदाई मिली" Synonyms: विदायगी, बिदाई, बिदायगी, रुखसती,
	विवाहोपरांत लड़की को ससुराल भेजने की एक विशेष रस्म :"अंजना की सगाई से लेकर विदाई तक रमेश छुट्टी लेकर घर पर ही रहा" Synonyms: विदायगी, बिदाई, बिदायगी, विदा, बिदा, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, रुख़्सत,
	विवाहोपरांत वरपक्ष के लोगों के सत्कारपूर्वक की गई रवानगी:"विदाई करते-करते रात के बारह बज गए" Synonyms: विदायगी, बिदाई,

विदाई Translation:

Noun
• adieu
• dismissal
• parting
• valediction
• farewell
• leave-taking
• send-off
• so long
• leave

• valedictory address

विदाई Examples:

	1.	The leave-taking took nearly an hour . विदाई लगभग एक घंटे तक चली .
	2.	Ahyaagatoan given the farewell अभ्यागतों की विदाई दी गई।
	3.	Attendants were sent off. अभ्यागतों की विदाई दी गई।
	4.	Abhyagat were departed अभ्यागतों की विदाई दी गई।
	5.	Some also see a silver lining in the flight of MNCs from the capital market . कुछ लग शेयर बाजारों से भराष्ट्रीय कंपनियों की विदाई की होड़े को एक मौके के तौर पर भी देखते हैं .
	6.	The rush to delist has raised several disturbing questions . What effect will this sudden exit of some MNCs have on India 's rather shallow stock markets ? शेयर बाजार से हटने की इस होड़े से कई सवाल पैदा होते हैं- कई भराष्ट्रीय कंपनियों की अचानक विदाई से भारतीय शेयर बाजारों पर क्या असर पड़ैगा ?
	7.	The following day , the general bade the boy and the alchemist farewell , and provided them with an escort party to accompany them as far as they chose . अगले दिन सेना प्रमुख और मुखिया ने लड़के और कीमियागर को विदाई दी । उनके साथ कुछ मार्गरक्षक भी भेजें , इस हिदायत के साथ कि वे उन दोनों के साथ तब तक रहें , जब तक वे चाहे ।
	8.	The final scene of the trial yet remained : the farewell of friends and followers who , in single file , went past him and for each of whom Gandhiji had a kind word or a friendly jest . मुकदमे का अंतिम दृश्य अभी बाकी था : उन दोस्तों और एमर्थकों की विदाई , जो एक कतार में उनके पास जाते रहे और उनमें से प्रत्येक के लिए गांधीजी के पास कोई शब्द , बात या दोस्ताना मजाक था .
	9.	But this exquisite overflow of high spirits , of genial cynicism and unconcern , was itself a fleeting interludehis parting gift to the dying century to which he owed so much . लेकिन शिखर उत्साह का यह अभिनव विस्तार , एक प्रसन्न उन्माद और निस्संगता ये सब जैसे क्षणस्थायी अंतराल थे- और एक दम तोड़ती हुई शताब्दी को ये ऐसे विदाई उपहार थे- जिसके प्रति सचमुच कृतज्ञ थे .
	10.	“ We ' ve grown much bigger than at the time of Srila Prabhupada 's departure , ” says Jayapataka Swami , called Gordon Ellman before his initiation , who is one of the three rtviks still left in the order . जयपताका स्वामी-दीक्षा से पहले वे गोर्ड़ोन एलमेन नाम से जाने जाते थे-कहते हैं , ' ' प्रभुपाद की विदाई के बाद से तो हम संया और आकार में भत बढे गए हैं . ' ' जयपताका प्रभुपाद द्वारा नियुक्त तीन धर्मोपदेशकों में से एक हैं जो अब तक बचे हे हैंउ .

Previous Next

Posted on 11 Dec 2021, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With व in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.

Explore Other Libraries

Blogs Tutorials Question Bank Feeds Careernews

Popular Categories

What is the meaning of विदाई in English ?

Take Quiz To Earn Credits!

Explore Other Libraries

Join Our Community Today