| 1. | Dragonflies are perhaps the most powerful winged hunters .
संभवतय व्याध पतंग सबसे शक़्तिशाली सपंख शिकारी हैं .
|
| 2. | The dragonflies rest with the wings spread out , but the damselflies fold them back behind when resting .
आराम करते समय व्याध पतंग के पंख बाहर की ओर फैले रहते हैं लेकिन डैमजेल मक़्खी आराम के समय अपने पंख मोड़े रहती है .
|
| 3. | The hawkmoth often attains speeds of 15 m per second and some dragonflies regularly fly at 10 m per second .
श्येन शलभ उड़ते समय प्राय : 15 मीटर प्रति सेकंड तक की चाल पकड़ लेते हैं और कुछ व्याध पतंग 10 मीटर प्रति सेकंड की चाल से नियमित रूप से उड़ते हैं .
|
| 4. | They include mayflies , stoneflies , drag-onflies , cockroaches , bugs , beetles , sialid , caddisflies , mosquitoes and gnats , moths , springtails , etc .
इनमें अश्ममक़्खी , व्याध पतंग , तिलचट्टे , मत्कुण , भृंग , सियालिड , चेलमक़्खी , मच्छर और डांस , शलभ , कुंडलपुच्छ6 आदि शामिल हैं .
|
| 5. | They include mayflies , stoneflies , drag-onflies , cockroaches , bugs , beetles , sialid , caddisflies , mosquitoes and gnats , moths , springtails , etc .
इनमें अश्ममक़्खी , व्याध पतंग , तिलचट्टे , मत्कुण , भृंग , सियालिड , चेलमक़्खी , मच्छर और डांस , शलभ , कुंडलपुच्छ6 आदि शामिल हैं .
|
| 6. | The adult caddisfly , stonefly , dragonfly , mayfly and mosquito find a pond or a stream , according to the particular habits of the larvae , and deposit the eggs in the water .
प्रौढ़ चेल मक़्खी , अश्म मक़्खी , व्याध पतंग , मई मक़्खी और मच्छर अपने लार्वों के विशेष स्वभाव के अनुसार किसी तालाब या नाले को ढूंढ़कर पानी में अंडे जमा करते हैं .
|
| 7. | The adult caddisfly , stonefly , dragonfly , mayfly and mosquito find a pond or a stream , according to the particular habits of the larvae , and deposit the eggs in the water .
प्रौढ़ चेल मक़्खी , अश्म मक़्खी , व्याध पतंग , मई मक़्खी और मच्छर अपने लार्वों के विशेष स्वभाव के अनुसार किसी तालाब या नाले को ढूंढ़कर पानी में अंडे जमा करते हैं .
|
| 8. | A great many species like grasshoppers are strictly vegetarians , but others like dragonflies and mantids are carnivorous and still others feed on carrion only .
कीटों की अधिकांश जातियां जैसे कि टिड्डे शुद्धरूप से शाकाहारी हैं लेकिन व्याध पतंग और मेन्टिड जैसे दूसरे कीट मांसाहारी हैं , तो कुछ ऐसे भी हैं जो केवल सड़े मांस का भोजन करते हैं .
|
| 9. | The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc .
उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .
|
| 10. | The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc .
उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .
|