| 1. | For an audience that would never materialize.
एक श्रोता गन के लिए यह कभी नहीं हो सकता
|
| 2. | And for the rest of us, audience members,
और बाकी हम सब दर्शक गन के लिए
|
| 3. | The Man with the Golden Gun (film)
द मैन विथ द गोल्डन गन
|
| 4. | Abdo admitted to the FBI that he “planned to assemble two bombs in the hotel room using gun powder and shrapnel packed into pressure cookers to detonate inside an unspecified restaurant frequented by soldiers from Fort Hood.”
अब्दो ने एफ बी आई को बताया कि उसकी योजना , “ गन पाउडर और कीलों को प्रेशर कुकर में डालकर होटल के कमरे में दो बम रखने की थी जिसे कि एक अनिश्चित रेस्टारेंट में उडाने की थी जिसमें कि अधिकतर फोर्ट हुड के सैनिक आते हैं” ।
|
| 5. | This confrontation with the government aimed at nothing less than overthrowing it, the mosque's deputy imam, Abdur Rashid Ghazi, proclaimed on July 7: “We have firm belief in God that our blood will lead to a[n Islamic] revolution.” Threatened, the government attacked the mega-mosque early on July 10. The 36-hour raid turned up a stockpiled arsenal of suicide vests, machine guns, gasoline bombs, rocket-propelled grenade launchers, anti-tank mines - and letters of instruction from Al-Qaeda's leadership .
सरकार के साथ इस टकराव का उद्देश्य इसे अपदस्थ करने से कुछ कम नहीं था जैसा कि 7 जुलाई को मस्जिद के उप इमाम ने घोषणा की “हमें ईश्वर में पूरा विश्वास है कि हमारे रक्त से एक इस्लामी क्रान्ति का जन्म होगा ''। भयभीत होकर सरकार ने 10 जुलाई के आरम्भ में इस विशाल मस्जिद पर आक्रमण किया। 36 घण्टे के छापे में आत्मघाटी पेटियों के शस्त्र, मशीन गन, गैसोलीन बम, राकेट से चलने वाले ग्रेनेड, लांचर, टैंक रोधी बारूदी सुरंग के साथ अलकायदा नेतृत्व के निर्देशों के पत्र मिले।
|
| 6. | When the police arrested him later that day, an FBI press release recounts, “Abdo was in possession of a .40 caliber handgun, ammunition, an article [from Inspire , al-Qaeda's English-language magazine] entitled 'Make a bomb in the kitchen of your Mom,' as well as bomb-making components, including six bottles of smokeless gunpowder, shotgun shells, shotgun pellets, two clocks, two spools of auto wire, an electric drill and two pressure cookers.” Those materials in Abdo's possession corresponded precisely to the “ ingredients ” listed in the Inspire magazine article on bomb-making.
उस दिन बाद में जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो एफबीआई की प्रेस नोट के आधार पर, “ अब्दो के पास .40 क्षमता का हैण्ड गन, शस्त्र, ( अल कायदा की अग्रेजी की पत्रिका ” Inspire“ से एक लेख जिसका शीर्षक था, ” अपनी माँ की रसोई में बम बनायें“ इसके साथ ही बम बनाने के सामान , जिनमें धुँवारहित छह बोतल गन पाउडर, शाट गन खोखे, शाट गन गोली, दो घडी, आटो तार के दो बंडल, दो प्रेशर कुकर और एक इलेक्ट्रिक ड्रिल पाये गये” । जो सामान अब्दो के पास मिले वे सभी Inspire पत्रिका की सूची में दिये गये सामानों से मिलते जुलते थे।
|
| 7. | When the police arrested him later that day, an FBI press release recounts, “Abdo was in possession of a .40 caliber handgun, ammunition, an article [from Inspire , al-Qaeda's English-language magazine] entitled 'Make a bomb in the kitchen of your Mom,' as well as bomb-making components, including six bottles of smokeless gunpowder, shotgun shells, shotgun pellets, two clocks, two spools of auto wire, an electric drill and two pressure cookers.” Those materials in Abdo's possession corresponded precisely to the “ ingredients ” listed in the Inspire magazine article on bomb-making.
उस दिन बाद में जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो एफबीआई की प्रेस नोट के आधार पर, “ अब्दो के पास .40 क्षमता का हैण्ड गन, शस्त्र, ( अल कायदा की अग्रेजी की पत्रिका ” Inspire“ से एक लेख जिसका शीर्षक था, ” अपनी माँ की रसोई में बम बनायें“ इसके साथ ही बम बनाने के सामान , जिनमें धुँवारहित छह बोतल गन पाउडर, शाट गन खोखे, शाट गन गोली, दो घडी, आटो तार के दो बंडल, दो प्रेशर कुकर और एक इलेक्ट्रिक ड्रिल पाये गये” । जो सामान अब्दो के पास मिले वे सभी Inspire पत्रिका की सूची में दिये गये सामानों से मिलते जुलते थे।
|
| 8. | When the police arrested him later that day, an FBI press release recounts, “Abdo was in possession of a .40 caliber handgun, ammunition, an article [from Inspire , al-Qaeda's English-language magazine] entitled 'Make a bomb in the kitchen of your Mom,' as well as bomb-making components, including six bottles of smokeless gunpowder, shotgun shells, shotgun pellets, two clocks, two spools of auto wire, an electric drill and two pressure cookers.” Those materials in Abdo's possession corresponded precisely to the “ ingredients ” listed in the Inspire magazine article on bomb-making.
उस दिन बाद में जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो एफबीआई की प्रेस नोट के आधार पर, “ अब्दो के पास .40 क्षमता का हैण्ड गन, शस्त्र, ( अल कायदा की अग्रेजी की पत्रिका ” Inspire“ से एक लेख जिसका शीर्षक था, ” अपनी माँ की रसोई में बम बनायें“ इसके साथ ही बम बनाने के सामान , जिनमें धुँवारहित छह बोतल गन पाउडर, शाट गन खोखे, शाट गन गोली, दो घडी, आटो तार के दो बंडल, दो प्रेशर कुकर और एक इलेक्ट्रिक ड्रिल पाये गये” । जो सामान अब्दो के पास मिले वे सभी Inspire पत्रिका की सूची में दिये गये सामानों से मिलते जुलते थे।
|
| 9. | When the police arrested him later that day, an FBI press release recounts, “Abdo was in possession of a .40 caliber handgun, ammunition, an article [from Inspire , al-Qaeda's English-language magazine] entitled 'Make a bomb in the kitchen of your Mom,' as well as bomb-making components, including six bottles of smokeless gunpowder, shotgun shells, shotgun pellets, two clocks, two spools of auto wire, an electric drill and two pressure cookers.” Those materials in Abdo's possession corresponded precisely to the “ ingredients ” listed in the Inspire magazine article on bomb-making.
उस दिन बाद में जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो एफबीआई की प्रेस नोट के आधार पर, “ अब्दो के पास .40 क्षमता का हैण्ड गन, शस्त्र, ( अल कायदा की अग्रेजी की पत्रिका ” Inspire“ से एक लेख जिसका शीर्षक था, ” अपनी माँ की रसोई में बम बनायें“ इसके साथ ही बम बनाने के सामान , जिनमें धुँवारहित छह बोतल गन पाउडर, शाट गन खोखे, शाट गन गोली, दो घडी, आटो तार के दो बंडल, दो प्रेशर कुकर और एक इलेक्ट्रिक ड्रिल पाये गये” । जो सामान अब्दो के पास मिले वे सभी Inspire पत्रिका की सूची में दिये गये सामानों से मिलते जुलते थे।
|
| 10. | The lawsuit, Sokolow v The Palestine Liberation Organization , brought by the intrepid David Strachman, alleges that the PLO carried out two machine-gun and five bombing attacks in the Jerusalem area between January 2001 and February 2004. The plaintiffs allege, in the words of U.S. District Judge George Daniels, that the PLO did so “intending to terrorize, intimidate, and coerce the civilian population of Israel into acquiescing to defendants' political goals and demands, and to influence the policy of the United States and Israeli governments in favor of accepting defendants' political goals and demands.” The attacks killed 33 and wounded many more, some of them U.S. citizens; the victims and their families are seeking up to US$3 billion in damages from the PLO.
सोकोलोव बनाम फिलीस्तीन लिबरेशन आर्गनाइजेशन नामक वाद में डेविड स्ट्राचमान ने आरोप लगाया कि पीएलओ ने जनवरी 2001 से फरवरी 2004 के मध्य जेरुसलम क्षेत्र में दो मशीन गन और पाँच बम विस्फोटों से आक्रमण किये। अमेरिका के जिला न्यायाधीश जार्ज डैनियल्स के शब्दों में वादी ने पीएलओ पर आरोप लगाया कि कि ऐसा उसने, “ इजरायल की सामान्य जनता को आतंकित, डराने और जबरन अपने राजनीतिक उद्देश्य और माँग को मनवाने के लिये किया ताकि अमेरिका की नीतियों और इजरायल की सरकार को प्रतिवादियों के राजनीतिक उद्देश्य और माँग को पूरा करवाने के लिये बाध्य किया जा सके”। इन आक्रमणों में 33 लोग मारे गये और अनेक लोग घायल हुए और उनमें से कुछ अमेरिकी नागरिक थे और इन पीडितों के परिजन पीएलओ से 3बिलियन अमेरिकी डालर की माँग क्षतिपूर्ति के रूप में कर रहे हैं।
|