| 21. | ISSUED : An arrest warrant against Union minister Sharad Yadav , for absenting himself from the hearings of a 1993 Jabalpur bandh case .
जारीः गिरतारी वारंट , 1993 के जबलपुर बंद प्रकरण में सुनवाई के दौरान केंद्रीय मंत्री शरद यादव के खिलफ गैरहाजिर रहने पर .
|
| 22. | Predictably , Raghuwansh Prasad Yadav , the local superintendent of police , has a different version : “ The fir had been lodged on October 15 and construction was stopped . ”
पर स्थानीय पुलिस अधीक्षक रघुवंश प्रसाद यादव का कहना है , ' ' प्राथमिकी 15 अक्तूबर को दर्ज कराई गई थी और निर्माण बंद करा दिया गया . ' '
|
| 23. | This is why even politicians like Mulayam Singh Yadav , who believe passionately in the Hindi cause , end up sending their own children to English-medium schools .
यही वजह है कि हिंदी के ध्वजावाहक बनने वाले मुलयमसिंह यादव सरीखे नेता भी अपनी संतान को अंग्रेजी माध्यम वाले स्कूल में पढेने भेजते हैं .
|
| 24. | “ In any case , Babbar does n't shoulder any party responsibilities so it 's good for him to have returned to movies , ” says Balram Singh Yadav , an sp Lok Sabha member .
सपा के लकसभा सांसद बलराम सिंह यादव कहते हैं , ' ' किसी भी तरह से बबर पर पार्टी की कोई जिमेदारी नहीं है लिहाजा , उनके लिए फिल्मों में ही लेट जाना बेहतर है . ' '
|
| 25. | The latest such occasion was the Govardhan Puja , the most important festival of the Yadav caste , where Ranjan kept harping on the purity of his Yadav credentials .
इसके लिए ताजातरीन मौका यादव जाति के लिए अति महत्वपूर्ण माने जाने वाले त्योहार गोवर्धन पूजा का था , जिसके दौरान रंजन अपनी असली यादव पहचान की दुहाई देते रहे .
|
| 26. | The latest such occasion was the Govardhan Puja , the most important festival of the Yadav caste , where Ranjan kept harping on the purity of his Yadav credentials .
इसके लिए ताजातरीन मौका यादव जाति के लिए अति महत्वपूर्ण माने जाने वाले त्योहार गोवर्धन पूजा का था , जिसके दौरान रंजन अपनी असली यादव पहचान की दुहाई देते रहे .
|
| 27. | After the manner in which the Congress presidential election was steam-rolled in November , Yadav 's plea for CWC elections and compliance with the party constitution may seem an anachronism .
पिछले नवंबर में पार्टी अध्यक्ष पद का चुनाव जिस तरह हा , उसके मद्देनजर पार्टी संविधान के अनुसार सीड़ल्यूसी के चुनाव कराने की यादव की अपील बेमानी ही लगती है .
|
| 28. | Among his other achievements , Yadav counts installation of a Rs 422-crore satellite-based surveillance system in Delhi and Mumbai , classification of seven airports as international airports .
यादव की अन्य उपलइधयां हैंः दिल्ली और मुंबई में 422 करोड़े रु.वाली उपग्रह आधारित निगरानी व्यवस्था , सात हवाई अड्डंओं को अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डें की हैसियत .
|
| 29. | Laloo Prasad Yadav in Bihar and Naveen Patnaik in Orissa have escaped political devastation by forming regional parties with no apparent links to the socialist ideologues .
बिहार में ललू प्रसाद यादव और ओड़ीसा में नवीन पटनायक समाजवादी विचारकों से प्रत्यक्षतः कोई संबंध न रखने वाली क्षेत्रीय पार्टियां बनाकर राजनैतिक विनाश से बच गए हैं .
|
| 30. | Comparison with the much-revered RJD chief Laloo Yadav has been inevitable : Prasad revels in delivering his comments in heavy Bhojpuri accent and a bombast that reminds one of Bollywood dialogues .
ऐसे में राजद सर्वेसर्वा ललू यादव से उनकी तुलना लऋमी है.प्रसाद की टिप्पणियां ए भोजपुरी लहजे में बेबाक होती हैं जो धांसू हिंदी इऋल्मों के संवादों की याद दिलती है .
|