What is the meaning of aside in kannada?

Meaning(s):

1. a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage
2. a message that departs from the main subject
3. confidential statement
4. on or to one side
5. out of the way (especially away from one's thoughts)
6. not taken into account or excluded from consideration
7. in a different direction
8. placed or kept separate and distinct as for a purpose
9. in reserve
10. not for immediate use
11. away from; to the side
12. छोड़कर = apart from Money worries aside, things are going quite well.
13. अलग = in reserve Put this jumper aside for me.
14. एके ओर = manner Put all these thing aside.
15. एक किनारे = out of the way She stepped aside to let them pass
16. एक तरफ़ = to one side Pull the curtain aside.
17. परोक्ष टिप्पणी = indirect remark I mention it only as an aside.
18. अप्रकट टिप्पणी = remark He kept making rude asides druing the meeting.
19. Abreast, Afar, Alone, Alongside, Apart, Away, Beside, By, By oneself, Departure, Digression, Divagation, Down, Excursus, In isolation, Interpolation, Interposition, Near, Nearby, Neck and neck, Out, Out of the way, Parenthesis, Privately, Separately, Sidewise, Tangent, Throwaway
20. Middle