Popular Categories

What is the meaning of यंत्रणा in English ?

Hindi-English Words Starting With य in Hindi-English . 2 months ago

292 0 0 0 0

5 Star Rating 1 Rating

यंत्रणा Definition:

शरीर या मन को दी जानेवाली या होनेवाली पीड़ा:"भारत को आज़ाद कराने के लिए देशभक्तों को बहुत कष्ट सहने पड़े"
Synonyms: कष्ट, यातना, दुख, मशक्कत, अमीव, अमीवा, आश्रव, रुज,

यंत्रणा Translation:

Noun
• throe
• torment
• torture
• pain
• affliction
• anguish

• agony

यंत्रणा Examples:

	1.	Only to end up being tortured by their heroes. और अंततः उन्होंने अपने हीरो द्वारा ही यंत्रणा दी गयी।
	2.	And torture's a terrible enough thing as it is, but when it's done by your hero, और यंत्रणा तो वैसी ही प्रचंड चीज़ है, मगर जब आपके आदर्श हीरो के हाथों हो,
	3.	Ix punishments for violating justice ; and x trials of torture in instances of illicit confession . न्याय का उल्लंघन करने के लिए दंड ; तथा यंत्रणा द्वारा अवैध संस्वीकृति के मामलों
	4.	His own physical suffering , the burden of a body tormented with pain , with little or no respite ' . उनकी अपनी शारीरिक यंत्रणा , शरीर की पीड़ा उन्हें घड़ी भर चैन से बैठने न देती थी.दर्द से छुटकारा नहीं .
	5.	He had to put up with it . The whole ceremony seemed meaningless to him . He wore the sacred thread and was taken to a teacher for education . उसके लिए यह बड़ी यंत्रणा थी जिसे उसको सहन करना ही गुरू के पास शिक्षा के लिए ले जाया गया .
	6.	One is this , that the cause of the agony of death is the soul 's waiting for a shape which is to be prepared . उनमें एक यह है कि मृत्यु की यंत्रणा का कारण है आत्मा का उस देह को ग्रहण करने की प्रतीक्षा जो कि उसके Zलिए तैयार की जानी है .
	7.	Bhulabhai Desai brilliantly analysed the evidence led by the prosecution regarding each case of alleged murder and torture . हत्या और यंत्रणा के अभियोग के हर मामले में भूलाभाई देसाई ने अभियोग पक्ष द्वारा प्रस्तुत प्रमाणों का उत्कृष्ट विश्लेषण किया .
	8.	In the midst of this suffering , physical and mental , and his literary preoccupations , his thoughts would now and again wander to his beloved Santiniketan and the little children in the school . इस शारीरिक और मानसिक यंत्रणा और साहित्यिक कार्यों के बीच भी उनकी भावनाएं हर घड़ी शांतिनिकेतन और वहां पढ़ रहे अपने नन्हें बच्चों के बीच पहुंच जाती थीं .
	9.	But ' soon an uneasiness crept over him , followed by a vague but intense agony , a premonition that a great disaster was about to overtake the world he loved so much . लेकिन बहुत जल्द उन पर बेचैनी-सी छाने लगी और इसके साथ ही एक अस्पष्ट और तीव्र यंत्रणा से वे छटपटा उठे , यह उस भयंकर महाप्रलय का पूर्वाभास था जो कि उस विश्व को अपनी चपेट में लेने ही वाला था- जिसे वे बहुत प्यार करते थे .
	10.	Majority of the witnesses complained to the court that they had given their statements before the magistrate under torture or for saving their relations from harassment at the hands of the police and they should not be taken as authentic . ज्यादातर गवाहों ने अदालत को शिकायत की कि उन्होंने यंत्रणा से बचने के लिए और अपने संबंधियों को पुलिस के उत्पीड़न से बचाने के लिए मजिस्ट्रेट के सामने ये गवाहियां दी थीं , अतः उन्हें प्रामाणिक न माना जाये .

Previous Next

Posted on 20 Nov 2024, this text provides information on Hindi-English related to Words Starting With य in Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

Answers

Post Answer

No matter what stage you're at in your education or career, TuteeHub will help you reach the next level that you're aiming for. Simply,Choose a subject/topic and get started in self-paced practice sessions to improve your knowledge and scores.

Explore Other Libraries

Blogs Tutorials Question Bank Feeds Careernews

Popular Categories

What is the meaning of यंत्रणा in English ?

Take Quiz To Earn Credits!

Explore Other Libraries

Join Our Community Today